Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Fieldmann FZF 6205-B
Summary of Contents for Fieldmann FZF 6205-B
- Page 1 FZF 6205-B...
- Page 2 English ....................................3–13 Čeština ..................................... 14–24 Slovenčina ..................................25–35 Magyarul ..................................36–46 Polski ....................................47–57 FZF 6205-B...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents PETROL VACUUM / BLOWER USER'S MANUAL Thank you for purchasing this petrol vacuum / blower. Before you start using it, please, carefully read this user's manual and save it for possible future use. CONTENTS 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ........................4 Important safety notice ............................ -
Page 4: General Safety Instructions
Before using this product, consult local regulation noise restrictions and hours of operation. CAUTION! This EBV260 engine machine is equipped with a speak-arresting muffl er. Never operate this machine without both the muffl er and spark arrestor installed and properly functioning! FZF 6205-B... -
Page 5: Attention Staements
General safety instructions ATTENTION STAEMENTS This manual contains special “attention statements” surrounded by boxes and preceded by the triangular Attention Symbol. WARNING! A statement preceded by WARNING contains Information that should be acted upon to prevent serious bodily injury. CAUTION! A statement preceded by the word “CAUTION” contains information that should be acted upon to prevent machine damage. -
Page 6: Production Description
Lower handle Fan cover Dust bag (2) Assembly Shredder teeth Open the fan cover, connect inhale pipe No.l and No.2 Insert discharging pipe into dust bag from the jaws of the slide fastener according to the picture discharging pipe. FZF 6205-B... -
Page 7: Assembling The Machine (Blower Machine)
Production description discharging pipe Herein, use screw M5 × 10 Put the discharging pipe to the machine. to reinforce. 2. ASSEMBLING THE MACHINE (BLOWER MACHINE) (1) Terms Stop switch Throttler lever handle Cleaner cover Starter handle Fuel tank Lower handle BLOWER WITH VACUUM KIT USER'S MANUAL... - Page 8 fi rst be treated with a stabilizer or equivalent product! WARNING! Danger form rotating impeller! Stop the engine before installing or removing the machine tubes! Never perform any maintenance or assembly procedures on this machine while the engine is running. FZF 6205-B...
-
Page 9: Fuel
Fuel 3. FUEL MIXING FUEL Fuel requirements Use only fresh, clean fuel 25:1 Use only fuel with an octane rating of 90 or high Mix all fuel with premium 2-cycles engine oil at a gasoline/oil ratio of 25:1 CAUTION! Never attempt to mix fuel in the machine fuel tank! Always mix all fuels in a clean, approved container! Some gasoline contain alcohol as an oxy genated! Oxy genated fuels may cause increased engine operating temperatures! Under certain conditions, alcohol-based fuels may also reduce the lubricating qualities of... -
Page 10: Starting The Machine
3. Place the machine on the ground, and hold the machine handle fi rmly with your right hand. 4. Pull the starter cord slowly until you feel the engine. 5. Start the machine by pulling the starter cord upward rapidly. If necessary, repeat step 5 two or three times until the engine starts. FZF 6205-B... -
Page 11: When The Engine Starts
When the engine starts Fuel discharge line Fuel primer bulb 5. WHEN THE ENGINE STARTS IMPORTANT For maximum vacuum performance and operating life, allow the engine to warm before use. 1. Run the engine at idle speed until operating temperature is reached(2 to 3 minutes) 2. -
Page 12: Specification
Specification | Disposal 6. SPECIFICATION Model FZF 6205-B Power 0,8 kW / 7 000 rpm Air speed 150 km/h Displacement 25,4 cc Gasoline/engine oil mixture 25:1 Shredder function yes, included Starting recoil starter Fuel tank capacity 0,7 l Weight 4.5kg 7. -
Page 13: Declaration Of Conformity
8. DECLARATION OF CONFORMITY EU DECLARATION OF CONFORMITY Product / brand: Gasoline blowers/vaccums / FIELDMANN Type / model: FZF 4250-B as factory model BL-260B FZF 6205-B as factory model BL-260B 0,8kW; 7000/m ; 25,4m = 97dB(A), L = 113dB(A) Manufacturer: FAST ČR, a.s. - Page 14 Požadavky na palivo ...............................20 Plnění palivové nádrže ............................20 4. STARTOVÁNÍ MOTORU .............................21 Postup startování ................................21 5. KDYŽ SE MOTOR ROZBĚHNE ..........................22 Pokud motor nelze nastartovat ..........................22 Startování přeplaveného motoru ........................22 6. SPECIFIKACE .................................23 7. LIKVIDACE ..................................23 8. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ............................24 FZF 6205-B...
