Kohler 12947X-7 Installation Instructions

วิ ธ ี ก ารติ ด ตั ้ ง หั ว ฝ ก บั ว ก า นแข็ ง
ปรั บ มื อ บิ ด ของวาล ว เปลี ่ ย นทิ ศ ทางน้ ำ (23)
ให ช ี ้ ล งด า นล า ง เป ด น้ ำ ร อ นและน้ ำ เย็ น ไว 1 นาที
เพื ่ อ ล า งสิ ่ ง สกปรกออก ก อ นติ ด ตั ้ ง หั ว ฝ ก บั ว (29)
ขั น หั ว ฝ ก บั ว เข า กั บ ชุ ด ท อ แขวนด ว ยประแจรั ด
ก อ นการติ ด ตั ้ ง สามารถใส ต ั ว ลดแรงดั น น้ ำ (30) ได
หากต อ งการ โดยนำแหวนรอง(31) ออก และติ ด ตั ้ ง
ตั ว ลดแรงดั น น้ ำ เข า ไป ดั ง ภาพ
การตรวจสอบหลั ง ติ ด ตั ้ ง
ให แ น ใ จว า ขั น ข อ ต อ ทั ้ ง หมดให แ น น มื อ บิ ด ควรอยู  ท ี ่ ต ำแหน ง "ป ด "
เป ด ท อ นํ ้ า ทิ ้ ง และท อ นํ ้ า เข า เพื ่ อ ตรวจสอบการรั ่ ว ซึ ม หากพบให แ ก ไ ข
การดู แ ลรั ก ษาและทํ า ความสะอาด
เพื ่ อ การดู แ ลรั ก ษาและทํ า ความสะอาดผลิ ต ภั ณ ฑ ข องท า น
อย า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า ดั ง นี ้
•
ทดสอบน้ ำ ยาทํ า ความสะอาดกั บ พื ้ น ผิ ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ใ นบริ เ วณ
ที ่ ไ ม เ ป น ที ่ ส ั ง เกตก อ นใช น ํ ้ า ยาทํ า ความสะอาด
•
หลั ง จากที ่ ใ ช น ํ ้ า ยาทำความสะอาด เช็ ด ทำความสะอาดและ
ล า งนํ ้ า ออกทั น ที จากนั ้ น เช็ ด ให แ ห ง
•
ห า มแช น ํ ้ า ยาทำความสะอาดบนพื ้ น ผิ ว ผลิ ต ภั ณ ฑ
•
ใช ฟ องนํ ้ า หรื อ ผ า นุ  ม ทำความสะอาดพื ้ น ผิ ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ห า มใช
วั ส ดุ ห ยาบ เช น แปรงหรื อ แผ น ขั ด
•
ข อ แนะนำในการดู แ ลพื ้ น ผิ ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ค ื อ ล า งนํ ้ า สะอาดให ท ั ่ ว
และเช็ ด คราบนํ ้ า บนพื ้ น ผิ ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ห ลั ง จากการใช ง านทุ ก ครั ้ ง
1124465-X2-K
How To Install The Showerhead
Turn the diverter handle(23) to the
vertical downwards and run hot and cold
water for about one minute to remove any
debris before the showerhead(29) is
installed. Tighten the showerhead onto
the tube kit outlet with strap wrench.
31
Before installation, install restrictor(30) if
30
29
needed. Take out washer(31) and install
restrictor as the figure shown, reinstall
washer.
INSTALLATION CHECKOUT
Ensure that all connections are tight. Ensure that the
handle is in the off position.
Turn on the drain and main water supply, and check
for leaks. Repair as needed.
CARE AND CLEANING
For best results, keep the following in mind when
caring for your product:
•
Always test your cleaning solution on an
inconspicuous area before applying to the entire
surface.
•
Wipe surfaces clean and rinse completely with
water immediately after applying cleaner. Rinse and
dry any overspray that lands on nearby surfaces.
•
Do not allow cleaners to soak on surfaces.
•
Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use
an abrasive material such as a brush or scouring
pad to clean surfaces.
