Conrad Electronic 351117 Operating Instructions Manual page 17

Problème Solution
La lecture de son est • Est-ce que l'entrée de l'émetteur est branchée
distordue à un appareil équipé d'une sortie de volume réglé
(par. ex. sortie casque) ? Diminuez le volume de la
source audio et augmentez en revanche le volume
sur les haut-parleurs.
La lecture de son • Changez le canal de transmission en appuyant sur la
présente des sauts de touche CHANNEL (3) sur l'émetteur. Appuyez
lecteur ou des signaux ensuite si nécessaire sur les touches AUTO TUNE (5)
parasites sur les haut-parleurs. Après avoir changé les canaux
avec succès, les affichages TUNING (6) sur les haut-
parleurs doivent s'allumer en continu.
• Le champ de portée du paire d'enceintes sans fil a-
t-il été dépassé ?
• Est-ce que des barrières métalliques (p. ex. les murs
en béton armé) ou d'autres appareils perturbant la
transmission radioélectrique se trouvent dans l'envi-
ronnement ?
• Est-ce que l'antenne de l'émetteur est bien orientée ?
Les réparations autres que celles décrites précédemment doivent
être exécutées uniquement par un technicien qualifié et agréé.
Caractéristiques techniques
Tension de service
Consommation
Puissance de sortie audio :
Fréquence d'émission
Sorte de modulation
Portée
Gamme de fréquences audio
Rapport signal/bruit
Dimensions
Poids
38
230 V~/50 Hz (blocs d'alimentation)
12V= (Emetteur et haut-parleurs)
3W (émetteur)
12W (haut-parleurs)
2 x 5W RMS
863 à 865MHz
FM
env. 100m (sous conditions optimales)
30 à 18.000 Hz
55dB(A)
150 x 237 x 140mm (haut-parleurs)
152 x 35 x 91mm (émetteur)
1,1kg (haut-parleurs)
150g (émetteur)
• For safety and licensing (CE) reasons, unauthorized conversion and/or modifica-
tions to the product are not permitted.
• Only connect the power unit to a normal mains socket (230 V~ / 50 Hz).
• Follow the correct procedure when putting the radio loudspeakers into use. Fol-
low the operating instructions carefully when doing so.
• When setting up the product, make sure that the mains cables are not pinched or
damaged by sharp edges.
• Devices operated on the mains power supply must be kept out of reach of chil-
dren. For this reason, be particularly cautious when using the set in the presence
of children. They may try to stick objects into it through openings in the housing.
Danger of fatal electric shock!
• Never pour liquids above electrical appliances, and never place objects filled with
liquids (such as vases) on top of them. There is a very high risk of fire or of a fatal
electric shock. If fluid does get into the device, immediately disconnect the power
plug from the mains socket and consult an expert.
• Do not expose the set to high temperatures, dripping or sprayed water, strong
vibrations or heavy mechanical loads.
• Do not place open flames such as burning candles on the device.
• Contact a specialist if you have any doubt about how the equipment functions, its
safety or how to connect it up.
• Never operate the set without supervision.
• Do not use the set in a tropical climate.
• Do not keep any magnetic storage media such as computer disks, video cas-
settes or similar near the loudspeakers as the magnetic field of the loudspeaker
casing may corrupt the information stored on these media.
• Do not leave packaging material lying around. It may be dangerous for children to
play with.
• Also observe the safety and operating instructions of any other appliances that
are connected to the radio loudspeaker set.
• If you are not sure about the correct connection or if questions arise which
are not covered by the operating instructions, please do not hesitate to con-
tact our technical support or another specialist.
19