Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SC-MC410S26
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB Multicooker ......................................................................................................................4
RUS Мультиварка ...................................................................................................................8
Мультиварка ..................................................................................................................13
UA
Көп тағамдық қасқан ....................................................................................................18
KZ
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-MC410S26
Summary of Contents for Scarlett SC-MC410S26
- Page 1 SC-MC410S26 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB Multicooker ........................4 RUS Мультиварка ........................8 Мультиварка ........................13 Көп тағамдық қасқан ....................18 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
Кнопка відкриття кришки 5. Қақпақ ашу ноқаты Знімна чаша 6. Шара Контейнер–пароварка 7. Бу қасқан сауыт Мірна чашка 8. Өлшер тостақ Ложка 9. Қасық 10. Кабль живлення 10. Қуат сымы 500 W 3.0 //3.4 kg 220 V~ 50 Hz www.scarlett.ru SC-MC410S26... - Page 3 IM022 www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 4 8 years. Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. Do not leave switched-on device unattended. Do not use the parts which are not included in the package. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 5 Do not cover the cover of the multicooker with the towels or other items. Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
-
Page 6: Installation
Put the pot inside the outer body of the universal cooker. Close the lid until the click is heard. Connect the universal cooker to mains. The universal cooker provides 8 cooking programs. These subprograms are described in more detail in the table. www.scarlett.ru SC-MC410S26... - Page 7 The device needs to be cleaned regularly; remove all of the food residue from the surface of the multicooker Before cleaning turn off the multicooker and unplug it from the socket. Let the device cool off completely. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 8 предназначен для промышленного и коммерческого применения, а также для использования: в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях; в фермерских домах; клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 9 устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не обматывайте его вокруг устройства. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 10 Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 11 ее объема. При этом общий объем продуктов и воды не должен быть менее 1/5 полного объема чаши. Поместите чашу внутрь мультиварки. Закройте крышку до щелчка. Мультиварка имеет 8 программ приготовления, более подробное описание настроек программ приведено в таблице. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
-
Page 12: Панель Управления
Когда на экране отображается время до окончания программы, с помощью кнопки «ТАЙМЕР» можно изменить оставшееся количество часов и минут. Для этого воспользуйтесь таблицей возможного изменения времени и интервалов. Время нельзя увеличить или уменьшить если программы уже запущена. www.scarlett.ru SC-MC410S26... -
Page 13: Устранение Неисправностей
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах... - Page 14 поставки. У разі пошкодження кабелю живлення його слід замінити спеціальним кабелем, отриманим у виробника чи сервісної служби. Не занурюйте прилад і шнур живлення у воду або інші рідини. Якщо це сталося, негайно вимкніть пристрій від www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 15 Не накривайте кришку мультиварки рушниками або іншими предметами. Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні. Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які-небудь деталі. При виявленні неполадок звертайтеся в найближчий Сервісний центр. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 16 її об'єму. При варінні продуктів, що мають здатність набухати в гарячій воді (рис, сухі овочі) або виділяти піну, не наповнюйте каструлю більш ніж на половину її об'єму. При цьому загальний об'єм продуктів і води не повинен становити менше 1/5 повного об'єму чаші. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 17 При першому увімкненні мультиварки в мережу зверніть увагу на звуковий сигнал, який повинен пролунати через секунду після відображення всіх програм на екрані, потім мультиварка перейде у режим очікування. Після цього натисніть кнопку «МЕНЮ» (МЕНЮ) та оберіть програму. Натисніть кнопку «МЕНЮ» (МЕНЮ) для обрання програми: www.scarlett.ru SC-MC410S26...
-
Page 18: Усунення Несправностей
негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану... -
Page 19: Қауіпсіздік Шаралары
аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл аспапты қолдануына болмайды. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау алса www.scarlett.ru SC-MC410S26... - Page 20 металл заттарды пайдаланбаңыз. Кәстрөлдің беткі қабатына жалатылған жабын біртіндеп үйкелуі мүмкін, сондықтан оны абайлап пайдалану керек. Тамақ дайындау рецептеріне сүйеніңіз. Аспаптың қысқа тұйықталуына және бұзылуына жол бермеу үшін желдеткіш саңылауларға су ағуына жол бермеңіз. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 21 Көп тағамдық қасқанның ішінде орауыш материалдар мен бөгде заттардың жоқ екенін тексеріңіз. Тасымалдау кезінде төмендегілердің бүлінбегенін тексеріңіз: қақпақ; корпус; қосымша керек-жарақтар; алмалы кәстрөл. Кез келген ақаулық анықталған жағдайда аспапты тоққа қоспаңыз; сатушыға немесе сервис орталығына хабарласыңыз. Аспапты құрғақ, біртегіс әрі ыстыққа төзімді беткі қабатқа орнатыңыз. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 22 бағдарламаның индикаторы жанады. «СТАРТ» (БАСТАУ) түймесі Мәзірден бағдарламаны таңдағаннан кейін тамақ дайындауды бастау үшін «СТАРТ» (Бастау) түймесін басыңыз. «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» (БОЛДЫРМАУ) түймесі Егер әмбебап пісіргіш бағдарламаны орындамаса, онда «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» (Болдырмау) түймесі басылған кезде ол жылыту режиміне ауысады. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
- Page 23 шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-MC410S26...
Need help?
Do you have a question about the SC-MC410S26 and is the answer not in the manual?
Questions and answers