Advertisement
Quick Links
Raychem
FROSTGUARD
Forlaggningsinstruktion
Monteringsanvisning
Asennusohje
Montagevejledning
Installation manual
Montageanleitung
Manuel d'jnstallation
Инструкция по монтажу
1нструкфя по встановленню
Montavimo instrukcija
Montazas instrukcija
Kasutusjuhend
Instrukcja montazu
Navod k instalaci
Manual de instalare
Advertisement
Related Manuals for Raychem FROSTGUARD
Summary of Contents for Raychem FROSTGUARD
- Page 1 Raychem FROSTGUARD Forlaggningsinstruktion Monteringsanvisning Asennusohje Montagevejledning Installation manual Montageanleitung Manuel d’jnstallation Инструкция по монтажу 1нструкфя по встановленню Montavimo instrukcija Montazas instrukcija Kasutusjuhend Instrukcja montazu Navod k instalaci Manual de instalare...
- Page 3 ------------ )■...
- Page 6 FRANgAIS LIETUVISKAI Tableau d'isolation Izoliavimo lentele A = ETL/FrostGuard A = ETL/FrostGuard В = ETL/FrostGuard B = ETL/FrostGuard С = ETL/FrostGuard C = ETL/FrostGuard LATVISKI Izolesanas tabula A = ETL/FrostGuard В = ETL/FrostGuard С = ETL/FrostGuard RUSSKIJ Таблица изоляции A = ETL/FrostGuard...
- Page 8 Utvendig forlegging la . Utvandig forlaggning la . Innvendig forlegging lb . Invandig forlaggning lb . NORSK FrostGuard, selvregulerende varmekabel for frostsikring av vannledningsror. IP 68.Anvendelsesomrade min. -30°C og maks. +65°C...
- Page 9 SUOMI DANSK FrostGuard, itsesaatyva lampokaapeli FrostGuard, selvregulerende varmeka- vesijohtojen sulanapitoon. Kotelointiluokka bel til frostbeskyttelse af vandrer. IP 68. IP 68. Ympariston lampotila min. -30°C ja Anvendelsesforhold min. -30°C og maks. maks. +65°C +65°C Asennusohje Installationsanvisninger FrostGuard FrostGuard VAROITUS: ADVARSEL: Sorg for, at varmekablet ikke...
- Page 10 ENGLISH DEUTSCH FrostGuard, self-regulating heating cable for FrostGuard, ein selbstregelndes Heizband anti-freeze protection of water pipes. zum Frostschutz an Wasserleitungen. IP 68. IP 68. Application conditions min. -30°C and Anwendungsbereich: Min. -30°C und max. max. +65°C 65°C. Instructions for installation...
- Page 11 Pose interieure FRANgAIS FrostGuard, cable chauffant autoregulant pour la protection contre le gel des conduites d’eau. IP 68. Temperature d’exposition min -30°C/ max +65°C Instructions de montage FrostGuard RUSSKIJ FrostGuard, саморегулируемый нагревательный кабель для защиты водопроводных труб от замерзания. IP 68. Для применения в диапазоне...
- Page 12 УкРаУНСька Frostguard - саморегурегулючий гр1ючий кабель для захисту водопровщних труб вщ замерзання. IP 68. Умови експлуатацп: мЫмальна температура -30°С, максимальна температура +65°С 1нструкц1я по встановленню Frostguard Монтаж на трубе 1а. Попередження: Переконайтесь, що гр1ючий кабель вкритий матер1алом, що витримуе температуру не менше шж +65°С. Для...
- Page 13 LIETUVISKAI LATVISKI FrostGuard, savireguliuojantis sildymo kabe- FrostGuard, pasregulejosais apsildes kabelis lis vandentiekio vamzdyng apsaugai nuo Qdenspiegades caurulu aizsardzibai pret uzsalimo. sasalsanu. IP 68. Eksploatacijos sqlygos - min. -30°C ir IP 68. Ekspluatacijas apstakli - min. -30°C maks. +65°C maks. +65°C...
- Page 14 EESTI POLSKI FrostGuard - isereguleeruv soojenduskaabel, FrostGuard, samoregulujqce przewody mis pakub veetorudele antifriisi kaitset kul- grzejne do ochrony przed zamarzaniem rur z mumise vastu. wodq. IP 68. Kasutustingimused min. -30°C ja IP 68. Zakres temperatur otoczenia od -30°C maks. +65°C do maks.
- Page 15 (JESKY ROMANA FrostGuard je topny kabel se samocinnou cablu de incalzire cu autoreglare folosit la regulaci na ochranu vodovodnich potrubi protectie impotriva inghetului, pentru con pred zamrzanim. ducte de apa. IP 68. Aplikacm podmmky: min. -30°C a max. IP 68. Temperaturi de expunere : min. -30C +65°C...
- Page 16 ENGLISH SVENSKA NORSK DEUTSCH FRANgAIS SUOMI DANSK RUSSKIJ...
- Page 17 POLSKI УкРаУНСька ?ESKY LIETUVISKAI ROMANA LATVISKI EESTI...
Need help?
Do you have a question about the FROSTGUARD and is the answer not in the manual?
Questions and answers