Contrel ELR-4 Instruction Manual page 2

INSTALLAZIONE
L'installazione deve essere eseguita da personale
tecnico qualificato e deve avvenire in assenza di
tensione. Assicurarsi che lo strumento sia intatto e non
abbia subito danneggiamenti durante il trasporto.
Accertarsi che le tensioni di alimentazione siano
compatibili con i range consentiti dallo strumento.
Attorcigliare tra loro i fili di collegamento al toroide,
tenerli lontano i cavi di potenza ed in presenza di forti
campi elettromagnetici usare un conduttore schermato.
Ridurre al minimo la distanza tra il toroide ed il relé.
SCHEMA D'INSERZIONE / CONNECTING DIAGRAM
SCHEMA D'INSERZIONE
CONNECTING DIAGRAM
ALIMENTAZIONE
SUPPLY
ELR-2
Vaux
Bm
Bm
7
8
9
manuale istruzioni
INSTALLATION
Only a qualified technician can do the installation. The
instrument installation must be done in total absence of
voltage. The tool must be intact and it haven't damages
caused of transport. The power supply must be
compatible with the tool range. Twist together the wires
connecting the relay to the toroid and keep the wires far
from the power cables and use shielded wires if there
are strong magnetics fields. Reduce at the minimum the
length of wires between relay and toroid.
VISTA LATO POSTERIORE / BACK SIDE VIEW
IM208-I v1.01 pag. 2 / 4