Гарантия; Декларация О Соответствии Стандартам Ес; Általános Utasítások; Működés - Kärcher B 50 W Manual

Всасывание
Мощность всасывания, объем воздуха
Разрежение (макс.)
Моющие щетки
Диаметр щетки
Длина щетки
Частота вращения щетки
Внутреннее зарядное устройство
Номинальное напряжение
Частота
Потребляемый ток
Условия окружающей среды
Допустимый диапазон температур
Температура воды макс.
Давление воды в системе заполнения
Давление воды в промывной системе бака для грязной воды
Относительная влажность воздуха
Подъем
Уклон рабочей зоны макс.
Расчетные значения в соответствии с EN 60335-2-72
Вибрация на руке/кисти
Погрешность K
Уровень звукового давления L
pA
Погрешность KpA
Уровень звуковой мощности LWA + погрешность KWA в нормальном
режиме
Сохраняется право на внесение технических
изменений.

Гарантия

В каждой стране действуют соответствующие
гарантийные условия, установленные
уполномоченной организацией по сбыту нашей
продукции. Возможные неисправности устройства в
течение гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в дефектах
материалов или производственных браке. В случае
возникновения претензий в течение гарантийного
срока просьба обращаться с чеком о покупке в
торговую организацию, продавшую изделие или в
ближайшую уполномоченную службу сервисного
обслуживания.
(Адрес указан на обороте)
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых
изменениях машины, не согласованных с нашей
компанией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Устройство для очистки полов
Тип: 1.533-xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2014/30/EС
2014/53/ЕС (TCU)
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
124
в нормальном режиме
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Примененные национальные стандарты
-
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
Лицо, ответственное за ведение документации:
Ш. Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.08.2021
Általános utasítások ............................................
Működés .............................................................
A rendeltetésszerű használat ..............................
Környezetvédelem ..............................................
Tartozékok és pótalkatrészek..............................
Szállított tartozékok.............................................
Biztonsági utasítások ..........................................
A készülék leírása ...............................................
Okoskulcs ...........................................................
Szerelés ..............................................................
Üzembe helyezés ...............................................
A készülék bekapcsolása ....................................
Az okostelefon párosítása...................................
Karbantartási felszólítások ..................................
Üzemeltetés ........................................................
Szállítás ..............................................................
Tárolás ................................................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Az üzemzavarok elhárítása.................................
Tartozékok...........................................................
Műszaki adatok ...................................................
Garancia .............................................................
EU-megfelelőségi nyilatkozat..............................
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
D 51
l/s 21
kPa (mbar) 9,5 (95)
mm 510
mm -
1/min 140
V 100...240
Hz 50-60
A max 5
°C 5...40
°C 50
MPa (bar) 1(10)
MPa (bar) 1 (10)
% 20...90
% 2
m/s2 0,2
m/s2 0,2
dB(A) 65
dB(A) 2
dB(A) 81
Tartalom

Általános utasítások

A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
Magyar
D 60
21
9,5 (95)
600
-
150
100...240
50-60
max 5
5...40
50
1(10)
1 (10)
20...90
2
0,2
0,2
65
2
81

Működés

Ez a súroló-szívógép egyenletes talajok nedves tisztítá-
sára alkalmas.
A kivitelezett tisztítási műveletek függvényében a ké-
szülék támogatja a vízmennyiség, a kefenyomás, a tisz-
títószer mennyiség és a közlekedési sebesség
szabályozását.
A megfelelő tisztítási program kiválasztásával a készü-
lék az adott tisztítási feladathoz igazítható.
A friss- és szennyvíztartályok munkaszélessége és ka-
pacitása (lásd a „Műszaki adatok" fejezetet) támogatják
a hatékony tisztítást és a készülék hosszúidejű haszná-
latát.
A készülék automatikusan üzemel.
Az akkumulátorok töltéséhez használja a beépített töl-
tőt. A töltő 100-240 V-os feszültséggel üzemeltethető.
Megjegyzés
A mindenkori tisztítási feladatnak megfelelően a készü-
lék különböző tartozékokkal szerelhető fel. Kérje kataló-
gusunkat vagy keresse fel internetoldalunkat a
www.kaercher.com webhelyen

A rendeltetésszerű használat

A készülék kereskedelmi és ipari célú, pl. szállodákban,
124
iskolákban, kórházakban, gyárakban, üzletekben, iro-
124
dákban és bérleményekben történő használatra ké-
124
szült. A készüléket kizárólag a használati útmutatóban
125
említett adatoknak megfelelően használja.
125
● A készülék csak nedvességre és polírozásra nem
125
érzékeny sima padlók tisztítására használható.
125
● A készülék nem alkalmas fagyott (pl. hűtőházi) pad-
125
lók tisztítására.
126 ● Használja a készüléket kizárólag beltéri padlófelüle-
tek vagy fedett felületek tisztítására.
126
● Használja a készüléket kizárólag 5-40°C-os hőmér-
127
séklettartományban.
127
● A készüléket fagymentes helyiségben tárolja.
127
● A készülék nem használható robbanásveszélyes
127
környezetben.
127
● A készülék használata gyúlékony gázok, hígítatlan
128
savak vagy oldószerek felszívására tilos. Továbbá,
soha ne használja a készüléket benzin, festékhígító
128
vagy fűtőolaj felszívására, mert a kialakult örvény
128
hatására a felszívott levegővel robbanékony keve-
129
réket képezhetnek. Az aceton, a hígítatlan savak és
131
az oldószerek használata is tilos, mert azok megtá-
131
madhatják a készülék esetében használt anyago-
132
kat.
132
● A reaktív fémpor szemcsék (pl. alumínium, magné-
zium, cink) erősen lúgos vagy savas tisztítószerek-
kel együtt robbanásveszélyes gázokat képeznek.
● A készülék használata tömegközlekedési útvonalak
tisztítására tilos.
● Kérjük, figyeljen a felület megengedett felületi terhe-
lésére (lásd a Műszaki adatok című fejezetet).
● A készüléket kizárólag eredeti tartozékokkal és pó-
talkatrészekkel üzemeltesse.
R 55
21
9,5 (95)
96
550
965
100...240
50-60
max 5
5...40
50
1(10)
1 (10)
20...90
2
0,2
0,2
65
2
81