-
Page 15: Obecné Bezpečnostní Pokyny
Obecné bezpečnostní pokyny 1. OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Důležité bezpečnostní upozornění Výrobek opatrně vybalte a dávejte přitom pozor, aby z obalu nevypadla žádná součást výrobku, dokud nebude zkontrolována úplnost dodávky. Uložte tento výrobek na suchém místě mimo dosah dětí. Přečtěte si všechna varování a pokyny. Nebudete-li dodržovat uvedené výstrahy a pokyny, může dojít k úrazu způsobenému elektrickým proudem, k požáru nebo k vážnému zranění. -
Page 16: Výzvy K Pozornosti
Přečtete si tento návod a dodržujte jej. Při nedodržení tohoto pokynu by mohlo dojít k vážnému zranění. Při práci s tímto strojem vždy používejte ochranu zraku a sluchu Tento stroj neprovozujte, jste-li unavení a jste-li pod vlivem alkoholu, drog nebo léků. FZF 6205-B... -
Page 17: Popis Výroby
Popis výroby 2. POPIS VÝROBY Postupy obsluhy v tomto návodu mají za úkol pomoci vám co nejlépe využívat stroj a chránit vás a ostatní před nebezpečím. Tyto postupy jsou jen obecné směrnice a nemají za úkol nahrazovat jakákoliv bezpečnostní pravidla/legislativu, které mohou platit ve vaší oblasti. Pokud máte jakékoliv dotazy týkající se vašeho fukaru/ vysavače EBV260 nebo jste něčemu v tomto návodu neporozuměli, vám prodejce vám rád pomůže. -
Page 18: Sestavení Stroje (Fukaru)
Popis výroby výstupní trubka Zde použijte k zesílení Umístěte výstupní trubku do stroje. šroub M5 × 10. 2. SESTAVENÍ STROJE (FUKARU) (1) Pojmy Vypínač Stop Plynová rukojeť Kryt fi ltru Startovací rukojeť Palivová nádrž Dolní rukojeť FZF 6205-B... - Page 19 Popis výroby Foukací trubka A Foukací trubka B (2) Instalace Umístěte foukací trubku B do stroje otáčením Umístěte foukání A do B otáčením Použijte k zesílení šroub M5 × 10 DŮLEŽITÉ! Namíchejte si dostatek paliva pro aktuální potřebu! Pokud je nutné skladování paliva po dobu delší...
