Download Print this page

hepco & becker LockIt 6504523 00 01 Manual

Side carrier for yamaha xt 660 r/x

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kofferträger
YAMAHA XT 660 R/X
Artikel Nr.:
6504523 00 01 schwarz
Montageanleitung
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück Bestellnr.
Bezeichnung
1
700004790
Kofferträger links
1
700004789
Kofferträger rechts
2
700004793
Lock-it Adapter unten
1
700004792
Adapter für Versteifungsbügel Lock-it
2
700004795
Lock-it Adapter oben
1
700004791
Versteifungsbügel
1
700004797
Schraubensatz:
2
Zylinderschrauben M8 x 65
2
Zylinderschrauben M8 x 90
4
Zylinderschrauben M8 x 30
4
Zylinderschrauben M6 x 20
4
8
(-2006)
2
5
Stück Bestellnr.
Bezeichnung
8
U-Scheiben Ø 8,4
4
U-Scheiben Ø 6,4
4
Selbstsichernde Mutter M6
7
Systemschrauben Lock it
7
Sicherungsscheiben Lock it
6
5
7
3
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LockIt 6504523 00 01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for hepco & becker LockIt 6504523 00 01

  • Page 1 Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montageanleitung Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung Stück Bestellnr. Bezeichnung U-Scheiben Ø 8,4 700004790 Kofferträger links 700004789 Kofferträger rechts U-Scheiben Ø 6,4 700004793 Lock-it Adapter unten Selbstsichernde Mutter M6 700004792 Adapter für Versteifungsbügel Lock-it...
  • Page 2: Montage

    Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Vorbereitende Arbeiten: Soziusfußrasten demontieren Befestigungsschrauben der Haltegriffe herausnehmen, diese entfallen. Die Griffe werden wieder an gleicher Position angebaut. Tipp: Schrauben sie alle Teile an und lassen sie die zugänglichen Schrauben etwas locker.
  • Page 3 Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage des Adapters für den Versteifungsbügel Lock it und des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses rechts : Montieren Sie den Adapter für den Versteifungsbügel hinter den Laschen und den Metalladapter vor den Laschen des rechten Kofferträgers.
  • Page 4 Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage der Kofferträger unten links und rechts: Die so vorbereiteten Kofferträger werden an den Adaptern unten mittels der Lock it System-Schrauben befestigt. ACHTUNG: Lock it System-Schrauben nicht überdrehen ! Langsam drehen (Viertelumdrehung) bis die Schraube fühlbar einrastet und am Anschlag anliegt.
  • Page 5 Kofferträger YAMAHA XT 660 R/X Artikel Nr.: 6504523 00 01 schwarz (-2006) Montage Montage des Versteifungsbügels rechts: Den so vorbereiteten Versteifungsbügel mittels der Lock it System-Schrauben am montierten Adapter (siehe Schritt 4) befestigen. ACHTUNG: Lock it System-Schrauben nicht überdrehen ! Langsam drehen (Viertelumdrehung) bis die Schraube fühlbar einrastet und am Anschlag anliegt.
  • Page 7: Assembling Instructions

    Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions The kit includes the following parts: Quant item no. description Quant item no. description washer Ø 8,4 700004790 Carrier left washer Ø 6,4 700004789 Carrier right self-lock nut M6 700004793...
  • Page 8 Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Preparation: - unmount footrest bracket - Take off the handrails. Tip: Fit all parts and srew on not too strong. After mounting all parts, the screws should be tightened to the torque specified.
  • Page 9 Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of the adapter for bracing bow and the adapter to hook in the fixing lock right : Mount the adapter for bracing bow behind and the adapter to hook in the fixing lock in front of the right side carrier brackets.
  • Page 10 Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of carrier front: The carriers will now be fixed to the adapter with Lock it -screws Attention ! Don´t overturn the Lock it screw ! Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages.
  • Page 11: Anti-Theft-Device

    Side carrier YAMAHA XT 660 R/X Item - No.: 6504523 00 01 black (-2006) Assembling instructions Fastening of bracing bow right: The bracing bow will now be fixed to the adapter with Lock it Attention ! Don´t overturn the Lock it screw ! Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages.