Page 1
AUTO-SCANNING WITH DIGITAL CONTROL LCD COLOR DISPLAY MONITOR MultiSync USER’S GUIDE For future reference, record the serial number of your display monitor in the space below: SERIAL No. The serial number is located on the rear cover of the monitor.
Page 3
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired op- eration. For questions regarding this declaration, contact: NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. 1250 N. Arlington Heights Road, Suite 500 Itasca, IL 60143 or, call...
Page 4
Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
™ high resolution color LCD monitor. This guide tells you how to connect, adjust and care for your MultiSync LCD1800 monitor. This guide also pro- vides technical specifications and instructions for trouble- shooting any basic problems you may experience with your monitor.
When the horizontal sync signal and/or vertical sync signal is off, after about 10 seconds the monitor is switched to a power saving mode which reduces the monitor power consumption to less than 3W. When the monitor is in power saving mode, the screen is off and the power indicator will illuminate at amber.
Do not use benzene, thinner or any volatile substances to clean the unit as the finish may be permanently marked. Never leave the monitor in contact with rubber or vinyl for an extended time period.e the monitor in contact with rubber or vinyl for an extended time period.
LCD monitor and setting the necessary controls and switches, refer to the chart below. Connect the power cord to the MultiSync LCD1800 color LCD monitor and the signal cable between the MultiSync LCD1800 and the computer. Turn on the monitor.
PART NAME Control Names See Figures 3 and 4 for the location of the user controls, indicator and connectors. Each part is identified by number and described individually. FRONT SIGNAL A/B SELECT OSD OFF Figure 3 Function POWER SWITCH: A push-on / push-off switch for power input.
Remove the cable covers. The DC jack from the AC Adapter is connected into the DC power connector on the back of the monitor. One end of the power cord is connected into the AC Adapter, and another end of the power cord is plugged into a AC outlet.
3. Connect the sub-miniature 15-pin (D-SUB-15P) end of the Macintosh Adapter to the signal cable. 4. Power on the monitor, then the Macintosh. 5. After using the system, power off the monitor, then the Macintosh. For the Apple Macintosh Computers having a VGA com- patible port, steps 2 through 4 are not necessary.
In the case, conduct the "OSM Adjustment". • In case that the monitor is used with an interlace signal of resolution 1280 dots by 1024 lines, one line in the top or bottom of the screen is lost. This condition can not be corrected by any adjustment.
Adjustment Items Group Item Item Icon Icon BRIGHTNESS CONTRAST BLACK LEVEL AUTO BRIGHTNESS CLOCK CLOCK PHASE HORIZONTAL POSITION VERTICAL POSITION H RESOLUTION V RESOLUTION AUTO SETUP AUTO ADJUST EXPAND SHARPNESS DISPLAY MODE COLOR COLOR TEMPERATURE COLOR CONTROL COLOR RESET Press "ALL RESET"...
Group Item Item Icon Icon ALL RESET OSD POSITION POWER SAVE AUTO SELECT CLAMP PULSE POSITION LANGUAGE CONTROL LOCK Mode Operation 1. Press the right of select button and minus of adjust button together, the "CONTROL LOCK" screen ap- pears.
V-POSITION with non-standard signals. screen, or too small • Monitor may not be able to get full-screen image depending on or too large of a dis- signal. In this case, please select other resolution, or other vertical refresh timing.
H x V NUMBER OF COLOR BRIGHTNESS (with standard full white video signal) SIGNAL INPUT CONNECTORS OPERATING Temperature ENVIRONMENT Humidity POWER SOURCE Display Monitor AC-Adapter Safety REGULATIONS Other CABINET WEIGHT TILT BASE 46cm/18.1" Color TFT Panel Active Matrix 1280 dots x 1024 lines 0.28mm...
This warranty is limited to the original purchaser of the Product and is not transferable. This warranty covers only NEC- MITSUBISHI-supplied components. Service required as a result of third party components is not covered under this warranty.
LCD couleur haute résolution MultiSync LCD1800 . Ce guide vous permet de connecter et d’utiliser votre moniteur MultiSync LCD1800 en toute sécurité. Vous y trouverez également les spécifications techniques et les instructions nécessaires pour résoudre certains problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l’utilisation de votre MultiSync LCD1800.
