Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Vorbereitende Arbeiten: Soziusfußrasten demontieren Befestigungsschrauben der Haltegriffe herausnehmen, diese entfallen. Die Griffe werden wieder an gleicher Position angebaut. Tipp: Schrauben sie alle Teile an und lassen sie die zugänglichen Schrauben etwas locker.
Page 3
Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage des Adapters für den Versteifungsbügel Lock it und des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses rechts : Montieren Sie den Adapter für den Versteifungsbügel hinter den Laschen und den Metalladapter vor den Laschen des rechten Kofferträgers.
Page 4
Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage der Kofferträger unten links und rechts: Die so vorbereiteten Kofferträger werden an den Adaptern unten mittels der Lock it System-Schrauben befestigt. ACHTUNG: Lock it System-Schrauben nicht überdrehen ! Langsam drehen (Viertelumdrehung) bis die Schraube fühlbar einrastet und am Anschlag anliegt.
Page 5
Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage des Versteifungsbügels rechts: Den so vorbereiteten Versteifungsbügel mittels der Lock it System-Schrauben am montierten Adapter (siehe Schritt 4) befestigen. ACHTUNG: Lock it System-Schrauben nicht überdrehen ! Langsam drehen (Viertelumdrehung) bis die Schraube fühlbar einrastet und am Anschlag anliegt.
Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions The kit includes the following parts: Quant item no. description Quant item no. description washer Ø 8,4 700004790 Carrier left washer Ø 6,4 700004789 Carrier right self-lock nut M6 700004793...
Page 8
Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Preparation: - unmount footrest bracket - Take off the handrails. Tip: Fit all parts and srew on not too strong. After mounting all parts, the screws should be tightened to the torque specified.
Page 9
Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of the adapter for bracing bow and the adapter to hook in the fixing lock right : Mount the adapter for bracing bow behind and the adapter to hook in the fixing lock in front of the right side carrier brackets.
Page 10
Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of carrier front: The carriers will now be fixed to the adapter with Lock it -screws Attention ! Don´t overturn the Lock it screw ! Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages.
Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of bracing bow right: The bracing bow will now be fixed to the adapter with Lock it Attention ! Don´t overturn the Lock it screw ! Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages.
Need help?
Do you have a question about the LockIt 6504523 00 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers