Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ DE 27" (68,6 CM) ET
IBUILT-IN OVEN SAFETY ...........................................................................1
NSTALLATION REQUIREMENTS ..............................................................2
Tools and Parts.........................................................................................2
Location Requirements.............................................................................2
Electrical Requirements ............................................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...............................................................5
Prepare Built-In Oven ...............................................................................5
Make Electrical Connection......................................................................6
Install Oven ...............................................................................................7
Complete Installation ................................................................................8
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10176681A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND DOUBLE BUILT-IN OVEN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
30" (76,2 CM) - SIMPLE ET DOUBLE
Table of Contents/Table des matières
BUILT-IN OVEN SAFET
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ............................................................. 9
EXIGENCES D'INSTALLATION.................................................................. 9
Outillage et composants........................................................................... 9
Exigences d'emplacement ....................................................................... 9
Spécifications électriques....................................................................... 12
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ......................................................... 13
Préparation du four encastré.................................................................. 13
Raccordement électrique ....................................................................... 14
Installation du four .................................................................................. 15
Achever l'installation............................................................................... 16
Y
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag MEW5527DD
Summary of Contents for Maytag MEW5527DD
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) - SIMPLE ET DOUBLE IBUILT-IN OVEN SAFETY ...1 NSTALLATION REQUIREMENTS ...2 Tools and Parts...2 Location Requirements...2... -
Page 2: Nstallation Requirements
UL listed or CSA approved conduit connector UL listed wire connectors Parts supplied # 8–14 x ¾" screws - single oven (4), double oven (8) Bottom trim (supplied on some models) Two # 8–18 x " screws - bottom trim (supplied on some models) Check local codes. - Page 3 30" (76.2 cm) Single Oven Undercounter (with cooktop installed above) " (76.2 cm) min. cabinet width B. Electric cooktop 1 " (4.1 cm); Gas cooktop 3 " (8.6 cm) min. top of cutout to underside of countertop C. Electric cooktop 5" (12.7 cm); Gas cooktop 3¼" (8.3 cm) bottom of cutout to floor D.
-
Page 4: Electrical Requirements
A copy of the above code standards can be obtained from: " (76.2 cm) min. cabinet Electrical Connection To properly install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. -
Page 5: Installation Instructions
IMPORTANT: Use both hands to remove oven doors. 1. Open oven door to the full open position. 2. Locate the oven door latches in both corners of the oven door. 3. Using a Phillips screwdriver, remove the screw and door hinge cover plate above each door latch slot in the oven frame. -
Page 6: Make Electrical Connection
(or bare) ground wire twisted together. 1. Disconnect power. 2. Feed the flexible conduit from the oven through the opening in the cabinet. 3. Remove junction box cover, if it is present. 4. Install a UL listed or CSA approved conduit connector to the junction box. -
Page 7: Install Oven
2. Push oven completely into cabinet and center oven into cabinet cutout. 3. Securely fasten oven to cabinet using the # 8–14 x ¾" screws (4 for single oven, 8 for double oven) provided. Insert the screws through holes in decorative trim. Do not overtighten screws. -
Page 8: Complete Installation
7. Replace oven door by aligning and inserting ends of hinges into hinge slots in the oven frame. 8. Push hinges in as far as they will go and open the oven door to the full open position. You should feel the oven door drop into place. -
Page 9: Sécurité Du Four Encastré
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 10 Dimensions du produit - Four simple Fours de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 cm) Modèles de 27" (68,6 cm) Modèles de 30" (76,2 cm) A. 25 " (64,5 cm) largeur A. 28¼" (71,8 cm) largeur d'encastrement max. d’encastrement max. B.
- Page 11 Dimensions du produit - Four double Fours de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 cm) Modèles de 27" (68,6 cm) Modèles de 30" (76,2 cm) A. 25 " (64,5 cm) largeur A. 28 " (71,2 cm) largeur d'encastrement max. d'encastrement max. B.
-
Page 12: Spécifications Électriques
Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre et lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre pour fils sont conformes aux codes locaux. En cas de doute quant à... -
Page 13: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Choisir l’emplacement final pour l’installation du four. Repérer le câblage existant pour éviter de le percer ou de l’endommager lors de l’installation. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. -
Page 14: Raccordement Électrique
Fours doubles AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Utiliser du fil en cuivre rigide de calibre 8. Relier le four à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le câblage d’alimentation de ce four comporte un conducteur neutre (blanc) et un conducteur vert (ou nu) de liaison à... -
Page 15: Installation Du Four
Câble à 4 conducteurs depuis l’alimentation électrique du domicile IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant de l'alimentation électrique du domicile aux États-Unis lorsque les codes ne permettent pas la mise à la terre par l’intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle installation avec alimentation par un circuit secondaire (1996 NEC), dans les résidences mobiles et les véhicules récréatifs, dans les nouvelles constructions, et au Canada. -
Page 16: Achever L'installation
2. Pousser complètement le four dans le placard; centrer le four dans la cavité du placard. 3. Fixer solidement le four sur les éléments du placard avec les vis n° 8-14 x ¾" fournies (4 pour un four simple, 8 pour un four double).