RODEX RDX882 Instruction Manual

RODEX RDX882 Instruction Manual

Deep well water pump
Table of Contents
  • Teknik Özellikler
  • Bakim Ve Temi̇zli̇k
  • Технические Характеристики
  • Отстраняване На Проблеми
  • Техникалық Сипаттамалар
  • Entretien et Nettoyage

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

DEEP WELL WATER PUMP
RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 | ITEM NO: X882 / X883 /
TR:
02-04
KZ:
13-15
INSTRUCTION MANUAL
X885 / X888
EN:
05-06
RU:
AR:
16-18
FR:
07-08
GE:
09-10
19-21
AM:
11-12
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDX882 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RODEX RDX882

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL DEEP WELL WATER PUMP RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 | ITEM NO: X882 / X883 / X885 / X888 02-04 05-06 07-08 09-10 11-12 13-15 16-18 19-21...
  • Page 2: Teknik Özellikler

    TÜRKÇE DERİN KUYU DALGIÇ POMPA MODEL: RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 GERİLİM 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ...
  • Page 3 Tutma Bu ürün uygun tutma ekipmanı ile kaldırılmalı ve yürütülmeli. Darbe sırasında ürünün dış yüzeyinde belirti görülmese de zarar verebilir. Uygulama Pompa temiz suyu taşımak için dizayn edilmiştir. İzin verilen maksimum kum miktarı 100g/m3 ‘tür. Sıvı ile temas halinde olan metal parçalar paslanmaz çeliktir ve plastik bileşikler besin hazırlama durumları...
  • Page 4: Bakim Ve Temi̇zli̇k

    2. Akım emiliminin yüksek olması mekanik sürtünmeyi arttırır. Pompayı çıkarıp revizyondan geçirin. 3. Sıvı sıcaklığı çok yüksek olduğunda motor sıcaklık koruması devreye girer. BAKIM VE TEMİZLİK Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa, onarım, “RODEX” elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.
  • Page 5: Installation

    ENGLISH DEEP WELL PUMP MODEL: RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) INSTRUCTION MANUAL TECHNICAL RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 SPECIFICATIONS VOLTAGE 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ 230 V~50 HZ...
  • Page 6: Troubleshooting

    If the machine should happen to fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorized customer services agent for RODEX power tools.
  • Page 7: Технические Характеристики

    RUSSIAN ПОЧИСТВАЩА ДЪЛБОЧИННА ПОМПА МОДЕЛ: RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА ТЕХНИЧЕСКИЕ RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 ХАРАКТЕРИСТИКИ НАПРЯЖЕНИЕ 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ...
  • Page 8: Отстраняване На Проблеми

    анормално механично триене в помпата или водата. Ако машината се повреди въпреки от грижите на производителя и тестовете, поправката трябва да се извърши от оторизиран сервиз за работни машини на RODEX. Старите електрически устройства не бива да се третират като обикновен...
  • Page 9 GEORGIAN Rrma wmendis tumbo Modeli : RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) ტექნიკური RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 მახასიათებლები ძაბვის 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ 230 V~50 HZ...
  • Page 10 SeiZleba gamowveuli iyos tumbos gacveTiT. gazrdili denis moxmareba mianiSnebs wyalSi an tumboSi aranormalur meqanikur xaxunze. Tu manqana mainc gafuWda, miuxedavad mwarmoeblis mier movlisa da testirebisa, maSin misi SekeTeba unda moxdes RODEX eleqtro xelsawyoebis uflebamosili momxmarebelTa momsaxurebis agentis mier...
  • Page 11 ARMENIA Ջրհան RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 Մոդել: / X885 / X888) Հրահանգների ձեռնարկ ტექნიკური RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 მახასიათებლები ძაბვის 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ 230 V~50 HZ deni...
  • Page 12 Պահպանելուց առաջ համոզվեք, որ սարքն անջատված է: Կանոնավոր կերպով ստուգեք հեղուկի մատակարարումը և կլանումը: մատակարարման նվազումը կարող է սարքի մաշվածության արդյունքը լինել: Շատ հոսանքի վատնումը մեխանիկական ոչ նորմալ աշխատանքի արդյունքն է: Եթե սարքը վնասվում է չնայած պատշաճ խնամքին,, այն պետք է վերանորոգվի RODEX սարքերի լիազորված կազմակերպության կողմից...
  • Page 13: Техникалық Сипаттамалар

