Flash Cover MN006 Installation Manual

C A P O T A S M A R Í T I M A S
Chave Allen nº05
Allen Spanner nº05
llave Allen nº05
Chave Philips
Phillips Screwdriver
Llave Philips
IMPORTANTE
Owner: ask the installer for using and handling instructions. Correctly using will expand your cover lifespan.
IMPORTANT
W ash the cover using only water and mild soap, avoiding chemical products. They compromise the sewing resistance and stain the vinyl.
IMPORTANTE
01
Obs. Para a permanência dos ganchos (-E-), posicionar o perfil lateral (-B-) na borda da caçamba e, em seguida, recorte a borracha nas
posições do gancho com estilete conforme ilustração abaixo. Após retirar a borracha, insira a borracha macia 6 mm (-C-) no local.
Ps. For keeping the hooks (-E-), place the lateral profile (-B-) in the truck bed border and then cut up the rubber in the hook positions with the help of a dagger as
shown in the figure below. After removing the rubber, insert the 6mm soft rubber (-C-) in the place.
Obs. Para que permanezcan los ganchos (-E-), ubica el perfil lateral (-B-) en el borde del platón y en la secuencia recorta la goma en las posiciones del gancho con
estilete según dibujo abajo. Sacando la goma, inserta en la ubicación la goma blanda 6 mm (-C-) en el lugar.
B
E
02
B
03
Colar borracha (-M-) no perfil dianteiro (-G-) conforme imagem ilustrativa ao lado
Ÿ
Rubber attach (-M-) to front profile G as shown in illustration
Ÿ
Ÿ Pegue el caucho (-M-) al perfil frontal G como se muestra en la ilustración
Installation Manual Tonneau Cover | Manual de Instalación Capota Marítima
COD.
030
Tools Necessary
Heramientas necesárias
Chave Torx nº30
Spanner Torx nº30
Llave Torx nº30
Estilete
Estylus
Estilete
B
D
DESCRIPTION DESCRIPTION
COD.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
Utilizar Chave Torx 30
Use Torx spanner 30
Uso Llave Torx 30
M
G
MN006
QT.
COD.
QTY. | CANT.
-A- 01
-B- 02
-C- 01
SARGENTOS
-D- 04
-E- 04
-F- 02
-G- 01
-H- 02
TENSORES
-I- 02
TENSIONERS
-J- 02
-K- 02
-L- -L- 04 04
Borracha
-M- 01
attach
PONTEIRA DO TENSORES
-N- 01
holder tip
ISO 9001
IATF 16949
BUREAU VERITAS
Certification
/ashcoverocial
Remover borracha
grossa
Remove the rough
rubber
Quita la goma
ancha
B
D
Retirar película
Remove the film
Sacar la película
M
G
Rev: 03 - 10/10/2019
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
Retirar película
Remove film
Saca la película
C
M