Advertisement
SBLOCCO A FILO PER 2 BOSS
DEBLOCAGE A FIL POUR 2 BOSS
CABLE UNLOCKING RELEASE FOR 2 BOSS
- Togliere la leva di chiusura manuale collegata alla serratura (fig. 1).
I
- Applicare perno, bussola e dadi dopo avere opportunamente liberato il foro in cui era
inserita la leva (fig. 2).
- Inserire il cavetto d'acciaio nella levetta di sblocco su entrambi i riduttori (fig. 3-4).
- Proseguire nell'inserimento attraverso il foro presente nel BOSS fino a fare appoggiare
il nottolino contro la levetta (fig. 5-6).
- Enlever le levier de fermeture manuelle relié à la serrure (fig. 1).
F
- Appliquer le goujon, le manchon et l'écrou après avoir adéquatement libéré l'orifice
dans lequel le levier était inséré (fig. 2).
- Introduire le petit câble en acier dans le levier de déblocage sur les deux réducteurs
(fig. 3-4).
- Continuer d'enfiler au travers de l'orifice effectué dans le BOSS jusqu'à ce que le
cliquet appuie contre le levier (fig. 5-6).
- Remove the manual lock lever connected to the lock (fig. 1).
G
- Apply pin, bush and nuts after freeing the hole where the lever was inserted (fig. 2).
B
- Insert the steel cable into the release lever on both the reducers (fig. 3-4).
- Proceed threading though the hole in the BOSS until the ratchet rests against the
lever (fig. 5-6).
1
3
5
1
cod. ACG8734
2
4
6
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RIB ACG8734
Summary of Contents for RIB ACG8734
- Page 1 DEBLOCAGE A FIL POUR 2 BOSS CABLE UNLOCKING RELEASE FOR 2 BOSS cod. ACG8734 - Togliere la leva di chiusura manuale collegata alla serratura (fig. 1). - Applicare perno, bussola e dadi dopo avere opportunamente liberato il foro in cui era inserita la leva (fig.
- Page 2 - Infilare la guaina, dopo averla opportunamente accorciata, fino a farla arrivare contro al riduttore (fig. 7-8). - Fissare l’archetto sulla serratura mediante le 2 viti autofilettanti 4,8x16 (fig. 9). - Applicare sull’archetto le 2 viti forate con dado di bloccaggio (fig. 10). - Infilare le bussole sui cavetti d’acciaio e farle calzare sulle guaine (fig.
- Page 3 - Montare i supporti a sella sui longheroni dalla parte della guaina di sblocco utilizzando le viti autofilettanti 3,5 x 5,5 (fig. 14). - Fascettare le guaine in maniera tale che si possa montare il carter e che i cavetti d’acciaio scorrano liberamente, evitando strozzature o piegature troppo strette (fig.
- Page 4 SBLOCCO A FILO PER 2 BOSS - Ruotare la maniglia di sblocco della porta in senso antiorario fino a raggiungere la - Turn the door release handle counterclockwise until it reaches the limit switch posizione di finecorsa: il piatto su cui è stato inserito il perno forato si deve trovare position: the plate on which the perforated pin has been inserted must be positioned posizionato in basso (Fig.
Need help?
Do you have a question about the ACG8734 and is the answer not in the manual?
Questions and answers