-
Page 20: Palivo
Při manipulaci s palivem buďte velmi opatrní! Palivo je velmi hořlavé! Tento fukar neprovozujte, pokud má poškozené nebo netěsné komponenty palivového systému! Nikdy se nepokoušejte doplňovat palivo při běžícím motoru! Nikdy se nepokoušejte doplňovat palivo při horkém motoru! Před doplňováním paliva nechte vždy vychladnout motor! FZF 6205-B... -
Page 21: Startování Motoru
Startování motoru V blízkosti fukaru nebo paliva nekuřte a nezapalujte oheň! Palivo přepravujte a skladujte ve schválené nádobě! K tlumiči motoru nedávejte hořlavý materiál! Fukar nikdy neprovozujte bez správně fungujícího tlumiče a lapače jisker! Fukar nikdy neprovozujte, pokud není správně sestavený a v řádném stavu pro práci! 1. -
Page 22: Když Se Motor Rozběhne
VAROVÁNÍ! Nesprávná instalace zapalovací svíčky může způsobit těžké poškození motoru! Tyčka sytiče Startování přeplaveného motoru 1. Odpojte kabel zapalovací svíčky a pomocí klíče na zapalovací svíčku demontujte zapalovací svíčku směrem doleva. 2. Pokud je zapalovací svíčka znečištěná nebo nasáklá palivem, očistěte ji nebo vyměňte. FZF 6205-B... -
Page 23: Specifikace
Specifikace | Likvidace 6. SPECIFIKACE Model FZF 6205-B Výkon 0,8 kW/7000 ot./min Rychlost vzduchu 150 km/h Zdvihový objem 25,4 ccm Směs benzín/motorový olej 25 : 1 Funkce drtiče ano, obsaženo Spuštění Navíjecí startér Objem palivové nádrže 0,7 l Hmotnost 4,5 kg 7. -
Page 24: Prohlášení O Shodě
Prohlášení o shodě 8. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Produkt/ značka: Benzínový fukar na listí / FIELDMANN FZF 6205-B s továrním modelovým označením BL-260B Typ/ model: FZF 4250-B as factory model BL-260B 0,8kW; 7000/m ; 25,4m naměřená hladina akustického výkonu: L = 97 dB(A) garantovaná... - Page 25 Obsah BENZÍNOVÝ VYSÁVAČ/FUKÁR NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme vám za kúpu tohto benzínového vysávača/fukára. Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte ho na prípadné neskoršie použitie. OBSAH 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ......................26 Dôležité bezpečnostné upozornenia ......................26 Balenie .....................................26 Návod na obsluhu ..............................26 Výzvy na pozornosť...
-
Page 26: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
EBV260. Môžu existovať rozdiely medzi vaším a tu opísaným strojom. Vyhradzujeme si právo vykonávať zmeny vo výrobe bez predchádzajúceho oznámenia a bez povinnosti vykonávať zmeny predtým vyrobených strojov. Pred použitím tohto výrobku konzultujte predpisy týkajúce sa hlukových limitov a časy prevádzky. FZF 6205-B... -
Page 27: Výzvy Na Pozornosť
Všeobecné bezpečnostné pokyny POZOR! Motor stroja EBV260 je vybavený tlmičom výfuku s lapačom iskier. Stroj nikdy neprevádzkujte bez nainštalovaného a správne fungujúceho tlmiča a lapača iskier! VÝZVY NA POZORNOSŤ Tento návod obsahuje špeciálne výzvy na pozornosť olemované boxmi, pred ktorými je trojuholníkový symbol pozornosti. -
Page 28: Opis Výrobku
Nasávacia rúrka č. 2 Dolná rukoväť Kryt ventilátora Vak na prach (2) Zostavenie Zuby drviča Otvorte kryt ventilátora, pripojte nasávaciu rúrku č. 1 Výstupnú rúrku zasuňte do vaku na prach od čeľustí posuvného upevnenia podľa obrázka výstupnej rúrky. a č. 2 FZF 6205-B... -
Page 29: Zostavenie Stroja (Fukára)
Opis výrobku výstupná rúrka Tu použite Umiestnite výstupnú rúrku do stroja. na zosilnenie skrutku M5 × 10. 2. ZOSTAVENIE STROJA (FUKÁRA) (1) Pojmy Vypínač Stop Plynová rukoväť Kryt fi ltra Štartovacia rukoväť Palivová nádrž Dolná rukoväť VENTILÁTOR S PODTLAKOVOU SÚPRAVOU NÁVOD NA OBSLUHU... - Page 30 DÔLEŽITÉ! Namiešajte si dostatok paliva pre aktuálnu potrebu! Ak je nutné skladovanie paliva na dlhšie než 30 dní, je nutné jeho ošetrenie stabilizátorom alebo ekvivalentným produktom! VAROVANIE! Nebezpečenstvo od otáčajúceho sa obežného kolesa! Pred inštaláciou alebo odstraňovaním rúrok stroja vypnite motor! Nikdy nevykonávajte údržbu alebo nezostavujte tento stroj pri bežiacom motore. FZF 6205-B...
