Download Print this page
Braun Oral-B VITALITY Manual
Hide thumbs Also See for Oral-B VITALITY:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VITALITY
VITALITY
TM
TM
powered
by
Charger Type 3757
Handle Type 3710

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Oral-B VITALITY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Braun Oral-B VITALITY

  • Page 1 VITALITY VITALITY powered Charger Type 3757 Handle Type 3710...
  • Page 2 0 800 731 1792 1 800 509 448 0850 220 0911 800 801 3457 Consumer Care Line 0860 112 188 (Sharecall charged at local rates) 0800 095 095 Internet: www.oralb.com www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany EN/RS/TR/RO/MD/GR/AL/BA/ME/MK/BG/Arab 90643887/II-19...
  • Page 3 English Welcome to Oral-B! Before operating this toothbrush, please read these instructions and save this manual for future reference. IMPORTANT ● Periodically check the entire product/cord for damage. A damaged or non-functioning unit should no longer be used. If the product/ cord is damaged, take it to an Oral-B Service Centre.
  • Page 4 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially...
  • Page 5 ● Koristite ovaj proizvod shodno njegovoj nameni opisanoj u ovom uputstvu. Nije dozvoljeno koristiti dodatne delove koje proizvođač ne preporučuje. UPOZORENJE ● Nemojte stavljati punjač u vodu ili druge tečnosti i nemojte ga ostavljati na mesta sa kojih bi mogao da upadne u kadu ili lavabo. Nemojte ga dirati ako upadne u vodu.
  • Page 6 Kupac nema pravo na opravku ili zamenu ako popravke izvrši neovlašćena osoba i ako se ne koriste originalni Braun delovi. Kako biste stvarili svoja prava u periodu od 2 godine od datuma kupovine obratite se svom trgovcu ili donesite ili pošaljite celi aparat zajedno s...
  • Page 7 ücretsiz olarak giderilecektir. Değiştirilecek olan ünitenin mevcut durumuna bağlı olarak farklı renkte veya eşdeğer bir model olabilir. Bu garanti, cihazın Braun veya yetkili dağıtıcısı tarafından satışa sunulduğu tüm ülkelerde geçerlidir. Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar, olağan yıpranma, özellikle fırça başlığının olağan yıpranması...
  • Page 8 Oral-B Braun Yetkili Servisine teslim ediniz. Değiştirilebilir Fırça Başlığı Garanti Kapsamı Hasarın Oral-B markalı olmayan fırça başlıklarından kaynaklandığının tespit edilmesi durumunda Oral-B garantisi geçersiz kalacaktır. Oral-B, Oral-B markalı olmayan fırça başlıklarının kullanımını önermez. ● Oral-B, Oral-B markalı olmayan değiştirilebilir fırça başlıklarının...
  • Page 9 Această garanţie este extinsă in orice ţară unde acest produs este furnizat de Braun sau de un distribuitor autorizat al Braun. Această garanţie nu acoperă: daunele cauzate de utilizarea incorectă, uzajul obişnuit, cu referire specială...
  • Page 10 întreg dispozitivul, însoţit de chitanţă, la un Centru Service Braun Oral-B autorizat. Înlocuirea capetelor de periaj în perioada de garanţie Garanţia va fi anulată dacă defectele mânerului sunt consecinţa folosirii unor capete care nu sunt originale.
  • Page 11: Κεφαλή Βουρτσίσματος

    της συσκευής. Η εγγύηση ακυρώνεται εάν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun. Για να επιτύχετε Service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε ολόκληρη τη συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε...
  • Page 12 φθορά της ηλεκτρικής επαναφορτιζόμενης λαβής έχει προκληθεί από τη χρήση ανταλλακτικών κεφαλών βουρτσίσματος που δεν είναι Oral-B. H Oral-B δεν συνιστά τη χρήση ανταλλακτικών κεφαλών βουρτσίσματος που δεν είναι Oral-B. ● H Oral-B δεν έχει τον έλεγχο της ποιότητας ανταλλακτικών κεφαλών βουρτσίσματος...
  • Page 13 Kjo garanci mbulon çdo shtet ku kjo pajisje ofrohet nga Braun ose një distributor i tij i përcaktuar. Kjo garanci nuk mbulon: dëmtimin për shkak të përdorimit të...
  • Page 14: Bosna I Hercegovina Crna Gora

    zëvendësuese të furçës që nuk janë të Oral-B. Oral-B nuk rekomandon përdorimin e kokave zëvendësuese të furçës që nuk janë të Oral-B. ● Oral-B nuk ka asnjë kontroll mbi cilësinë e kokave zëvendësuese të furçës që nuk janë të Oral-B. Për këtë...
  • Page 15: Zaštita Okoliša

    Ova garancija primjenjuje se u svakoj zemlji u kojoj ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov ovlašteni distributer. Ova garancija ne pokriva: oštećenja nastala nepravilnom upotrebom, normalnom istrošenošću ili upotrebom, posebno što se tiče glava četkice, kao ni nedostatke koji samo...
  • Page 16 Sve Oral-B zamjenske glave četkice imaju Oral-B logo i ispunjavaju visoke Oral-B standarde kvalitete. Oral-B ne prodaje zamjenske glave četkice ili ručke pod bilo kojim drugim imenom. Македонија Добре дојдовте во Oral-B! Пред да ја отворите четкичката, прочитајте ги упатствата и чувајте го...
  • Page 17 предметот може да биде со поинаква боја или со еквивалентен модел. Оваа гаранција се однесува на сите земји каде што овој уред се набавува од Braun или нејзиниот назначен дистрибутер. Оваа гаранција не покрива: штета настаната од несоодветна употреба, особено на главата на...
  • Page 18 Сите заменски глави за четка го имаат логото Oral-B и ги исполнуваат високите стандарди за квалитет на Oral-B. Oral-B не продава заменски глави за четка или делови за рачка под друг бренд или име. България Добре дошли в Oral-B! Преди да използвате тази четка за зъби, моля, прочетете...
  • Page 19: Глава На Четката

    център. В зависимост от на- личността, замяната на уреда може да доведе до различен цвят или подобен модел. Тази гаранция се признава във всички страни, където Braun и неговия изключителен дистрибутор доставят този уред. Тази гаранция не покрива: повреди от неправилна употреба; нормалното износване...
  • Page 20 ръкохватка по време на покупката. ● Oral-B не може да гарантира, че сменяемите четкащи глави, които не са от марката Oral-B, прилягат добре. ● Oral-B не може да предвиди дългосрочния ефект на износване на ръкохватката, вследствие на използването на сменяеми четкащи глави, които не...
  • Page 21 SENSI ® (INDICATOR Ortho ‫ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺿﻤﺎن ﺗﺒﺪﻳﻞ رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة‬ • • • :‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺼﻨﻊ‬ «809» .2018...