HEIDENHAIN AE LC 2x1 Replacing Instructions page 4

Warnhinweise . Warnings . Recommandations . Avvertenze . Advertencias
Achtung:
Caution: To avoid damage to the encoder, use the included shipping brace to secure the
scanning unit during disassembly, mounting and moving.
Attention :
Attenzione: per evitare di danneggiare il sistema di misura, la testina dovrebbe essere fissata
con il supporto per il montaggio, contenuto nello standard di fornitura, allo smontaggio,
montaggio e l’utilizzo.
Atención:
4