    KAZAKH ҰҢҒЫМА СОРҒЫСЫ ҚАЛЫП: RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) ҚОЛДАНУ СИПАТТАМАСЫ ЖӘНЕ НҰСҚАУЛАРЫ ТЕХНИКАЛЫҚ RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 СИПАТТАМАЛАР Кернеу 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ 230 V~50 HZ 2200 W Тұтылатын...
  • Page 14 Тасымалдау Құрылғыны лайықты қондырғының көмегімен көтеріп және тасымалдаңыз. Соққы кезінде сырты бүлінбегенімен ішінде ақаулар болуы мүмкін. Ескерту Сорғы таза суду қотару үшін арналған. Құмның ең көп ұйғарынды мөлшері 100 г/м3. Сұйықтықтың ішінде болатын темір бөлігі тот баспайтын болаттан жасалған және пластик жалғауларының...
  • Page 15 2. Сорғыға күш түсуінің көбейген кезінде механикалық үйкеліс ұлғаяды. Сорғыны шығарып тексеріңіз. 3. Судың температурасы көтерілген кезде салқындату жүйесі іске қосылады. ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ Өндірістін және сынақтардың жолындағы қабылдаған шараларға қарамай ақаулар пайда кезде өкілеттендірілген RODEX қызмет орталығына хабарласыңыздар.
  • Page 16 ARABIC ‫مضخة غاطسة لضخ المياة النظيفة‬ ‫الموديل‬ RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) ‫دليل التعريف واالستخدام‬ ‫ الفنية المواصفات‬RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 ‫الفولت‬ 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ...
  • Page 17 ) ‫كيفية الحمل (الرفع‬ ‫يجب رفع وتسيت ر هذا المنتج باستخدام معدات رفع مناسبة . الض بات الت ي ق‬ ‫ان‬ ‫د تتالقهاها عىل السطح الخارج ي لألداة يمكن‬ . ‫تتسبب باض ار عليها‬ ‫التطبيق‬ ‫غ ر ام لكل مت مكعب . ف ي حال تماسها مع‬ ‫تم...
  • Page 18 . ‫قم باستخدام المفتاح الثانوي‬ . ‫ال تستخدم الجهاز الظروف الجافة والتقم بتشغيلة خارج المياة‬ • . ‫ال تستخدم كابل الطاقة الكهربائية ف ي النقل‬ • . ‫خرى‬ ‫إ ز الة الرمال والجسيمات الصلبة األ‬ • . ‫ينبغ ي أن يكون طول كابل اإلسقاط مناسبا‬ •...
  • Page 19 FRANCE POMPE SUBMERSIBLE POUR EAU CLAIRE MODÈLE RDX882 / RDX883 / RDX885 / RDX888 ( X882 / X883 / X885 / X888) PRÉSENTATION & MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES RDX882 RDX883 RDX885 RDX888 TECHNIQUES TENSION 230 V~50 HZ 230 V~50 HZ 380 V~50 HZ...
  • Page 20  Vous devez aviser immédiatement le vendeur, s’il ya des dommages survenus pendant le transport, et ne pas utiliser l’appareil.  En cas de doute, reportez-vous aux instructions.  Lorsque vous prêtez l’appareil, vous devez aussi prêter les présentes instructions. Tenir et porter l’appareil Ce produit doit être tenu et porté...
  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

     La protection de température devient activée, lorsque la température du liquide est trop élevée. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Bien que les méthodes precises de fabrication et de test, si l’appareil tombe en panne, les réparations doivent être effectuées par un service agréé de RODEX.

This manual is also suitable for:

Rdx883Rdx885Rdx888

Table of Contents