Dansk / Norsk - Braun Oral-B Vitality Pro Cross Action Protect X Clean User Manual

Oral-B Sensitive Clean opzetborstel
varing op de tandvleesrand.
De meeste Oral-B opzetborstels hebben
INDICATOR
geven wanneer het tijd is om de opzet-
borstel te vervangen. Bij grondig poet-
sen, twee keer per dag gedurende twee
minuten zal de kleur in ongeveer drie
maanden vervagen, het teken dat het tijd
is om de opzetborstel te vervangen. Als
de borstelharen uit elkaar gaan staan
vooraleer de kleur vervaagd is, dan oefen
je waarschijnlijk teveel druk uit op de tan-
den en het tandvlees (afbeelding 4).
We raden aan de Oral-B «FlossAction» of
Oral-B «3D White» opzetborstel niet te
gebruiken wanneer u een beugel draagt.
U kunt dan de Oral-B «Ortho» opzetbor-
stels gebruiken die speciaal werden ont-
wikkeld voor reiniging rondom beugels.
Adviezen voor het reinigen
Spoel de borstelkop na gebruik enkele
seconden onder stromend water met de
handgreep ingeschakeld. Schakel uit en
verwijder de borstelkop. Spoel beide
onderdelen afzonderlijk af onder stro-
mend water en veeg ze droog voordat u
de tandenborstel weer in elkaar zet.
Haal de stekker van de oplader uit het
stopcontact voordat u de tandenborstel
gaat schoonmaken. De oplader (D) en
de reisetui (F) mogen alleen met een
vochtige doek worden gereinigd. Plaats
de oplader nooit in water. Bewaar de
schone en droge tandenborstel/borstel-
koppen in de reisetui. De borstelkop-
houder (E) is vaatwasmachine besten-
dig (afbeelding 5).
Wijzigingen voorbehouden.
Mededeling ter bescherming van het
milieu
Dit product bevat oplaadbare
batterijen en/of recycleerbaar
elektrisch afval. Om het milieu te
beschermen, gooi het product
niet weg bij het huishoudelijk afval.
U kunt uw product inleveren bij een
goedgekeurd recyclingpunt in overeen-
stemming met lokale regelgeving.
Garantie
Wij verlenen 2 jaar garantie op het pro-
duct vanaf de datum van aankoop.
Binnen de garantieperiode zullen wij kos-
teloos alle gebreken aan het toestel ver-
helpen die het gevolg zijn van materiaal-
of fabricagefouten, hetzij door reparatie,
hetzij door vervanging van het complete
toestel naar onze keuze. Afhankelijk van
de beschikbaarheid kan vervanging van
een toestel resulteren in een andere
kleur of een gelijkwaardig model.
Deze garantie geldt voor elk land waar dit
apparaat geleverd wordt door Braun/
Oral-B of een door haar aangewezen dis-
tributeur. Deze garantie geldt niet voor:
schade als gevolg van onjuist gebruik,
normale slijtage of gebruik, met name
van de opzetborstels, alsmede defecten
die een verwaarloosbaar effect hebben
op de waarde of de werking van het
apparaat.
De garantie vervalt als herstellingen door
ongeautoriseerde personen worden uit-
gevoerd en als er niet-originele Braun-/
Oral-B-onderdelen gebruikt zijn.
Voor service binnen de garantieperiode
kunt u het volledige toestel inleveren of
terugsturen met uw aankoopbewijs naar
een geautoriseerd Oral-B Braun klanten-
servicecentrum.
Garantie vervangende opzetborstels
De Oral-B garantie vervalt als schade
aan het elektrische oplaadbare handvat
toegeschreven blijkt te kunnen worden
aan het gebruik van andere dan Oral-B
vervangende opzetborstels.
Oral-B raadt het gebruik van andere dan
Oral-B vervangende opzetborstels af.
• Oral-B heeft geen controle op de
kwaliteit van andere dan Oral-B
vervangende opzetborstels. Daardoor
kunnen we de reinigingsprestatie van
andere dan Oral-B vervangende
opzetborstels niet garanderen, zoals
vermeld bij aankoop van het
elektrische oplaadbare handvat.
• Oral-B kan niet garanderen dat
andere dan Oral-B vervangende
opzetborstels goed passen.
• Oral-B kan het langetermijneffect van
andere dan Oral-B vervangende
opzetborstels op gebruiksslijtage niet
garanderen.
Alle Oral-B vervangende opzetborstels
dragen het Oral-B logo en voldoen aan
de hoge kwaliteitseisen van Oral-B.
Oral-B verkoopt geen vervangende
opzetborstels of handvatonderdelen
onder een andere merknaam.

Dansk / Norsk

Velkommen til Oral-B!
Før brug af tandbørsten, bedes du læse
instruktionerne./ Les instruksjonene før
du begynner å bruke tannbørsten.
VIGTIGT
• Tjek jævnligt hele pro-
duktet/ledningen/
tilbehøret for skade. En
skadet eller ikke-funge-
rende enhed bør ikke
længere anvendes. Hvis
produktet/ledningen er
skadet, skal produktet
leveres inn til et Oral-B
servicesenter. Lednin-
gerne kan ikke udskiftes.
Hvis ledningen er skadet,
bør apparatet destrueres.
Produktet må ikke repare-
res eller ændres. Dette
kan forårsage brand,
elektrisk chok eller skade.
• Undlad at indsætte
genstande i apparatets
åbninger.
• Det anbefales, at pro-
duktet ikke anvendes af
børn under 3 år. Tandbør-
ster kan anvendes af børn
og personer med nedsat-
te fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller
manglende erfaring og
viden, hvis de overvåges
eller har fået instruktion i
brug af enheden på en
sikker måde og forstår de
farer, der måtte være
forbundet hermed.
• Kun beregnet til tand-
børstning. Undlad at tygge
eller bide i børsten.
Undlad at bruge apparatet
17
Bevat een combinatie van
normale borstelhaartjes om
tandoppervlakken te reinigen
en superdunne borstelhaar-
tjes voor een zachte poetser-
borstelharen om aan te
®