Download Print this page

Microsoft Xbox 360 Headset User Manual

Microsoft xbox 360 headset game-headset: user guide
Hide thumbs Also See for Xbox 360 Headset:

Advertisement

Available languages

Available languages

HEADSET
CASQUE
AUDÍFONOS

Advertisement

loading

Summary of Contents for Microsoft Xbox 360 Headset

  • Page 1 HEADSET CASQUE AUDÍFONOS...
  • Page 2 English Français Español...
  • Page 3 Xbox Live® membership. For more information about Xbox Live, see your Xbox 360 Setup manual (Volume 1). The Xbox 360 Headset is for use exclusively with the Xbox 360™ video game and entertainment system. WARNING Before using this product, read...
  • Page 4 Expansion port CONNECT YOUR HEADSET TO YOUR CONTROLLER Turn down the volume by rotating the volume control all the way to the left. Insert the 2.5 mm headset connector into the controller expansion port at the back of your game controller. Put on your headset and adjust the microphone.
  • Page 5: Using Your Headset

    For more information about using your Xbox 360 Headset with a particular game, see your game manual. TROUBLESHOOTING If you encounter problems, try the possible solutions provided below.
  • Page 6 Chat Doesn’t Work Make sure the headset connector is plugged in securely. Check the mute button on the headset connector to make sure the microphone is on. IF YOU NEED MORE HELP Please go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support: United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) TTY users: 1-866-740-XBOX...
  • Page 7: For Customers In The United States

    (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trade Name: Microsoft Corp. Address: One Microsoft Way Redmond, WA 98052 U.S.A. Responsible Microsoft Corporation Party: Telephone (800) 4MY-XBOX No.: NOTE Any changes or modifications made...
  • Page 8 Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
  • Page 9 FRANÇAIS Casque Xbox 360 Merci d’avoir choisi le casque Xbox 360™ de Microsoft®. Le casque est muni d’un microphone antiparasites avec bras réglable vous permettant de bavarder avec les autres joueurs et de leur envoyer des messages vocaux que vous soyez ou non en cours de partie.
  • Page 10 Port d'extension BRANCHEZ VOTRE CASQUE À VOTRE MANETTE Baissez le volume en tournant le contrôle du volume vers la gauche, jusqu’au bout. Insérez le connecteur de casque de 2,5 mm dans le port d’extension situé à l’arrière de la manette de jeu. Mettez votre casque et ajustez le microphone.
  • Page 11: Dépannage

    UTILISATION DE VOTRE CASQUE Pour interrompre temporairement la transmission de la voix, appuyez sur le bouton muet du connecteur de câble du casque. Pour régler le volume d’écoute du casque, tournez le bouton de contrôle du volume. Perte auditive Une exposition prolongée à des volumes élevés lors du port d’un casque risque de provoquer une perte auditive temporaire ou...
  • Page 12 Vous ne pouvez pas bavarder Assurez-vous que le connecteur de casque est branché correctement. Vérifiez le bouton muet du connecteur de casque pour vous assurer que le microphone est allumé. SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE Visitez la page www.xbox.com/ support ou appelez le Service à...
  • Page 13 POUR LES CLIENTS AU CANADA Cet équipement se conforme à la norme RSS 210 d’Industrie Canada (IC). L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) ce dispositif doit être prêt à...
  • Page 14 © 2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox, Xbox 360, et les logos Xbox et Xbox 360 sont soit des marques de commerce de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou dans...
  • Page 15 ESPAÑOL Audífonos Xbox 360 Gracias por elegir los Audífonos Microsoft® Xbox 360™. Los audífonos disponen de un micrófono para eliminar el ruido con ajuste de sonidos fuertes que te permite charlar y enviar mensajes de voz a otros jugadores (dentro y fuera del juego), así...
  • Page 16 Puerto de expansión CONECTAR LOS AUDÍFONOS AL CONTROLADOR Para silenciarlos, gira el control del volumen hacia la izquierda hasta el tope. Inserta el conector de audífonos de 2.5 mm en el puerto de expansión del controlador que se encuentra en la parte trasera del controlador del juego.
  • Page 17: Solución De Problemas

    UTILIZAR LOS AUDÍFONOS Para apagar temporalmente la transmisión de voz, oprime el botón de silencio en el conector del cable de los audífonos. Para ajustar el volumen de escucha de los audífonos, gira el control de volumen. Pérdida de audición La exposición prolongada a volúmenes altos con audífonos puede provocar pérdida de audición...
  • Page 18 SI NECESITAS MÁS AYUDA Visita www.xbox.com/support o llama al número del Servicio de soporte al cliente de Xbox 360: Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) México: 001-866-745-83-12 Usuarios TTY: 001-866-251-26-21 Colombia: 01-800-912-1830 No lleves la consola Xbox 360 ni los periféricos a tu distribuidor para que los repare o mantenga a no ser que te lo diga un empleado del Servicio...
  • Page 19 (2) Este dispositivo debe poder soportar interferencias de cualquier tipo, incluidas las que provoquen anomalías de funcionamiento. Nombre Microsoft Corp. comercial: Dirección: One Microsoft Way Redmond, WA 98052 U.S.A. Parte Microsoft Corporation Número de (800) 4MY-XBOX teléfono: NOTA Cualquier cambio o modificación del sistema que no tenga la aprobación...
  • Page 20 © 2005 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Xbox, Xbox 360 y los logotipos de Xbox y Xbox 360 son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
  • Page 24 0805 Part Number: X11-29969-01 Printed in China...