(Intelligent Power Manager) System L’économiseur d’énergie permet de réduire la consommation du moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. Il existe trois modes de gestion de l’économiseur d’énergie. Lorsque le signal de synchronisation horizontale et / ou le signal de synchronisation verticale sont inactifs, après 10 secondes environ le moniteur bascule en mode économiseur d’énergie, sa consommation en puissance est alors inférieure à...
® 1.10 AccuColor Control System Les modes couleur suivant sont disponibles: 1. sRGB: Dans un environnement bureautique , le mode sRVB améliore considérablement le respect des couleurs. Grâce a cette fonction, l’utilisateur peut facilement et en toute sécurité communiquer les couleurs avec le reste de la chaîne graphique, sans faire appel à...
1.15 Processus de mise en route Pour assurer la connexion, les pré-réglages (par les switches) et les réglages du moniteur MultiSync LCD1800 à votre ordinateur, veuillez suivre le proces- sus suivant: Connecter le cordon d’alimentation du MultiSync LCD1800 ainsi que le câble vidéo entre le moniteur couleur et l’unité...
GLOSSAIRE Dénomination Reportez vous à la Figure 3 et 4 pour repérer l’emplacement des boutons d’utilisation, des voyants et des connecteurs. Chaque partie est identifiée par un nombre et décrite individuellemenr. DEVANT SIGNAL A/B SELECT OSD OFF Figure 3 Fonction des Commandes INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT: Bouton poussoir ON/OFF pour la mise en marche.
INSTALLATION ET CONNEXION 3 types de connecteur d’entrée sont situés sur la face arrière: un pour l’alimentation électrique DC et 2 autres pour les signaux d’entrées vidéo. 3.1 Branchement au secteur Oter la protection des câbles. Le connecteur DC jack de l’adaptateur doit être connecté...
3.2.2 Raccordement à un Apple Macintosh Ordinateur La Figure 6 montre le cable de signal vidéo et l’adaptateur Macintosh au port vidéo d’une unité centrale Apple Macintosh. 1. Arrêter le moniteur et l’ordinateur. 2. Brancher l’extrémité 15 broches (D-SUB-15P) de Adaptateur Macintosh au connecteur 15 broches de la sortie vidéo du Macintosh, située soit sur la carte- mère, soit sur la carte vidéo.
FONCTION REGLAGE AUTOMATIQUE 2 modes “REGLAGES AUTO.” et “Réglage du MENU A L'ECRAN” sont disponibles pour effectuer les réglages du moniteur. (Pour le réglage à partir du MENU A L’ECRAN référez vous au chapitre 5. Effectuer en priorité La fonction “REGLAGES AUTO.”...
Différents réglages Appuyer “RÉGLAGES USINE” pour revenir à la configuration d’usine. Presser les touches Fixe les valeurs pour chaque timing. Les valeurs fixées ne sont pas affectées pas un changement de timing. Groupe Icône Objet d’icônes LUMINOSITÉ CONTRASTE NIVEAU DE NOIR. AUTO LUMINANCE HORLOGE PHASE D’HORLOGE...
Appuyer “RÉGLAGES USINE” pour revenir à la configuration d’usine. Presser les touches Fixe les valeurs pour chaque timing. Les valeurs fixées ne sont pas affectées pas un changement de timing. Groupe Icône Objet d’icônes RÉGLAGES USINE POSITION DU MENU ECONOMIE ÉNERGIE SÉLEC.ENTRÉE AUTO.
DEPANNAGE PROBLEME • Contraste luminosité allumee (VERT) • Interrupteur de mise en marche d’image • Câble d’alimentation no connecté éteinte • Câble vidéo non connecté • Systeme non allumé allumee • La fonction économiseur d’énergie est active? (Ambre) Le message suivant •...
SPÉCIFICATIONS Panneau LCD Type Résolution Pas du Pixel PANNEAU LCD Structure Pixel Traitement du panneau Angle de vue Vidéo SIGNAUX Sync DÉNTREE Impédance déntrée SCANNING Horizontal FREQUENCY Vertical DIMENSIOND’IMAGE H x V NOMBRE DE COULEURS LUMINOSITÉ(avec un signal blanc standard) CONNECTEUR D’ENTRÉE SIGNAUX CONDITION DE Température...
Bien que les produits NEC- MITSUBISHI soient considérés compatibles avec de nombreux systèmes, la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varier d’un client à...
