Menu Des Sous-Titres - NEC MultiSync LCD2335WXM User Manual

Instructions de fonctionnement

Menu des sous-titres

Configurer le sous-titrage codé
Appuyez sur la touche CCD sur la télécommande puis appuyez sur la touche
ENTRÉE . Sélectionnez le menu MODE en appuyant sur les touches de
sélection et appuyez sur la touche ENTRÉE
codé en appuyant sur les touches de SÉLECTION
ENTRÉE .
Pour quitter le menu des sous-titres, appuyez à deux reprises sur la touche « MENU ».
CCD
Pour sélectionner l'affichage de la boîte ou de l'ombre
Appuyez sur la touche CCD sur la télécommande et sur menu AFFICHAGE en
appuyant sur les touches de sélection
Sélectionnez BOÎTE ou OMBRE Appuyez sur la touche ENTRÉE
Pour quitter le menu des sous-titres, appuyez à deux reprises sur la touche « MENU ».
CCD
Les sous-titres sont des dialogues, la narration et/ou les effets sonores d'un programme
de télévision ou d'une bande vidéo domestique qui sont affichés sur l'écran de télévision LCD.
Appuyez sur la touche CCD
puis appuyez sur la touche ENTRÉE.
Affichage des
sous-titres
CC1- -CC2- - TEX1---TEXT2
Mode
Chaîne (Sous-titres) CC1- -CC2
Chaîne
TEX1---TEXT2
(Texte)
BOÎTE
OMBRE
REMARQUE
La fonction AFFICHAGE SOUS-TITRES ne fonctionnera pas lorsque vous visionnez une image via l'entrée COMPOSANTE
(AV3/AV4:Y-CbCr/Y-PbPr) ou les entrées DVI-HDTV. AFFICHAGE SOUS-TITRES ne fonctionnera par pour les services de données
de sortie.
Lorsque le mode PIP (Image multiple) est activé, AFFICHAGE SOUS-TITRES est activé dans l'écran sélectionné.
. Sélectionnez le sous-titrage
. Appuyez sur la touche
CONTROLE CC
MODE
AFFICHAGE
et appuyez sur la touche ENTRÉE
CONTROLE CC
MODE
AFFICHAGE
[1]Appuyez sur la touche CCD sur la télécommande puis appuyez sur la touche
ENTRÉE pour entrer dans le menu des sous-titres.
[2]Pour quitter le menu, appuyez à deux reprises sur la touche MENU.
[Sous-titres] est pour le programme que vous visionnez en ce moment.
[Texte] est pour l'information additionnelle telle que des nouvelles ou pour un guide
de programmation télé. Cette information couvre l'écran en entier et le visionnement
du programme télé n'est pas possible Le texte peut ne pas être disponible pour tout
programme [C.C].
[1] est utilisé pour la langue maternelle (habituellement l'anglais)
[2] est quelquefois utilisé pour une deuxième langue (peut varier selon la région).
[3] est quelquefois utilisé pour une troisième langue (peut varier selon la région).
[4] est quelquefois utilisé pour une quatrième langue (peut varier selon la région).
[1] est utilisé pour la langue maternelle, et possède un fond d'écran noir.
[1] is used for the primary language, and has a line back ground.
65
suite
CC1
CC2
TEXT 1
TEXT 2
.
.
BOITE
OMBRE
CCD