Microsoft Xbox 360 User Manual

Microsoft Xbox 360 User Manual

Wireless racing wheel
Hide thumbs Also See for Xbox 360:

Advertisement

Available languages

Available languages

XboX 360 Wireless racing Wheel
With Force Feedback
Volant sans Fil XboX 360
à retour de Force
Volante de carreras inalámbrico
Part Number X12-35437-01
con Force Feedback XboX 360

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Microsoft Xbox 360

  • Page 1 XboX 360 Wireless racing Wheel With Force Feedback Volant sans Fil XboX 360 à retour de Force Volante de carreras inalámbrico Part Number X12-35437-01 con Force Feedback XboX 360...
  • Page 2 To enhance your experience with the racing wheel, try the Xbox 360 Rechargeable Battery Pack and the Xbox 360 Quick Charge Kit. WARNING WARNING Before using this product, read this...
  • Page 3 Photosensitiveseizures Photosensitiveseizures A very small percentage of people may A very small percentage of people may Immediately stop playing and consult Immediately stop playing and consult experience a seizure when exposed to experience a seizure when exposed to a doctor if you experience any of these a doctor if you experience any of these certain visual images, including flashing certain visual images, including flashing...
  • Page 4: Setup Racing Wheel

    Before you can use your racing wheel with installtheracingWheelsoftwareon your Xbox 360 console, you need to: Yourconsole Your console needs a system update before • Install the racing wheel software on your you can use it with the racing wheel.
  • Page 5: Powering

    To move the clamp to another location, pull To release the racing wheel from the clamp, the quick-release lever, loosen the screw, and press the release button and lift the racing slide the clamp off the table. wheel from the clamp’s guide pins, back-end fi rst.
  • Page 6: Connecting

    Before packing the racing wheel in Before packing the racing wheel in If you use your racing wheel with an Xbox 360 luggage that will be checked on an luggage that will be checked on an Rechargeable Battery Pack, see the manual...
  • Page 7: Turning And Racing

    To turn off your console only, press the power button on your console. • If you’re using the Xbox 360 Rechargeable Battery Pack, the racing wheel will charge your battery pack whenever the battery pack and the AC power supply are both connected.
  • Page 8 • Chile: 1230-020-6001 in electrical and electronic equipment. For Do not take your Xbox 360 console or its more information about where to drop off accessories to your retailer for repair or your electrical and electronic waste, please...
  • Page 9 © 2006 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, the Xbox logos, and the Xbox Live logo are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 10 Volant sans fi l Xbox 360 à retour de force Français Merci d’avoir choisi le volant sans fi l Xbox 360 à retour de force. Le volant assure une haute performance grâce à une combinaison de retour de force et de détails automobiles authentiques.
  • Page 11 crisesD’éPilePsieliéesàlaPhotosensibilité crisesD’éPilePsieliéesàlaPhotosensibilité Pour un très faible pourcentage de Pour un très faible pourcentage de Cessez immédiatement de jouer et consultez Cessez immédiatement de jouer et consultez personnes, l’exposition à certaines images, personnes, l’exposition à certaines images, un médecin si vous ressentez de tels un médecin si vous ressentez de tels notamment aux lueurs ou motifs clignotants notamment aux lueurs ou motifs clignotants...
  • Page 12 Avant d’utiliser votre volant avec votre installationdulogicielduvolantsur console Xbox 360, procédez comme suit : laconsole Vous devez mettre à jour votre console avant • Installez le logiciel du volant sur votre de l’utiliser avec le volant. console Xbox 360.
  • Page 13 Pour déplacer le support de table, tirez sur le Pour détacher le volant du support de table, levier à dégagement rapide, desserrez la vis appuyez sur le bouton de dégagement et et enlevez le support de la table. soulevez le volant pour le dégager des tiges de guidage, en commençant par la partie fixationduvolantausupportdetable arrière.
  • Page 14 • Si vous utilisez la batterie rechargeable Xbox 360, le volant la rechargera chaque fois qu’elle sera connectée en même temps que le bloc d’alimentation secteur. La recharge ne nuira pas au retour de force.
  • Page 15 Xbox 360, mais elles peuvent se voir attribuer une autre fonction. L’Anneau de lumière composé de quatre quadrants entoure le bouton d’alimentation de Pour adapter les commandes à...
  • Page 16 • Chili : 1230-020-6001 matériel électrique et électronique. Pour de Ne confiez pas votre console Xbox 360 ou plus amples renseignements sur les points de ses accessoires à votre détaillant pour les collecte des rebuts de matériel électrique et réparations, à...
  • Page 17 © 2006 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, et les logos Xbox et Xbox Live sont soit des marques de commerce de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Page 18 Para los clientes de Estados Unidos Para ampliar tu capacidad de control con el volante de carreras, prueba el Paquete de baterías recargables Xbox 360 y el Kit de Para los clientes de Canadá carga rápida Xbox 360. ADVERTENCIA...
  • Page 19 crisisDefotosensibiliDaD crisisDefotosensibiliDaD Un pequeñísimo porcentaje de personas Un pequeñísimo porcentaje de personas Si notas alguno de estos síntomas, deja Si notas alguno de estos síntomas, deja de jugar de inmediato y coméntaselo a tu de jugar de inmediato y coméntaselo a tu puede sufrir crisis de fotosensibilidad puede sufrir crisis de fotosensibilidad al exponerse a determinadas imágenes...
  • Page 20: InstalarEl Volante De Carreras

    Antes de poder usar el volante de carreras instalarelsoftwaredelvolantede con tu consola Xbox 360, necesitas: carrerasenlaconsola Debes actualizar el sistema de la consola • Instalar el software del volante de carreras antes de utilizarla con el volante de carreras.
  • Page 21 Para colocar la abrazadera en otro lugar, tira Para liberar el volante de la abrazadera, de la palanca de liberación rápida, afl oja el oprime el botón de liberación y levanta el tornillo y desliza la abrazadera de forma que volante de las clavijas guía de la abrazadera, salga de la mesa.
  • Page 22 Si utilizas tu volante de carreras con el Pack Antes de colocar el volante de carreras Antes de colocar el volante de carreras de baterías recargables Xbox 360, consulta el en el equipaje que viaje en avión, extrae en el equipaje que viaje en avión, extrae manual que acompañaba al pack de baterías...
  • Page 23 (hasta cuatro) se le asigna un experiencia de Xbox 360. Oprime el botón cuadrante adicional. Guía Xbox para encender la consola. Una vez encendida, al oprimir el botón Guía Xbox controles tienes acceso inmediato a la Guía Xbox.
  • Page 24 • Si utilizas baterías y nada de esto funciona, apaga la consola, extrae las baterías AA o el Paquete de baterías recargables Xbox 360 del volante de carreras y vuelve a colocarlo; después repite los pasos descritos en “Conectar el volante de carreras”.
  • Page 25 © 2006 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, los logotipos de Xbox y el logotipo de Xbox Live son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Table of Contents