-
Page 31: Palivo
Palivo 3. PALIVO ZMIEŠANIE PALIVA Požiadavky na palivo Používajte iba čerstvé a čisté palivo 25 : 1 Používajte iba palivo s oktánovým číslom minimálne 90 Palivo si namiešajte z benzínu a kvalitného oleja pre 2-taktné motory v pomere 25 : 1 POZOR! Nikdy sa nepokúšajte zmiešať... -
Page 32: Štartovanie Motora
3. Dajte stroj na zem a pravou rukou pevne držte rukoväť stroja. 4. Pomaly vyťahujte štartovaciu šnúru, kým neucítite odpor. 5. Naštartujte motor rýchlym zatiahnutím štartovacej šnúry nahor. V prípade potreby dvakrát alebo trikrát zopakujte krok 5, kým sa motor nerozbehne. FZF 6205-B... -
Page 33: Keď Sa Motor Rozbehne
Keď sa motor rozbehne Výtlačné palivové vedenie Zaplavovací balónik 5. KEĎ SA MOTOR ROZBEHNE DÔLEŽITÉ Pre maximálny výkon pri vysávaní a životnosť nechajte stroj pred použitím zahriať. 1. Nechajte motor bežať pri voľnobežných otáčkach, kým nedosiahne prevádzkovú teplotu (2 až 3 minúty) 2. -
Page 34: Špecifikácie
Špecifikácie | Likvidácia 6. ŠPECIFIKÁCIE Model FZF 6205-B Výkon 0,8 kW/7 000 ot./min Rýchlosť vzduchu 150 km/h Zdvihový objem 25,4 ccm Zmes benzín/motorový olej 25: 1 Funkcia drviča áno Spustenie Navíjací štartér Objem palivovej nádrže 0,7 l Hmotnosť 4,5 kg 7. -
Page 35: Vyhlásenie O Zhode
EU VYHLASENIE O ZHODE Produkt/ značka: Benzinový fukár na lístie/ FIELDMANN Typ/ model: FZF 4250-B as factory model BL-260B FZF 6205-B s továrenským modelovým označením BL-260B 0,8kW; 7000/m ; 25,4m nameraná hladina akustického výkonu: L = 97 dB(A) garantovaná hladina akustického výkonu: L = 113 dB(A) Výrobca:... - Page 36 Az üzemanyagtartály feltöltése ..........................42 4. A MOTOR BEINDÍTÁSA .............................43 Az indítás folyamata ..............................43 5. HA A MOTOR BEINDUL ............................44 Ha a motort nem lehet beindítani ........................44 Elárasztott motor beindítása ..........................44 6. SPECIFIKÁCIÓ ................................45 7. MEGSEMMISÍTÉS .................................45 8. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ..........................46 FZF 6205-B...
-
Page 37: Általános Biztonsági Utasítások
Általános biztonsági utasítások 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Fontos biztonsági fi gyelmeztetések Óvatosan csomagolja ki a terméket, ügyelve arra, hogy a termék egyetlen része ne essen ki a csomagolásból, amíg nem ellenőrizte, hiánytalan-e a csomag. A terméket száraz helyen, gyermekektől távol tárolja. Olvasson el minden biztonsági előírást és fi... -
Page 38: Figyelmeztetések
Olvassa el és tartsa be ezt az útmutatót. Az utasítás be nem tartása súlyos sérülést okozhat. A géppel végzett munka közben mindig viseljen látás- és fülvédőt Ne használja a gépet, ha fáradt, vagy alkohol, drog vagy gyógyszer hatása alatt áll. FZF 6205-B... -
Page 39: A Termék Leírása
A termék leírása 2. A TERMÉK LEÍRÁSA Az ebben a kézikönyvben található üzemeltetési eljárások célja, hogy segítsenek Önnek a gépet a lehető legjobban kihasználni, és megvédeni Önt és másokat a veszélyektől. Ezek az eljárások csak tájékoztató jellegűek, és nem helyettesítik a helyileg érvényes biztonsági szabályokat/előírásokat. Ha bármilyen kérdése van az EBV260 fúvóval/lombszívóval kapcsolatban vagy valamit nem értett ebben az útmutatóban, az eladó... -
Page 40: A Gép (Lombfúvó) Összeállítása
A termék leírása kimenő cső Itt egy M5 × 10-es Helyezze be a kivezető csövet a gépbe. csavarral erősítse meg. 2. A GÉP (LOMBFÚVÓ) ÖSSZEÁLLÍTÁSA (1) Fogalmak Stop kapcsoló Gázkar A szűrő fedele Indítókar Üzemanyagtartály Alsó fogantyú FZF 6205-B... - Page 41 A termék leírása A fúvócső B fúvócső (2) Szerelés Csavarja be a B fúvócsövet a gépbe Csavarja be az A fúvócsövet a B-be Egy M5 × 10-es csavarral erősítse FONTOS! Az aktuális szükségletnek megfelelő mennyiségű üzemanyagot keverjen össze! Ha az üzemagyagot 30 napnál tovább kell tárolnia, stabilizátorral vagy hasonló...
-
Page 42: Üzemanyag
FIGYELMEZTETÉS! Égési sérülés és tűz veszélye! Az üzemanyag kezelésekor legyen nagyon óvatos! Az üzemanyag nagyon gyúlékony! Ne használja a lombfúvót, ha sérült, vagy ha nem zárnak megfelelően az üzemanyagrendszer elemei! Soha ne próbáljon üzemanyagot utántölteni járó motor mellett! FZF 6205-B... -
Page 43: A Motor Beindítása
A motor beindítása Soha ne próbáljon üzemanyagot utántölteni forró motor mellett! Üzemanyagtöltés előtt mindig várja meg, míg a motor kihűl! A lombfúvó és az üzemanyag közelében ne dohányozzon és ne gyújtson tüzet! Az üzemanyagot erre jóváhagyott edényben szállítsa és tárolja! A motor hangtompítójához ne tegyen gyúlékony anyagot! A lombfúvót soha ne üzemeltesse felszerelt és megfelelően működő... -
Page 44: Ha A Motor Beindul
FIGYELMEZTETÉS! A gyújtógyertya hibás beszerelése súlyos károkat okozhat a motorban! A szívató karja Elárasztott motor beindítása 1. Húzza ki a gyújtógyertya kábelét, és a gyertyakulccsal távolítsa el a gyújtógyertyát balra forgatva. 2. Ha a gyújtógyertya szennyezett vagy üzemanyagban ázik, tisztítsa meg vagy cserélje ki. FZF 6205-B... -
Page 45: Specifikáció
Specifikáció | Megsemmisítés 6. SPECIFIKÁCIÓ Modell FZF 6205-B Teljesítmény 0,8 kW/7000 ford./perc A légáramlás sebessége 150 km/h Hengerűrtartalom 25,4 ccm Benzin/motorolaj keverék 25 : 1 Szecskázó funkció igen, van Beindítás Indítózsinór Az üzemanyagtartály térfogata 0,7 l Súly 4,5 kg 7. MEGSEMMISÍTÉS A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ... -
Page 46: Megfelelőségi Nyilatkozat
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Termék / márka: Benzinfúvók/porszívók/ FIELDMANN Típus / modell: FZF 4250-B as factory model BL-260B FZF 6205-B as factory model BL-260B 0,8kW; 7000/m-1; 25,4m3 LPA = 97dB(A), LWA = 113dB(A) Gyártó: FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic VAT no: CZ24777749 Ez a megfelelőségi nyilatkozat kiadása a gyártó... - Page 47 Spis treści ODKURZACZ SPALINOWY/DMUCHAWA INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup tego odkurzacza spalinowego/dmuchawy. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. SPIS TREŚCI 1. OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ................48 Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ..................48 Opakowanie .................................48 Instrukcja obsługi ................................48 Wezwania do uwagi ..............................49 2.
-
Page 48: Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Wysokowydajny silnik EBV260 to najwyższej klasy dwusuwowy silnik spalinowy zapewniający wyjątkowo wysokie osiągi przy małej pojemności skokowej i masie. Jako profesjonalny właściciel/operator wkrótce przekonasz się, dlaczego EBV260 jest klasą samą w sobie! FZF 6205-B... -
Page 49: Wezwania Do Uwagi
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa WAŻNE! Informacje podane w niniejszej instrukcji są dostępne w momencie produkcji. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby dostarczyć Ci najnowszych informacji o urządzeniu EBV260. Mogą występować różnice między urządzeniem użytkownika a opisanym tutaj. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcji bez uprzedzenia i bez obowiązku wprowadzania zmian w uprzednio wyprodukowanych urządzeniach. -
Page 50: Opis Produktu
Pokrywa wentylatora Worek na pył (2) Montaż Zęby kruszarki Otwórz pokrywę wentylatora, podłącz rurę ssącą nr 1 Włóż rurę wylotową do worka na kurz za pomocą przesuwnych szczęk mocujących, jak pokazano na i nr 2 rysunku rury wylotowej. FZF 6205-B... -
Page 51: Montaż Urządzenia (Dmuchawy)
Opis produktu rurka wyjściowa Użyj tutaj śruby Włóż rurę wylotową do urządzenia. M5 × 10 w celu wzmocnienia. 2. MONTAŻ URZĄDZENIA (DMUCHAWY) (1) Pojęcia Wyłącznik (Stop) Uchwyt gazu Pokrywa fi ltra Uchwyt rozrusznika Zbiornik paliwa Dolny uchwyt WENTYLATOR Z ZESTAWEM PODCIŚNIENIOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Page 52 30 dni, należy zastosować stabilizator lub inny równoważny produkt! UWAGA! Niebezpieczeństwo związane z wirującym wirnikiem! Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu rur urządzenia należy wyłączyć silnik! Nie wolno konserwować ani montować maszyny przy pracującym silniku. FZF 6205-B...
-
Page 53: Paliwo
Paliwo 3. PALIWO MIESZANIE PALIWA Wymagania dotyczące paliwa 25 : 1 Używaj tylko świeżego i czystego paliwa Należy używać wyłącznie paliwa o liczbie oktanowej co najmniej 90 Zmieszaj paliwo z benzyny i dobrej jakości oleju do silników dwusuwowych w proporcji 25:1 UWAGA! Nigdy nie próbuj mieszać... -
Page 54: Uruchamianie Silnika
2. Tylko zimny silnik. Włącz ssanie, pociągając pokrętło ssania do pozycji pełnego wysunięcia (ssanie zamknięte) 3. Połóż urządzenie na ziemi i mocno chwyć prawą ręką za uchwyt urządzenia. 4. Powoli pociągnij za linkę rozrusznika, aż poczujesz opór. 5. Uruchom silnik, szybko pociągając linkę rozrusznika do góry. FZF 6205-B... -
Page 55: Po Uruchomieniu Silnika
Po uruchomieniu silnika W razie potrzeby powtórz krok 5 dwa lub trzy razy, aż do uruchomienia silnika. Przewód odprowadzający paliwo Balonik zalewowy 5. PO URUCHOMIENIU SILNIKA WAŻNE Aby uzyskać maksymalną wydajność i trwałość urządzenia, przed użyciem należy odczekać, aż urządzenie się rozgrzeje. -
Page 56: Specyfikacja
Specyfikacja | Utylizacja 6. SPECYFIKACJA Model FZF 6205-B 0,8 kW/7000 obr./min Prędkość powietrza 150 km/h Pojemność skokowa 25,4 ccm Mieszanka benzyny i oleju silnikowego 25: 1 Funkcje rozdrabniacza tak, w zestawie Włączanie Rozrusznik do nawijania Pojemność zbiornika paliwa 0,7 l... -
Page 57: Deklaracja Zgodności
Deklaracja zgodności 8. DEKLARACJA ZGODNOŚCI DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt / marka: Dmuchawy/odkurzacze benzynowe/ FIELDMANN Typ / model: FZF 6205-B as factory model BL-260B 0,8kW; 7000/m-1; 25,4m3 LPA = 97dB(A), LWA = 113dB(A) Producent: FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic VAT no: CZ24777749 Niniejsza deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną... - Page 58 FZF 6205-B...
- Page 61 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
- Page 62 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….
Need help?
Do you have a question about the FZF 6205-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers