INVENTOR PSB20070INL User Manual page 52

Although this appliance has automatic defrosting, a layer of ice may appear on the inside
Παρότι αυτή η συσκευή διαθέτει αυτόματη απόψυξη, μπορεί να εμφανιστεί κάποιο στρώ-
walls of the freezer if you open the door frequently or keep it open for a long time. If the ice
μα πάγου στα εσωτερικά τοιχώματα της κατάψυξης, αν ανοίγετε συχνά την πόρτα ή αν την
layer is very thick, select a time when the freezer is almost empty and proceed as follows:
κρατάτε πολλή ώρα ανοιχτή. Αν το στρώμα πάγου είναι πολύ παχύ, επιλέξτε κάποια χρονι-
1. Remove food and baskets, unplug the appliance, and leave the doors open. Ventilate the
κή στιγμή που η κατάψυξη είναι σχεδόν άδεια και προχωρήστε ως εξής:
room well to speed up the process.
1. Αφαιρέστε τα τρόφιμα και τα καλάθια, βγάλτε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τις
2. When defrosting is complete, clean the freezer as described above.
πόρτες ανοιχτές. Αερίζετε καλά το δωμάτιο για να επιταχύνετε τη διαδικασία.
2. Όταν η απόψυξη ολοκληρωθεί, καθαρίστε την κατάψυξη όπως περιγράφεται παραπάνω.
Warning!
• Do not use sharp objects to remove ice from the freezer. The appliance can only be
Προειδοποίηση!
reconnected to the power supply and switched on after the interior is completely dry.
• Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τον πάγο από την κατάψυ-
ξη. Η συσκευή μπορεί να επανασυνδεθεί με το ρεύμα και να ενεργοποιηθεί μόνο αφού το
Cleaning door seals
εσωτερικό στεγνώσει εντελώς.
Ensure that the door seals are kept clean. Sticky foods and drinks can cause the seals to
Καθαρισμός στεγανοποιητικών πόρτας
stick to the frame and tear when open the door. Wash the seals with a mild detergent and
lukewarm water. Rinse and dry them thoroughly after cleaning.
Φροντίστε να διατηρείτε τα στεγανοποιητικά πόρτας καθαρά. Τροφές που κολλούν και ποτά
μπορεί να κάνουν τα στεγανοποιητικά να κολλήσουν στην κάσα και να σκιστούν όταν ανοί-
Warning!
ξετε την πόρτα. Πλύνετε τα στεγανοποιητικά με ένα ήπιο απορρυπαντικό και χλιαρό νερό.
The appliance can only be switched on again after the door seals are completely dry.
Ξεπλύνετε και στεγνώστε τα καλά μετά τον καθαρισμό.
Replacing the LED lamp
Προειδοποίηση!
Η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί και πάλι μόνο αφού τα στεγανοποιητικά πόρτας στε-
Warning !
γνώσουν εντελώς.
The LED light must not be replaced by the user! If the LED light is damaged, contact the
customer helpline for assistance.
Αντικατάσταση του λαμπτήρα LED
Προειδοποίηση!
O λαμπτήρας LED δεν πρέπει να αντικαθίσταται από τον χρήστη! Εάν ο λαμπτήρας LED έχει
υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με τη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.
52
24
GR
EN