•
The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly
and blot dry any water from the surface after each
use.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ข อ แนะนํ า การติ ด ตั ้ ง
12947X-7 12950X-7
ก อ นเริ ่ ม การติ ด ตั ้ ง
ข อ มู ล ในคู  ม ื อ นี ้ ม าจากข อ มู ล ผลิ ต ภั ณ ฑ ล  า สุ ด ที ่ ม ี อ ยู  ใ นช ว งเวลาการ
จั ด พิ ม พ บริ ษ ั ท ฯขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงข อ มู ล
ผลิ ต ภั ณ ฑ บ รรจุ ภ ั ณ ฑ ท ี ่ ม ี อ ยู  โ ดยมิ ต  อ งแจ ง ให ท ราบล ว งหน า
คู  ม ื อ นี ้ ม ี ข  อ มู ล สำคั ญ โปรดมอบเอกสารให ก ั บ ผู  ใ ช ง าน
รู ป ภาพของผลิ ต ภั ณ ฑ ท ี ่ แ สดงขั ้ น ตอนการติ ด ตั ้ ง อาจแตกต า งจาก
รุ  น ที ่ ด ำเนิ น การติ ด ตั ้ ง
ข อ ควรระวั ง :
1: ป ด วาล ว นํ ้ า
2. ตรวจสอบท อ นํ ้ า ดี หากพบความเสี ย หาย ให ท ำการแก ไ ข
3. ตรวจสอบระบบสุ ข าภิ บ าล
4. แรงดั น น้ ำ สู ง สุ ด สำหรั บ หั ว ฝ ก บั ว คื อ 0.5 เมกะปาสคาล
(5 บาร ) หากมากกว า 0.5 เมกะปาสคาล ต อ งใช ต ั ว ลดแรงดั น น้ ำ
อุ ณ หภู ม ิ น ้ ำ สู ง สุ ด ที ่ 60°C โปรดเก็ บ ฝ ก บั ว , หั ว ฝ ก บั ว
และก า นฝ ก บั ว ให ห  า งจากเครื ่ อ งทำความร อ นซึ ่ ง อาจทำให
ผลิ ต ภั ณ ฑ เ สี ย หายหรื อ ผู  ใ ช ง านได ร ั บ บาดเจ็ บ
มาตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ
ผลิ ต ภั ณ ฑ  ผ ลิ ต ภายใต ม าตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ อ ุ ต สาหกรรม (มอก.)
ข อ แนะนำการใช ง าน
มื อ บิ ด ฝ  ง ขวาหมุ น ทวนเข็ ม นาิ ก าเพื ่ อ เป ด
มื อ บิ ด ฝ  ง ซ า ยหมุ น ตามเข็ ม นาิ ก าเพื ่ อ เป ด
หมุ น มื อ บิ ด เปลี ่ ย นทิ ศ ทางน้ ำ ให ก  า นชี ้ ข ึ ้ น ด า นบน
น้ ำ จะไหลออกจากหั ว ฝ ก บั ว สายอ อ น
หากหมุ น มื อ บิ ด เปลี ่ ย นทิ ศ ทางน้ ำ ให ก  า นชี ้ ล งด า นล า ง
น้ ำ จะไหลออกจากหั ว ฝ ก บั ว ก า นแข็ ง
หากหมุ น มื อ บิ ด เปลี ่ ย นทิ ศ ทางน้ ำ ให ก  า นอยู  ต รงกลาง
น้ ำ จะไหลออกจากทั ้ ง ฝ ก บั ว สายอ อ นและหั ว ฝ ก บั ว ก า นแข็ ง
4 1124465-X2-K
ก อ กผสมยื น อาบพร อ มชุ ด ฝ ก บั ว สายอ อ น
และชุ ด ฝ ก บั ว ก า นแข็ ง
รุ  น เอเลเวชั ่ น
Wall-Mount Dual Shower Faucet
ก อ กผสมยื น อาบ
72675X-7 72677X-7
BEFORE YOU BEGIN
All information is based on the latest product
information available at the time of publication. Kohler
Co. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at any time
without notice.
Please leave these instructions for the consumer.
They contain important information.
The product pictured in the installation steps may
differ from the model being installed.
NOTES:
1. Shut off the water supplies to the fitting.
2. Inspect the supply tubing for damage. Replace as
necessary.
3. Observe local plumbing codes.
4. The highest working pressure for showerhead &
handspray is 0.5MPa(5bar). If it exceeds 0.5MPa
(5bar), a pressure reducer is needed. The highest
water and environment temperature is 60°C. Please
keep handspray, shower head and the shower arm
away from heater, or it may become damaged and
cause injury to the user.
STANDARD APPLICABLE
Special model meets or exceeds the following at date
of manufacture: TIS
OPERATION INSTRUCTIONS
Right handle opens with turning counter-clockwise, left
handle opens with turning clockwise.
Turn the diverter handle to the vertical upwards, water
will flow from the handspray; turn it to the vertical
downwards, the showerhead will work; turn it to the
position between the vertical upwards and the vertical
downwards, water will flow the showerhead and the
handspray.
1