Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operating Manual | Bedienungsanleitung
English
Deutsch
AD105D

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AD105D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HBM AD105D

  • Page 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch AD105D...
  • Page 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: DVS: A05569_01_X00_00 HBM: public 05.2021 E Hottinger Baldwin Messtechnik Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
  • Page 3 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch AD105D...
  • Page 4: Table Of Contents

    ........Waste disposal and environmental protection ....AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 5: Safety Instructions

    In the interests of safety, the device should only be operated by qualified per­ sonnel and as described in the Operating Manual. The AD105D is not intended for use as a safety component. Please also refer to the “Additional safety precautions” section. Proper and safe operation re­...
  • Page 6 S Following work on settings or password-protected activities, make sure that any controls that may be connected remain in a safe condition until the switching behavior of the device has been tested. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 7 General dangers of failing to follow the safety instructions This is a state-of-the-art device that is safe to operate. However, there may be residual risks if the device is installed or operated incorrectly. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 8: Markings Used

    This marking draws your attention to important information about the product or about handling the Important product. Emphasis Italics are used to emphasize and highlight text and See … identify references to sections of the manual, diagrams, or external documents and files. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 9: Structure And Mode Of Operation

    RS‐485 interface or CANopen. The transducer electronics can simply and quickly be adjusted to the relevant system via various parameters. The AD105D forms a unit with the transducer and cannot be replaced sepa­ rately without recalibrating the system (SZA/SFA command). Loads cells or force transducers, that are temperature compensated and for which the zero value is set, can be used as transducers.
  • Page 10: Structure Of The Electronics

    A/D converter. This signal is processed in the microprocessor and can be transmitted over the interface. All of the parameters can be stored power failsafe way. The transducer electronics is adjusted ex works to a mea­ suring range of 0 to 2 mV/V. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 11: Signal Conditioning

    S activate an automatic zero tracking function, S linearize the input signal with a third order polynomial, S activate various digital filters. Filters with cut-off frequencies below 1 Hz, fast-settling filters for dynamic measurements, notch filters, and mean value filters are available. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 12: Adaptive Interference Suppression

    Gross or net value < switching threshold: high output voltage (≥ 6 V) You can also use the POR command if you deactivate the limit value function (LIV1,0;): POR0; Low output voltage (≤ 1 V) POR1; High output voltage (≥ 6 V) POR,0; LED OFF POR,1; LED ON AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 13 Structure and mode of operation The voltages relate to the GND potential. The maximum power loss of the switching transistor is 250 mW. In the default settings, the LED function is ac­ tive and indicates whether the power supply is present. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 14: Mechanical Installation

    Mechanical installation Mechanical installation You can install the AD105D in a transducer by mounting the motherboard on the side of a transducer, for example. Ask HBK for a suitable shielding plate, if necessary. You must use a shielded housing and shielded cable if you do not mount the AD105D within a closed (electrically conductive) transducer housing.
  • Page 15: Electrical Connection

    Electrical connection Electrical connection Notice The AD105D is not protected against electrostatic discharges (ESD). Static discharges can destroy the electronics. Therefore ensure you have discharged any static charges before touching the motherboard parts or connections. Housing Transducer Measurement signal -...
  • Page 16: Transducer Connection

    Electrical connection Important The AD105D is an unshielded motherboard and is thus not EMC-tested. Either install the electronics in a closed (electrically conductive) transducer housing or in a separate EMC-tested housing. Connect the transducer, AD105D housing, and cable shields to a joint ground to realize effective shielding against electromagnetic interferences.
  • Page 17: Bus Connection

    Details of the procedure for setting up the transducer electronics and an expla­ nation of the various settings, including for the interfaces, as well as the rele­ vant commands, can be found in the online help of HBM's PanelX program, which you can download free of charge from the HBM website: www.hbm.com...
  • Page 18: Interfaces

    An address is necessary to be able to identify the nodes in the bus system un­ ambiguously. The address may be between 0 and 89. The factory setting for the address is 31. Set a different address with the ADR command. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 19: Canopen Interface

    CANopen. You can only connect the resistors at the ends of the bus system. If you are using more than two terminating resistors, or they are not located at the ends, communication will be limited (bus errors) or will not work at all. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 20 Control computer Node 1 Node X Fig. 6.2 CAN bus wiring Use a cable with a characteristic impedance of approximately 120 Ω, e.g. HBM cable 1-KAB173. Maximum cable length subject to bit rate Bit rate in kBit/s 1000 Max. cable length...
  • Page 21 CANopen. The transducer electronics support the LSS protocol as defined by CiA DS305. Saving settings To complete the settings, save all of the parameters to the non-volatile mem­ ory of the transducer electronics with the TDD1 command. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 22: Operation Via Software

    HBM's PanelX program, which you can download free of charge from the HBM website: www.hbm.com...
  • Page 23 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch AD105D...
  • Page 24 ....... . . Entsorgung und Umweltschutz ......AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 25: Sicherheitshinweise

    - Max. Spannung für Ein- und Ausgang - Max. Strom des Ausgangs - Temperaturgrenzen S Sie müssen die AD105D in ein geschlossenes Gehäuse einbauen, um die EMV-Richtlinien zu erfüllen. S Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen der EN 61010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte...
  • Page 26 (z. B. Zugangskontrolle, Passwortschutz o. Ä.). S Bei Geräten, die in Netzwerken arbeiten, müssen hard‐ und softwareseitig Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, damit ein Leitungsbruch oder andere Unterbrechungen der Signalübertragung nicht zu undefinierten Zuständen oder Datenverlust in der Automatisierungseinrichtung führen. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 27 Im Fehlerfall müssen entsprechende Vorkehrungen einen sicheren Betriebszustand herstellen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es unsachgemäß eingesetzt oder bedient wird. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 28: Verwendete Kennzeichnungen

    Diese Kennzeichnung weist auf wichtige Informa­ tionen zum Produkt oder zur Handhabung des Pro­ Wichtig duktes hin. Hervorhebung Kursive Schrift kennzeichnet Hervorhebungen im Siehe … Text und kennzeichnet Verweise auf Kapitel, Bilder oder externe Dokumente und Dateien. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 29: Aufbau Und Wirkungsweise

    CANopen. Die Aufnehmerelektroniken lassen sich über verschie­ dene Parameter einfach und schnell an das jeweilige System anpassen. Die AD105D bildet eine Einheit mit dem Aufnehmer und kann nicht separat ausgetauscht werden ohne eine erneute Kalibrierung des Systems vorzunehmen (Befehle SZA/SFA). Als Aufnehmer können Sie Wägezellen oder Kraftaufnehmer verwenden, die temperaturkompensiert sind und deren Nullwert eingestellt ist.
  • Page 30: Aufbau Der Elektroniken

    Das analoge Aufnehmersignal wird zunächst verstärkt, analog gefiltert und im A/D-Wandler digitalisiert. Dieses Signal wird im Mikroprozessor weiterverarbei­ tet und kann über die Schnittstelle ausgegeben werden. Alle Parameter können netzausfallsicher gespeichert werden. Die Aufnehmerelektronik ist ab Werk auf einen Messbereich von 0 … 2mV/V abgeglichen. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 31: Signalverarbeitung

    S eine Linearisierung des Eingangssignals mit einem Polynom 3. Ordnung vorzunehmen, S verschiedene Digitalfilter zu aktivieren. Es stehen Filter mit Grenzfrequen­ zen unter 1 Hz und schnell einschwingende Filter für dynamische Messungen sowie Notch- und Mittelwertfilter zur Verfügung. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 32: Adaptive Störunterdrückung

    LED aus POR,1; LED ein Die Spannungen beziehen sich auf das GND-Potenzial. Die maximale Verlust­ leistung des Schalttransistors beträgt 250mW. In der Voreinstellung ist die Funktion LED aktiv und zeigt an, ob die Spannungsversorgung vorhanden ist. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 33: Mechanischer Einbau

    Mechanischer Einbau Mechanischer Einbau Sie können die AD105D in einen Aufnehmer einbauen, z. B. die Platine seitlich an einem Aufnehmer befestigen. Fragen Sie ggf. HBK nach einem geeigneten Abschirmblech. Sie müssen ein abgeschirmtes Gehäuse und geschirmte Kabel verwenden, falls Sie die AD105D nicht innerhalb eines geschlossenen (elektrisch leitenden) Aufnehmergehäuses einbauen.
  • Page 34: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Hinweis Die AD105D ist nicht gegen elektrostatische elektrostatische Aufladung geschützt (ESD, Electro‐Static Discharge). Statische Aufladungen können die Elektronik zerstören. Leiten Sie daher statische Aufladungen von sich ab, bevor Sie die Platinenbau­ teile oder die Anschlüsse berühren.
  • Page 35: Aufnehmeranschluss

    Elektrischer Anschluss Wichtig Die AD105D ist eine ungeschirmte Platine und deshalb nicht EMV-fest. Bauen Sie die Elektronik entweder in ein geschlossenes (elektrisch leitendes) Auf­ nehmergehäuse oder in ein separates EMV-festes Gehäuse ein. Schließen Sie Aufnehmer, Gehäuse der AD105D und die Kabelschirme an eine gemeinsame Masse an, um eine gute Schirmwirkung gegen elektro­...
  • Page 36: Busanschluss

    Ausführliche Informationen zur Vorgehensweise bei der Einstellung der Auf­ nehmerelektroniken und eine Erläuterung der verschiedenen Einstellungen, auch für die Schnittstellen, sowie die betreffenden Befehle, finden Sie in der Online-Hilfe des Programms PanelX von HBM, das Sie kostenfrei von der Website von HBM herunterladen können: www.hbm.com →...
  • Page 37: Schnittstellen

    Teilnehmer X Abb. 6.1 Anschluss mehrerer Elektroniken an einen PC über RS‐485 Die Schnittstellensignale T/RA und T/RB sind für alle AD105D und den Steuer­ rechner parallel geschaltet. Die Aufnehmerelektroniken enthalten bereits die notwendigen Busabschluss‐Widerstände (Leitungsabschluss), die mit dem Softwarebefehl STR aktiviert werden können. Zusätzliche Busabschlusswider­...
  • Page 38: Canopen-Schnittstelle

    CANopen. Sie dürfen die Widerstände nur an den Enden des Bussystems anschließen: Falls Sie mehr als 2 Abschlusswider­ stände verwenden oder sich diese nicht an den Enden befinden, funktioniert die Kommunikation nur eingeschränkt (Busfehler) oder gar nicht mehr. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 39 Damit können Sie Bitrate und Adresse über das Programm PanelX oder ein CANopen-Projektierungstool ändern. In der Regel kann die Umstellung nur für einen Teilnehmer erfolgen, trennen Sie ggf. den Teilnehmer vom Bussystem oder deaktivieren Sie die anderen Busteilnehmer. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 40 Werkseinstellung ist 63. Verwenden Sie zum Ändern der Adresse das Pro­ gramm PanelX oder ein Projektierungstool für CANopen, die Aufnehmer­ elektroniken unterstützen das LSS-Protokoll nach CiA DS305. Einstellungen sichern Sichern Sie zum Abschluss der Einstellungen alle Parameter mit dem Befehl TDD1 im nichtflüchtigen Speicher der Aufnehmerelektronik. AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 41: Bedienung Über Software

    Anwendungen sowie eine Erläuterung der verschiedenen Einstellungen und aller Befehle mit Beispielen für die ver­ schiedenen Schnittstellen finden Sie in der Online-Hilfe des Programms PanelX von HBM, das Sie kostenfrei von der Website von HBM herunterladen können: www.hbm.com →...
  • Page 42: Entsorgung Und Umweltschutz

    Sie, im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen, welche Art von Entsor­ gung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung von HBM besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Bewahren Sie die Verpackung jedoch mindestens für den Zeitraum der Gewährleistung auf.
  • Page 43 AD105D A05569_01_X00_00 HBM: public...
  • Page 44 HBM Test and Measurement Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com measure and predict with confidence...

Table of Contents