hepco & becker 6504531 00 01 Manual

Kofferträger / Side carrier
YAMAHA XT1200Z Super Ténéré
(2010-2013)
Artikel Nr.: / Item-no.:
4531
650 00 01
INHALT
CONTENTS
1 700007637
1 700007638
1 700008471
1 700008472
1 700007377
1 700007378
1 700007379
1 700007641
1 700007642
2 Zylinderschraube M10x1,25x90
2 Zylinderschraube M10x1,25x70
5 Zylinderschraube M8 x 16
2 Zylinderschraube M8 x 30
4 Zylinderschraube M 6 x 20
4 Sechskantschrauben M6 x 18
4 Abdeckkappen für Sechskantschrauben M6
6 Lock-it Systemschraube
6 Lock-it Sicherungsscheibe
8 U-Scheibe ø6,4
9 U-Scheibe ø8,4
4 U-Scheibe ø10,5
4 Selbstsichernde Mutter M6
2 Selbstsichernde Mutter M8
2 Alu-Distanzen ø25 x ø11 x 30 mm
2 Alu-Distanzen ø25 x ø11 x 15 mm
5
6
Schwarz/black
Kofferträger, links
Kofferträger, rechts
Halteadapter oben links
Halteadapter oben rechts
Halteadapter unten links
Halteadapter unten rechts
Querbügel
Lock-it Haltelasche hinten links
Lock-it Haltelasche hinten rechts
Der Träger passt mit den meisten Zubehör-Auspuffanlagen. Von uns getestet
z.B mit dem LeoVince. The carrier fits with most aftermarket exhaust systems.
Tested by us with the LeoVince e.g.
6
7
8
1 700007637
1 700007638
1 700008471
1 700008472
1 700007377
1 700007378
1 700007379
1 700007641
1 700007642
2 allen screw M10x1,25x90
2 allen screw M10x1,25x70
5 allen screw M8 x 16
2 allen screw M8 x 30
4 allen screw M 6 x 20
4 hexagon bolts M6 x 18
4 plastic cap for hexagon bolts M6
6 Lock-it screw
6 lock washer
8 washer ø6,4
9 washer ø8,4
4 washer ø10,5
4 self-nock nut M6
2 self-nock nut M8
2 alu spacer ø25 x ø11 x 30 mm
2 alu spacer ø25 x ø11 x 15 mm
10
3
6
11
carrier left
carrier right
mounting adapter top left
mounting adapter top right
mounting adapter bottom left
mounting adapter bottom right
bracing bow
Lock-it adapter rear left
Lock-it adapter rear right
12
1