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des hochauflösenden MultiSync LCD1800 Farbmonitors. Dieses Handbuch beschreibt den Anschluß, die Einstellung und die Pflege lhres MultiSync LCD1800 Monitors. Außerdem sind technische Spezifikationen und ein Kapitel zur Störungssuche enthalten. Eigenschaften Bei dem Modell MultiSync LCD1800 mit 46cm/18.1",...
Monitor und lädt automatisch den passenden Treiber. Falls der Treiber nicht auf dem PC installiert ist, erscheint ein eine Dialogbox, die nach dem Ort fragt, an dem der Treiber gefunden werden kann. Der neueste Treiber kann von der NEC-MITSUBISHI Homepage >> http://www.necmitsubishi.com/ heruntergeladen werden.
Schützen Sie den Monitor vor Regen, Feuchtigkeit und Staub, um einen Brand oder Stromstöße zu vermeiden. • Achten Sie darauf, daß weder der Monitor, noch ein anderer schwerer Gegenstand auf dem Netzkabel stehen. Eine Beschädigung des Netzkabels kann einen Brand oder Stromstöße verursachen.
Einstellung des Monitors. Schließen Sie das Netzkabel an den MultiSync LCD1800 Farb LCD Monitor an und verbinden Sie mit das Signalkabel mit den MultiSync LCD1800 und den Computer. Schalten Sie den MultiSync LCD1800 Monitor ein. Schalten Sie den Computer ein.
Funktion NETZSCHALTER: Schaltet das Gerät ein bzw. aus. BETRIEBSANZEIGE: Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Monitor eingeschaltet ist. SIGNAL A/B und OSD OFF Taste: Diese Taste hat die folgenden zwei Funktionen. Falls das OSM nicht aktiv ist: Drücken Sie diese Taste, um den Signaleingang umzuschalten.
2. Schließen Sie das Computerende des Signal Kabel an die 15-polige Buchse an der VGA-Grafikkarte an. 3. Schalten Sie erst den Monitor, dann den PC ein. 4. Wenn Sie das System verlassen, schalten Sie erst den Monitor, dann den PC aus.
Bild 6 zeigt den Anschluß an einen Apple Macintosh unter Verwendung des mitgelieferten Signalkabels und des Macintosh-Adapters. 1. Schalten Sie den Monitor und den Rechner aus. 2. Schließen Sie das 15-polige Ende (D-SUB-15P) des Macintosh Adapters an die 15-polige Buchse an dem integrierten Macintosh Grafikadapter oder der Zusatzgrafikkarte an.
Der Monitor verfügt über ein sogenanntes OSM (On Screen Manager, Bildschirmmenü), mit dem alle Einstellugen sehr komfortabel durchgeführt werden können. Im folgenden wird Ihnen gezeigt, wie Sie den Monitor mit Hilfe des OSM einstellen können. Schalten Sie den Monitor ein. Drücken Sie irgendeine Taste ) auf dem Bedienfeld, um das OSM anzuzeigen.
Einstellfunktionen Benutzen Sie “WERKSEINSTELLUNG”, um diese Funktionen auf die werksseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen. Drücken sie gleichzeitig die Diese Werte müssen für jedes Timing einzeln eingestellt werden. Diese Einstellungen sind unabhängig vom verwendeten Timing und ändern sich beim Wechsel des Videosignals nicht. Gruppen Symbol Funktion...
Benutzen Sie “WERKSEINSTELLUNG”, um diese Funktionen auf die werksseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen. Drücken sie gleichzeitig die Diese Werte müssen für jedes Timing einzeln eingestellt werden. Diese Einstellungen sind unabhängig vom verwendeten Timing und ändern sich beim Wechsel des Videosignals nicht. Gruppen Symbol Funktion symbol...
• Energiesparfunktion ist aktiv? • Bei User Timing, AUFLÖSUNG, TAKT, TAKTPHASE, HORIZONTALE BILDLAGE und VERTIKALE BILDLAGE einstellen. • Im Einzelfall kann es vorkommen, daß der Monitor aufgrund des Das Bild fehlt, ist verwendeten Signaltimings keine Vollbilddarstellung bietet. nicht zentriert, ist zu Wechseln Sie in diesem Fall die Auflösung oder die...
Produkt vom ursprünglichen Käufer in den USA oder in Kanada erworben worden sein. Diese Garantie erstreckt sich nur auf von NEC-MITSUBISHI in den USA oder in Kanada vertriebene Produkte. Außerhalb der USA bzw. Kanadas werden keine Garantieleistungen erbracht.
Need help?
Do you have a question about the MultiSync LCD1800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers