Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Beninca BILL30
Summary of Contents for Beninca BILL30
- Page 1 L8543041 01/2017 R3 BILL30...
- Page 2 WARNING UPOZORNĚNÍ STOP! 10 mm STOP! 15 mm An extra-stroke of 10 mm in the closing phase and of 15mm in the opening phase are required in order to avert that the rod hits the It is mandatory that the gate leaf be equipped with mechanical stop- inside of the tube.
- Page 3 909 mm 186 mm 300 mm 100 mm 875 mm 45 mm 60 mm 125 mm 62.5 mm 102 mm 155 mm 90° 90° 110° 110°...
- Page 4 Opening time Doba otevírání Max Opening Max. otevření max. BILL30 M/MA BILL30 M/MA 50 Hz 60 Hz 90° 13,5” 11” 100° 14,5” 11,6” 110° 15,5” 12” 90° 16” 13” 100° 17,5” 14” 110° 19” 15” 17,5” 14” 90° 19” 15”...
- Page 5 Wire diagram / Schéma zapojení 1 BILL SX Legenda: Reduktor rychlosti motoru BILL Fotoelektrické buňky Přepínač s klíčem (externí) nebo digitální klávesnice Maják Elektronická deska. Key: 1 BILL DX Motoreducer BILL Photo-electric cells Key selector (external) or digital keyboard Flash-light Electronic board.
- Page 6 WARNING GENERAL INFORMATIONS The product shall not be used for purposes or in ways other than those for which the product is intended for and as described in this manual. Incorrect uses can damage the product and cause injuries and damages. The company shall not be deemed responsible for the non-compliance with a good manufacture technique of gates as well as for any de- formation, which might occur during use.
-
Page 7: General Information
- when closed, the gate leaves should correctly overlap for their entire height. Warning: BILL30 is not equipped with electric limit switches or mechanical stoppers. It is mandatory that the gate leaf be equipped with mechanical stoppers fitted to the ground (Fig.2 ref. A and B). - Page 8 UPOZORNĚNÍ OBECNÉ INFORMACE Výrobek se nesmí používat pro žádné jiné účely ani žádnými jinými způsoby, než pro které je určen a které jsou popsány v tomto návodu. Nesprávné používání může poškodit výrobek, způsobit zranění a škody. Společnost nenese odpovědnost za nedodržení správných postupů při výrobě bran a ani za jakékoli deformace, které by mohly vzniknout při jejich používání.
-
Page 9: Obecné Informace
- Závěsy musí mít minimální mrtvý chod a musí umožnit hladký a pravidelný ruční provoz. - Po zavření se musí křídla brány správně překrývat po celé své délce. Upozornění: Výrobek BILL30 není vybaven elektrickými koncovými spínači ani mechanickými zarážkami . Křídlo brány musí být povinně vybaveno mechanickými zarážkami připevněnými k zemi (obr. -
Page 10: Maintenance
User’s handbook BILL 30 Příručka pro uživatele ENGLISH Safety rules • Do not stand in the movement area of the door. • Do not let children play with controls and near the door. • Should operating faults occur, do not attempt to repair the fault but call a qualified technician. Manual and emergency operation In the event of power failure or faults, the gate can be manually operated as follows: •... -
Page 11: Likvidace Odpadu
ČEŠTINA Bezpečnostní předpisy • Nestůjte v prostoru pohybu vrat. • Nedovolte dětem, aby si hrály s ovládacími prvky a v blízkosti vrat. • Pokud dojde k provozním poruchám, nesnažte se poruchu opravit, ale přivolejte kvalifikovaného technika. Ruční a nouzové ovládání V případě... - Page 12 9688178 9688117 9688117 9688117 9688117 9688113 9688113 9688113 9688113 9688116 9688116 9688116 9688116 9688181 9688181 9686569 9686569 9686652 9686652 9686652 9686652 BENINCA PASTE TS5000 9688125 9688125 9688125 9688125 použijte s ref.7 BENINCA PLEX2TL 9688126 9688126 9688126 9688126 použijte s ref.4/5/8...
- Page 13 Nejnovější a úplné osvědčení o shodě je k dispozici k Il Certificato di Conformità più completo e recente è nahlédnutí na webu: www.beninca.com, případně jej lze disponibile consultando il sito: www.beninca.com oppure vyžádat od: può essere richiesto presso: Automatismi Benincà...
- Page 14 AUTOMATISMI BENINCÀ SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Telefon: 0444 751030 r.a. - Fax: 0444 759728...
Need help?
Do you have a question about the BILL30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers