Advertisement
16
ENGLISH
Pull connections into housing.
Lubricating tissues have been included to aid
insertion of heating cable.
DEUTSCH
Die Anschlüsse in das Gehäuse einziehen. Die
beigefügten Schmiertücher helfen beim Einfüh-
ren des Heizbands.
FRANÇAIS
Tirer les connexions vers l'intérieur du boîtier.
Le tissu lubrifiant facilite le passage du ruban
chauffant.
NEDERLANDS
Trek de verbindingen in de behuizing. Een
smeermiddel is toegevoegd om deze handeling
te vereenvoudigen.
SVENSKA
Dra skarvarna in i höljet.
Smörjserviett i satsen underlättar arbetet.
SUOMI
Vedä jatkos koteloon. Voidepyyhe sisältyy
pakkaukseen.
ITALIANO
Infilare la giunzione nella muffola. Il tessuto
lubrificante serve per favorire l'inserzione.
RUSSKIJ
Protänut` mesto soedineniä v koΩux,
ispol`zuå smazyvaüwie salfetki.
Advertisement
