Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Co strut to re
WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.
Con struc te ur via F.Bru nel le schi, 12
Ma nu fac tu rer 42124 Cadè (RE) - Italy
Her stel ler
Te le fo no +39/0522/9431 (r.a.)
Con struc tor
Fax +39/0522/941997
Fa bri kant
WEB www.wer the rint.com
Con stru tor
E-mail sa les@wer the rint.com
Rev.5 .............14/07/2020
PR10BPM - PR10PM - PR15BPM - PR15PM
PR20PM - PR25PM - PR30PM - PR50PM
Cen tro di As si sten za Au to riz za to
Cen tre d'As si stan ce Au to risé
Aut ho ri zed Ser vi ce Cen tre
Kun den dienstcen ter
Cen tro de Asi sten cia Au to ri sa do
Geau to ri seer de de a ler
Cen tro de Ser vi ço Au to ri za do
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for WERTHER INTERNATIONAL PR10BPM
Summary of Contents for WERTHER INTERNATIONAL PR10BPM
- Page 1 PR10BPM - PR10PM - PR15BPM - PR15PM PR20PM - PR25PM - PR30PM - PR50PM Co strut to re WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. Con struc te ur via F.Bru nel le schi, 12 Cen tro di As si sten za Au to riz za to Ma nu fac tu rer 42124 Cadè...
- Page 2 Pi sto ne ve lo ce Ri tor no pi sto ne Vi tes se ra pi de Re to ur pi ston Fast ram Ram re turn Kol ben schnell Kol ben ru ec kzug Pi stón ve loz Re tor no pi stón Pi stão rá...
- Page 3 CORRECT USE OF THE PRISMS ACHTUNG KORREKTES GEBRAUCH VON DEN PRISMEN CUIDADO USO CORRETO DES PRISMAS DATI TECNICI - TECNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN-CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Mod. PR10BPM PR10PM PR15BPM PR15PM PR20PM PR25PM PR30PM PR50PM Capacity ton Max. bar...
- Page 4 Mon ta re i pie di al cor po del la pres sa av vi tan do li con le viti e i dadi for ni ti (fig.1). So la men te per PR10BPM e PR15BPM fis sa re la pres sa ad un ban co pia no di por ta ta ido nea ...
-
Page 5: Istruzioni Per L'uso
Nel la ta bel la a lato vie ne in di ca ta la quan ti tà di olio ne ces sa ria ad ogni tipo di pres sa. Una quantità maggiore d’olio potrebbe causare inconvenienti. Modello Kg di olio AT TEN ZIO NE PR10BPM Non usare MAI olio per freni. PR10PM PR15BPM PR15PM INFORMAZIONI PARTICOLARI PR20PM L’o lio esau sto pre le va to dal la pres sa deve es se re smal ti to se con -... - Page 6 Mon ter les pieds sur le bâti de la pres se au mo yen des bo u lons fo ur nis (fig.1) Se u le ment pour PR10BPM et PR15BPM fi xer en su i te, à l’a i de de bo u lons tra ver sants, sur le ...
-
Page 7: Instructions D'emploi
Le ta bleau ci- con tre in di que la quan tité d’hui le né ces sai re pour cha que mo dè le de pres se. Une quantité supérieure peut nuire au bon fonctionnement de la presse. AT TEN TION Modèle Kg huile PR10BPM Ne JAMAIS utiliser du liquide de freins! PR10PM PR15BPM INFORMATIONS PARTICULIERES PR15PM L’hui le usa gée pro ve nant de la pres se doit être éli mi née en con for -... -
Page 8: Lifting And Handling
Fit the feet to the body of the press by scre wing them on with the nuts and bolts sup plied (Fig. 1). Only for mo dels PR10BPM and PR15BPM fix the press to a so lid bench of a su i ta ble ca pa city ... -
Page 9: Maintenance
The tab le shown here gi ves the quan tity of oil nee ded for each type of press. A greater amount of oil could cause trouble. Model Kg of oil PR10BPM WAR NING PR10PM NEVER use brake oil. PR15BPM... -
Page 10: Montage
Die Pres se auf ei nen ebe nen Bo den stel len. Im Innern des Fus ses - dies gilt fuer alle Mo del le aus ser PR10BPM und PR15BPM - fin den sich zwei Lo e cher, die zur Be fe sti gung mit Du e beln in den Bo den die nen. -
Page 11: Wartung
In der ne ben ste hen den Ta bel le wird die noe ti ge Oel men ge fuer je den Pres sentyp an ge ge ben. Modell Kg of oil Eine erhoehte Oelmenge kann Stoerungen verursachen. PR10BPM ACHTUNG PR10PM... - Page 12 O fa bri can te nao re spon de por nen hum dano a pes so as ou a coisas por uso improprio ou nao permitido da prensa. Pe sos das pren sas: Mod. PR10BPM PR10PM PR15BPM PR15PM...
- Page 13 Uma quan ti da de ma ior de oleo po de ra ca u sar in ve nien tes. Modell Oel Kg ATENCAO PR10BPM NUNCA deve ser usa do oleo para tra vo es. PR10PM PR15BPM INFORMACOES ESPECIFICAS PR15PM O oleo usa do re ti ra do da pren sa deve ser eli mi na do se gun do as ...
- Page 14 PR10BPM...
- Page 15 PR10PM...
- Page 16 PR15BPM...
- Page 17 PR15PM...
- Page 18 PR20PM...
- Page 19 PR25PM...
- Page 20 PR30PM...
- Page 21 PR50PM...
- Page 22 R1182 R1303...
- Page 23 R1226...
- Page 25 R1720...
- Page 26 Part Sugg De scri zio ne De scrip tion Beschre i bung De scrip tion De no mi na cion Code A0346 RONDELLA P 13X24 UNI 6592 RONDELLE Ø13X24 UNI 6592 UNTERLEGSCHEIBE 12 X 24 UNI 6592 WASHER 12 X 24 UNI 6592 ARANDELA 13X24 B0370 RONDELLA P 15X28 UNI 6592...
- Page 27 R0214 KIT TAPPO+GRANO 8X10 BOUCHON + VIS (8X10 UNI 5923) PFROPFEN + DUEBEL (8X10 UNI 5923) CAP + GRAB SCREW (8X10 UNI TAPA + TORNILLO PR20-25 5923) R0274 MANOVELLA+LEVA PR30-50 POIGNÈE DREHKNOPF KNOB REDONDA PRM50 R0275 DISTANZ.CIL.PR10-25 ENTRETOISE DISTANZHALTER SPACER DISTANCIADOR R0285 KIT TAPPO+GRANO 8X10...
- Page 28 R1304 CORPO POMPA A MANO HAND PUMP BODY HANDPUMPENKOERPER CORPS DE POMPE MAN. CUERPO BOMBA PR25-30PM R1475 KIT SUPPORTO CILINDRO KIT ENTRETOISE KIT DISTANZSTÜCK SPACER KIT SOPORTE PRM50PM R1650 TUBO FLESSIBILE FLEXIBLE PIPE NACHGIEBIGES ROHR FLEXIBLE HAUTE TUBO PR10B-PR15B PM R1651 TUBO FLESSIBILE FLEXIBLE PIPE...
- Page 29 R1695 KIT GUARNIZ.CIL.PR30-PR30E CYLINDER GASKET KIT ZYLINDERDICHTUNGENSET JEU DE JOINTS JUEGO DE JUNTAS R1696 KIT GUARNIZ.CIL.PR50 PM CYLINDER GASKET KIT ZYLINDERDICHTUNGENSET JEU DE JOINTS JUEGO DE JUNTAS R1714 MOLLA CILINDRO 650B-651B SPRING FOR PISTON FEDER FUER KOLBEN RESSORT DE PISTON MUELLE PISTON R1715 MOLLA CILINDRO 652B-653B...
- Page 30 Hydra u li ska pres sar, mo del ler - Hydra u li ske pres ser- Pren sas hi dra u li cas de ofi ci na ,mo de los: PR10BPM - PR10PM - PR15BPM - PR15PM PR20PM - PR25PM - PR30PM - PR50PM è...
Need help?
Do you have a question about the PR10BPM and is the answer not in the manual?
Questions and answers