Advertisement
SUPPLIED PARTS/ CÁC BỘ PHẬN ĐUỢC CUNG CẤP
NOTE / GHI CHÚ
Do not place the Ceiling Fan directly on the floor. / Không được đặt quạt trực tiếp lên sàn nhà.
Can cause scratches to the product. / Có thể khiến sản phẩm bị trầy xước.
HOW TO INSTALL / CÁCH LẮP ĐẶT
A)
Assemble Pipe To Motor Assembly / Lắp Ống Trụ Với Bộ Động Cơ
1. Take out Hanger Plate Assembly from the
Upper Pack. Put the Motor Assembly on
the round portion of the Upper Pack to
assemble fan as shown.
Lấy đĩa quạt ra khỏi Hộp trên. Đặt Cụm
động cơ trên phần tròn của Gói trên để
lắp ráp quạt như hình minh họa.
2. Assemble the Blades as shown. Take Blade
Screws from the Part Set and tighten it
firmly for fixing Blades (3 pieces).
Screw: (M5 x 25L: Pan Type Screw) 6 pieces, (Tightening torque for reference: 250~300 N•cm).
Lắp cánh quạt như hình. Lấy ốc vít của cánh ra khỏi hộp đựng và siết chặt. Cánh ( 3 chiếc), ốc vít (M5X25L) 6 chiếc,
lực vặn bu-lông (250~300 N.cm).
WARNING / CẢNH BÁO
Can cause injury if Blade drops.
Sử dụng tua vít để vặn các ốc vít của cánh quạt.
Có thể gây chấn thương nếu cánh rơi.
CAUTION / CHÚ Ý
Blade must be fixed at correct
position. Cánh phải được
lắp đúng vị trí.
Can cause no air flow.
Blade Cover
Có thể không tạo đuợc luồng gió.
Có thể
làm rơi quạt.
Check Point After Install / Kiểm tra sau lắp đặt
1.
Ensure the Screws (6 pieces) for securing the Blade are tightly screwed.
Phải chắc chắn là ốc vít an toàn đã được siết chặt.
5
B) Install Hanger Plate Assembly to Concrete Ceiling / Lắp đĩa treo quạt lên trần bê tông
1.
Make 5 holes on the concrete ceiling. 4 holes (no. 2, 3, 4, 5) with diameter 8.5mm (depth 45mm) and hole no. 1
with diameter 6.5mm (depth 30mm). (Hole no.1 is for Safety Wire).
Tạo 5 cái lỗ trên trần bê tông. Trong đó 4 lỗ (số 2,3,4,5) có đường kính là 8.5mm (sâu45mm) và lỗ số 1 với đường kính
6.5mm (sâu 30mm) . (Lỗ số 1 dành cho dây an toàn).
2.
Install Carl Bolt / Lắp đặt tắc kê trần
1.Drill holes on the concrete ceiling. / Khoan lỗ trên trần bê tông.
2.Use blower to remove dust in the holes. / Thổi bụi ra khỏi lỗ.
3.Insert the Carl Bolt. / Chèn Tắc kê
4.Tighten the supplied Plain Washer, Spring Washer, Hexa Nut to all 5 Carl Bolts. This is for making the Carl
Bolt sticked to the ceiling. / Siết chặt vòng đệm, vòng đệm lò xo, đai ốc lục giác vào 5 tắc kê để giúp tắc kê
bám chặt vào trần nhà.
5.Remove Hexa Nut, Spring Washer, and Plain Washer from hole no. 2, 3, 4 and 5 Carl Bolt. Make sure Carl
Bolt is remained strong on the ceiling. / Tháo rời đai ốc lục giác, vòng đệm và vòng đệm lò xo ra khỏi lỗ số
2,3,4 và 5 tắc kê. Phải chắc chắn là tắc kê vẫn còn chặt trên trần.
(6 pieces) /
ốc vít (6 cái)
3.
Remove Hanger Supporter Screws and Hanger Supporter from the Hanger Plate Assembly.
Keep Hanger Supporter Screws & Hanger Supporter for step C-4 (Page 9).
Tháo ốc vít và thanh bảo vệ ra khỏi đĩa quạt treo.
Giữ thanh bảo về và tấm đỡ cho bước sau.
Blade
(3 pieces) / Cánh
Check / Kiểm tra
6
Advertisement
