Mains Connection; Operation - Conrad Electronic 351117 Operating Instructions Manual

Mains connection

Make sure that prior to connecting the radio loudspeaker set to the
power supply net, the switch POWER at the transmitter (1) and at
the loudspeakers (3) is turned off and that the controls VOLUME (7)
at the loudspeakers are set to minimum (all the way to the right).
The switches POWER (1) or (3) do not completely separate the
devices from the power supply. To completely isolate from the
mains supply, the power packs must be removed from the wall out-
lets.
The power packs of transmitter and loudspeakers have different sizes. The two large
power packs are intended for the loudspeakers, the smaller one for the transmitter.
• Plug the low-voltage plug of the small power pack into the power pack socket (5)
on the transmitter.
• Then plug the power unit into a wall socket.
• Plug the low-voltage plug of the large power packs into the power pack sockets
(9) of the loudspeakers.
• Then plug the power packs into a wall socket.

Operation

After having made the connection and checked the connection, you may operate the
radio speakers for the first time (initial operation).
Turn the VOLUME controls (7) to mini-
mum (anti-clockwise end stop).
Switch on the equipment which is your
audio source (e.g. CD player, TV).
Turn the transmitter on with the switch
POWER (1).
With the switch CHANNEL (3) at the
transmitter, select the desired transmis-
sion channel.
22
The radio speaker set is still switched
off.
The channel indicator (2) is lit. The trans-
mitter is automatically adapted to the
signal level of the audio source.
The set channel is displayed on the
channel display (2).
Sélectionnez le mode d'ajustement
souhaité à l'aide des interrupteurs
TUNING MODE (4) sur les haut-par-
leurs.
Ce réglage doit impérativement s'effec-
tuer avant la mise en marche des
enceintes car un passage ultérieur n'est
prise en charge qu'après une nouvelle
mise en marche des enceintes.
Allumez les enceintes à l'aide des inter-
rupteurs POWER (3).
Déterminez le canal correspondant des
haut-parleurs à l'aides des interrupteurs
de canal R/L (8) au dos des enceintes.
Réglez à présent le volume désiré à l'ai-
de des boutons de réglage VOLUME (7).
Les boutons de réglage TONE (1) vous
permet de modifier la couleur de son de
la reproduction.
Position AUTO :
Les haut-parleurs recherchent en cas de
perte de réception automatiquement un
nouveau canal.
Position MANUAL :
Les haut-parleurs recherchent seule-
ment lors de la mise en marche automa-
tiquement le canal de transmission réglé.
En cas de perte de réception ou de
changement de canal après la mise en
marche, la touche AUTO TUNE (5) doit
être actionnée.
Les indicateurs de fonctionnement (2)
s'allument et le canal de transmission
réglé sur l'émetteur est recherché.
Pendant la recherche d'un canal, les affi-
chages TUNING (6) clignotent. Dès que
le canal de transmission est trouvé, les
affichages s'allument en permanence.
Si les haut-parleurs devaient ne pas
rechercher automatiquement le canal de
transmission, appuyez sur les touches
AUTO TUNE (5).
Apportez l'interrupteur de l'enceinte
droit en position „R" et l'interrupteur de
l'enceinte gauche en position „L".
En tournant l'interrupteur vers la gauche,
les sons graves sont amplifiés, en le
tournant vers la droite vous amplifiez les
aiguës.
35