Makita UP100D Instruction Manual page 27

6 . W erfen Sie den (die) Akku(s) nicht ins Feuer.
Die Zelle könnte explodieren. Prüfen Sie die
örtlichen Vorschriften für mögliche spezielle
Entsorgungsanweisungen.
7 . Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu
nen oder zu verstümmeln. Freigesetzter
Elektrolyt ist korrosiv und kann Sch den an
Augen oder Haut verursachen. Falls er ver-
schluckt wird, kann er giftig sein.
Laden Sie den Akku nicht im Regen oder an
8.
nassen Orten.
W artung
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur unter
1.
Verwendung identischer Ersatzteile von einem
ualifizierten Wartungstechniker arten.
D a d u r c h w i r d d i e A u f r e c h t e r h a l t u n g d e r S i c h e r h e i t
d e s E l e k t r o w e r k z e u g s g e w ä h r l e i s t e t .
2. Befolgen Sie die Anweisungen für die
Schmierung und den Austausch von Zubehör.
Halten Sie ri e trocken, sauber und frei von
3.
Ö l und Fett.
WARNUNG:
Lassen Sie sich NICHT durch
Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt
(durch wiederholten Gebrauch erworben) von der
strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für das
vorliegende Produkt abhalten. MISSBRAUCH oder
Missachtung der Sicherheitsvorschriften in dieser
Anleitung k nnen sch ere Personensch den
verursachen.
DIESE AN W EISUNGEN
AUFBE W AHREN.
WARNUNG:
Lassen Sie sich NICHT durch
Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt
(durch wiederholten Gebrauch erworben) von
der strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für
das vorliegende Produkt abhalten. MISSBRAUCH
oder Missachtung der Sicherheitsvorschriften in
dieser Anleitung können schwere Verletzungen
verursachen.
W ichtige Sicherheitsanweisungen
für Akku
1. Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle
Anweisungen und W arnhinweise, die an (1)
Ladeger t, 2 Akku und 3 Akku erkzeug
angebracht sind.
2. Unterlassen Sie Zerlegen oder Manipulieren
des Akkus. E s k a n n s o n s t z u e i n e m
m ä ß i g e r H i t z e e n t w i c k l u n g o d e r e i n e r E x p l o s i o n
k o m m e n .
3. Falls die Betriebszeit betr chtlich kürzer
geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort
ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von
Überhitzung, möglichen Verbrennungen und
sogar einer Explosion.
Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschen
4 .
Sie sie mit sauberem W asser aus, und
begeben Sie sich unverzüglich in rztliche
Behandlung. Anderenfalls können Sie Ihre
Sehkraft verlieren.
5.
6 .
7 .
8.
9 .
10. Die enthaltenen Lithium-Ionen-Akkus unter-
11.
12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von
B r a n d , ü b e r -
13. Soll das Werkzeug l ngere eit nicht benutzt
1 4 . Bei und nach dem Gebrauch kann der Akku
15. Berühren Sie nicht den Anschlusskontakt
27 DEUTSCH
Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden:
( 1 ) Die Kontakte dürfen nicht mit leitf higem
Material berührt werden.
Lagern Sie den Akku nicht in einem
( 2 )
Beh lter zusammen mit anderen
Metallgegenst nden, ie z. B. N gel,
Münzen usw.
Setzen Sie den Akku weder W asser noch
( 3 )
Regen aus.
Ein Kurzschluss des Akkus verursacht star-
ken Strom uss, der berhitzung, m gliche
Verbrennungen und einen Defekt zur Folge
haben kann.
Lagern und benutzen Sie das W erkzeug
und den Akku nicht an Orten, an denen die
Temperatur 50 ° C erreichen oder überschreiten
kann.
Versuchen Sie niemals, den Akku zu verbren-
nen, selbst enn er stark besch digt oder
vollkommen verbraucht ist. Der Akku kann im
Feuer explodieren.
Unterlassen Sie Nageln, Schneiden,
Zerquetschen, W erfen, Fallenlassen des Akkus
oder Schlagen des Akkus mit einem harten
Gegenstand. E i n e s o l c h e H a n d l u n g k a n n z u
e i n e m B r a n d , ü b e r m ä ß i g e r H i t z e e n t w i c k l u n g o d e r
e i n e r E x p l o s i o n f ü h r e n .
Benutzen Sie keine besch digten Akkus.
liegen den Anforderungen der Gefahrengut-
Gesetzgebung.
F ü r k o m m e r z i e l l e T r a n s p o r t e , z . B . d u r c h
D r i t t e o d e r S p e d i t e u r e , m ü s s e n b e s o n d e r e
A n f o r d e r u n g e n z u V e r p a c k u n g u n d E t i k e t t i e r u n g
b e a c h t e t w e r d e n .
Z u r V o r b e r e i t u n g d e s z u t r a n s p o r t i e r e n d e n
A r t i k e l s i s t e i n e B e r a t u n g d u r c h e i n e n E x p e r t e n f ü r
G e f a h r e n g u t e r f o r d e r l i c h . B i t t e b e a c h t e n S i e m ö g -
l i c h e r w e i s e a u s f ü h r l i c h e r e n a t i o n a l e V o r s c h r i f t e n .
Überkleben oder verdecken Sie o ene Kontakte,
u n d v e r p a c k e n S i e d e n A k k u s o , d a s s e r s i c h i n
d e r V e r p a c k u n g n i c h t u m h e r b e w e g e n k a n n .
Entfernen Sie den Akku zum Entsorgen vom
W erkzeug, und entsorgen Sie ihn an einem
sicheren Ort. Befolgen Sie die örtlichen
Vorschriften bezüglich der Entsorgung von
Akkus.
Makita angegebenen Produkten. D a s E i n s e t z e n
d e r A k k u s i n n i c h t k o n f o r m e P r o d u k t e k a n n z u
e i n e m B r a n d , ü b e r m ä ß i g e r H i t z e b i l d u n g , e i n e r
E x p l o s i o n o d e r A u s l a u f e n v o n E l e k t r o l y t f ü h r e n .
werden, muss der Akku vom W erkzeug ent-
fernt werden.
hei ß werden, was Verbrennungen oder
Niedertemperaturverbrennungen verursachen
kann. Beachten Sie die Handhabung von hei-
ß en Akkus.
des W erkzeugs unmittelbar nach dem
Gebrauch, da er hei ß genug werden kann, um
Verbrennungen zu verursachen.