1. Manuals
  2. Brands
  3. Maytag Manuals
  4. Washer
  5. MAT15MNAW
  6. Installation instructions manual

Maytag MAT15MNAW Installation Instructions Manual

120-volt, 60-hz models commercial washer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
120-volt, 60-Hz Models
Modèles 120 V, 60 Hz

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Maytag MAT15MNAW

Summary of Contents for Maytag MAT15MNAW

  • Page 1 120-volt, 60-Hz Models Modèles 120 V, 60 Hz...

  • Page 2: Washer Safety

    All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Table des matières WASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the washer. Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline,...

  • Page 4: Drain System

    43" (1090 mm) 38¹⁄ "(970 mm) 35" (890 mm) 1¹⁄ " (38 mm) 27¹⁄ " (705 mm) 25¹⁄ " (650 mm) Water inlets 7" (180 mm) Power supply cord Drain hose connector Label 27" (685 mm) 5¹⁄ " (133 mm) 1"...
  • Page 5 Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

  • Page 6: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury.
  • Page 7 16" (406 mm)
  • Page 8 WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
  • Page 9 WARNING Fire Hazard Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils).

  • Page 10: Basic Operation Of Commercial Washer

    BASIC OPERATION OF COMMERCIAL WASHER IMPORTANT Electrostatic Discharge (ESD) Sensitive Electronics GENERAL USER INFORMATION MINUTES PRICE 2.00...

  • Page 11: Control Set-Up Procedures

    CONTROL SET-UP PROCEDURES SET-UP CODES CODE EXPLANATION 6 0 7 6 0 7 CODE EXPLANATION 7 1 1 7 1 1 8 2 1 8 2 1 9 0 0 9 0 0 9 0 C 1. 0 0 1. 0 0 1.
  • Page 12 CODE EXPLANATION OPTIONS TO USE IF SPECIAL PRICING IS SELECTED (cont.): 5. 0 0 5. 0 0 6. 0 0 NOTE: 6. 0 0 7. 0 0 NOTE: 7. 0 0 8. 0 0 NOTE: 8. 0 0 9. 1 0 9.

  • Page 13: Exit From Set-Up Mode

    CODE EXPLANATION EXIT FROM SET-UP MODE...

  • Page 14: Limited Warranty On Parts

    For the first five years from the date of purchase, when this commercial appliance is installed, maintained and operated according to the instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation (thereafter “Maytag”) will pay for factory specified parts or original equipment manufacturer parts to correct defects in materials or workmanship.

  • Page 15: Importantes Instructions De Sécurité

    Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité...

  • Page 18: Instructions De Liaison À La Terre

    AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 19 AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
  • Page 20 406 mm (16")
  • Page 21 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 22 AVERTISSEMENT Risque d’incendie Ne jamais mettre des articles humectés d’essence ou d’autres fluides inflammables dans la laveuse. Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson).

  • Page 23: Procédures De Réglage Des Systèmes De Commande

    LAVEUSE COMMERCIALE - OPÉRATIONS DE BASE Pour d’autres renseignements, consulter www.MaytagCommercialLaundry.com Cet fiche technique n’est pas valable pour les modèles antérieurs aux modèles séries MAT14. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l’entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

  • Page 24: Codes De Paramétrage

    Paramétrage pour mise en marche Modèle PD : Insérer la clé de la porte d’accès; tourner et soulever pour enlever la porte d’accès. Modèle PR : Après installation du lecteur de carte de débit (conformément aux instructions du fabricant du lecteur de carte), pour accéder au mode de paramétrage, insérer la carte de paramétrage manuel (fournie par le fabricant du lecteur de carte) dans le lecteur de carte.
  • Page 25 EXPLICATION OPTION AFFICHAGE DU CONTENU DU COFFRE Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PAS SÉLECTIONNÉE (‘OFF’). Pas sélectionnée (‘OFF’). Option sélectionnée (‘ON’). Appuyer une fois sur la touche INFÉRIEURE DE DROITE pour cette sélection. Lorsque l’option est sélectionnée, le montant d’argent et/ou le nombre de programmes (si on a sélectionné...
  • Page 26 NOTES...
  • Page 27 NOTES...
  • Page 28 JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. Si vous avez besoin de service, veuillez communiquer avec votre distributeur d'ensemble de buanderie Maytag autorisé. Pour localiser votre distributeur d'ensemble de buanderie Maytag autorisé, ou pour des demandes de renseignements sur Internet, visitez le site Web www.MaytagCommercialLaundry.com.

Table of Contents