SOMFY Sonesse 50 RTS Operating And Installation Manual
Hide thumbs
Also See for Sonesse 50 RTS:
- Installation and operating manual (52 pages) ,
- Installation manual (44 pages) ,
- Installation & programming manual (84 pages)
Related Manuals for SOMFY Sonesse 50 RTS
Summary of Contents for SOMFY Sonesse 50 RTS
- Page 1 Sonesse 50 RTS Operating and installation guide دليل التركيب واالستعمال...
-
Page 2: Table Of Contents
Any use outside the area of application is prohibited, in particular: The Sonesse 50 motorisation is not designed for outdoor awnings (e.g. outdoor vertical blinds, roller shutters, etc.) Images not contractually binding Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. -
Page 3: Liability
Safety instructions document must also be observed. The Sonesse 50 motorisation must be installed by a motorisation and home automation professional, according to instructions from Somfy and the regulations applicable in the country in which it is commissioned. -
Page 4: Wiring
Earth 230V -50 Hz Blue Brown Yellow/ Green 220V -60 Hz 3 x 1,5 mm 120V -60 Hz White Black Green 3 x 0.75 mm Images not contractually binding Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. -
Page 5: Commissioning
5) To confirm the end limits, press the my button until the motorised product moves up and down. The end limits are programmed. Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. Images not contractually binding... - Page 6 4) To confirm the new end limit, press the my button until the motorised product moves up and down. Images not contractually binding Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved.
-
Page 7: Tips And Recommendations For Installation
PROG. PROG. PROG. Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. Images not contractually binding PROG. -
Page 8: Use And Maintenance
Briefly press my: the motorised product starts to move, and stops in the favourite position (my). To modify or delete the favourite (my) position, see the section entitled "Additional settings". Images not contractually binding Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. -
Page 9: Operating With A Somfy Sun Sensor
3.6.2. Replacing a lost or broken Somfy control point To replace a lost or broken control point, contact a motorisation and home automation professional. Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. Images not contractually binding... -
Page 10: Technical Data
Maximum number of sensors Somfy Activités SA, F-74300 CLUSES as manufacturer hereby declares that the drive covered by these instructions when marked for input voltage 230V~50Hz and used as intended according to these instructions, is in compliance with the essential requirements of the applicable European Directives and in particular of the Machinery Directive 2006/42/EC, and the Radio Directive 2014/53/EU. - Page 11 .وهي تحقق الراحة والسالمة للمستخدم بفضل مستواها الصوتي المنخفض .Somfy لمعرفة المزيد عنها وتحسين األداء الصوتي لستارتكم الداخلية، ال تترددوا في االتصال بأحد ممث ّ لي أيا كانت انحرافاته لالقتران/السرعة ولتكنولوجيات اإلدارةSonesse 50 يتم استعمال هذا الدليل للتركيب واالستخدام مع كل أجهزة...
- Page 12 . تتطلب كل عمليات الخدمة بعد البيعSonesse 50 والصيانة إليهم، باإلضافة إلى الوثيقة المرفقة تعليمات األمان بعد تركيب محرك . االستعانة بمتخصص بالمحرِّ كات والتشغيل اآللي للمنازلSonesse 50 على محركات أو بزيارة الموقعSomfy أو للحصول على معلومات إضافية، قم باستشارة ممث ِّ لSonesse 50 إذا حدث شك أثناء تركيب محرك .www.somfy.com اإللكتروني...
- Page 13 032 فولت - 05 هرتز 3 x 1,5 mm 022 فولت - 06 هرتز أخضر أسود أبيض 021 فولت - 06 هرتز 3 x 0.75 mm Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. صور غير تعاقدية...
- Page 14 .محرك ويتوقف في الوضع العلوي 5) لتأكيد الحدود الطرفية، اضغط على زرّ زر ّ ي حتى يتم الذهاب واإلياب .للمنتج الذي يستخدم محرِّ ك .تم تسجيل الحدود الطرفية صور غير تعاقدية Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved.
- Page 15 3) اضغط على زر .الموضع الجديد المرغوب فيه 4) لتأكيد الحد الطرفي الجديد، اضغط على زر خاص بي حتى يقوم .المنتج الذي يستخدم محرك بالذهاب واإلياب Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. صور غير تعاقدية...
- Page 16 الجديد إلىRTS في جهاز التحكم الالسلكيPROG اضغط على زر أن يقوم المنتج الذي يستخدم محرِّ ك بالذهاب واإلياب: يتم تسجيل جهاز .التحكم الجديد ويتم مسح كل أجهزة التحكم األخرى PROG. PROG. PROG. صور غير تعاقدية Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved. PROG.
- Page 17 ثوان. )إذا كان التطبيق عند الحد الطرفي العلوي أو السفلي، يقوم بإجراء .)ذهاب وإياب سريع ≈ خاللSomfy في جهاز التحكم المحليPROG اضغط على زر : 7 ثوان، حتى يتم ذهاب وإياب مرتين للمنتج الذي يستخدم محرِّ ك .تتم إعادة تشغيل المحرِّ ك بالتهيئة األصلية...
- Page 18 .إذا كان المنتج الذي يستخدم محرِّ ك ال زال ال يعمل، اتصل بمتخ ص ِّص بالمحرِّ كات والتشغيل اآللي للمنازل مفقود أو مكسورSomfy 3-6-2. استبدال جهاز تحكم .الستبدال جهاز تحكم مفقود أو مكسور، اتصل بمتخصص في المحركات والتشغيل اآللي للمنازل صور غير تعاقدية Copyright © 2016-2017 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved.
- Page 19 للخاليا بصفتها المص ن ِّ ع، أن المحرِّك التي تشمله هذه التعليمات والمجهز لتتم تغذيته بطاقةSomfy Activités SA, F-74300 CLUSES بموجب هذه الوثيقة تعلن 032 فولت ~ 05 هرتز والمستخدم كما هو مشار إليه في هذه التعليمات، يتوافق مع المتطلبات األساسية للتوجيهات األوروبية المط ب ّ قة وال سيما التوجيه المتعلق...
- Page 20 Somfy Activités SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES www.somfy.com...
Need help?
Do you have a question about the Sonesse 50 RTS and is the answer not in the manual?
Questions and answers