Table of Contents
Advertisement
Quick Links
FKD/KD Series • Série FKD/KD • Serie FKD/KD
Inline Centrifugal Fans • Ventilateurs Centrifuge en ligne • Ventiladores para Con-
ductos Circulares
PARTS IN THE BOX
Inline Fan FKD/KD, 1 pc
Electrical Box Hardware, 1 pc
Operation and Installation Manual, 1 pc
PIÈCES DANS LA BOÎTE
Ventilateur en ligne FKD/KD, 1 pc
Matériel de boîte électrique, 1 pc
Manuel d'installation, 1 pc
PARTES EN LA CAJA
Ventilador para conducto circular FKD/KD, 1 pc
Herrajes para caja electrica, 1 pc
Manual de Instalación, 1 pc
REGISTER* THIS PRODUCT TO
INCREASE YOUR PRODUCT
WARRANTY BY AN EXTRA YEAR
registration.fantech.app
United States
Tel.: 800 747 1762
Canada
Tel.: 800 565 3548
Latinoamérica
Tel.: +52 55 1328 7328
Installation and Operations Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y operaciones
FKD 8–FKD 12
* in USA only
Rev Date: 2022-11-22
FKD 12XL / KD 12XL–
FKD 20 / KD 20
Fantech Inc. certifies that the
Fantech Inc. certifie que la série
FKD/KD Series shown herein
FKD/KD présentée ici est autorisée
à porter le sceau de l'AMCA. Les
is licensed to bear the AMCA
valeurs nominales indiquées sont
Seal. The ratings shown are
basées sur des tests et des procé-
based on tests and procedures
dures effectués conformément aux
performed in accordance with
publications 211 et 311 de l'AMCA
AMCA Publication 211 and
et sont conformes aux exigences
AMCA Publication 311, and
du programme de cotation certifié
comply with the requirements
de l'AMCA.
of the AMCA Certified Ratings
Program.
Item #: 498379
Fantech Inc. certifica que la
Serie FKD/KD que se muestra
aquí está autorizada a llevar
el Sello AMCA. Las clasifica-
ciones mostradas se basan
en pruebas y procedimientos
realizados de acuerdo con la
publicación 211 de AMCA y
la publicación 311 de AMCA
y cumplen los requisitos del
programa de clasificación
certificada de AMCA.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SystemAir Fantech FKD Series
Summary of Contents for SystemAir Fantech FKD Series
- Page 1 Installation and Operations Manual Item #: 498379 Rev Date: 2022-11-22 Manuel d'installation et d'utilisation Manual de instalación y operaciones FKD/KD Series • Série FKD/KD • Serie FKD/KD Inline Centrifugal Fans • Ventilateurs Centrifuge en ligne • Ventiladores para Con- ductos Circulares PARTS IN THE BOX Inline Fan FKD/KD, 1 pc Electrical Box Hardware, 1 pc...
-
Page 2: Table Of Contents
Note Warning / Important Note Information Technical information Practical tip TABLE OF CONTENTS WARNING / IMPORTANT NOTES Important Notes ................Warnings . - Page 3 Remarque Avertissement / Remarque importante Information Information technique Conseil pratique ÍNDICE AVERTISSEMENTS / REMARQUES IMPORTANTES Remarques importantes ............... . Avertissements .
- Page 4 Nota Advertencia / nota importante Información Información técnica Consejo práctico TABLE DES MATIÈRES Advertencias / notas importantes Notas importantes................Advertencias .
-
Page 5: Important Notes
Before installation, servicing or cleaning unit, Antes de instalar la unidad, hacerle Avant l’installation, le service ou le nettoyage, mantenimiento o limpiarla, desconecte la switch power off at service panel and lock the coupez l’électricité au compteur électrique et service disconnecting means to prevent power alimentación en el tablero de servicio y cierre fermez-le à... -
Page 6: Warnings
WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS DO NOT CONNECT POWER SUPPLY until fan is NE PAS BRANCHER l’électricité jusqu’à ce que NO CONECTE LA ALIMENTACION hasta tanto el le ventilateur soit complètement installé. Veillez ventilador quede completamente instalado. completely installed. Make sure electrical service to the fan is in the locked “OFF”... -
Page 7: Ducted Exhaust Fan Warnings
WARNINGS (CONT'D) / AVERTISSEMENTS (SUITE) / ADVERTENCIAS (continuación) For installations in which the fan is connected to a range hood, or if an Ceiling exhaust grill connected to the fan is located above or near the cooking surface, as shown, be sure to observe the following safety warning: Cooking Area WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK. - Page 8 Es imprescindible observar las siguientes medidas de seguridad en aquellas Cielo raso instalaciones en que el ventilador está conectado a la campana de humos, o cuando el escape del asador conectado al ventilador está situado encima o Super cie de cocinar cerca de la super cie de cocina.
-
Page 9: Mounting Illustration 1
MOUNTING ILLUSTRATION 1 Please follow all applicable codes when installing this unit 1. Equipment should be hung at its proper elevation by using temporary fixtures that can be removed after vibration hangers are installed (Vibration isolation mounts provided by others). 2. -
Page 10: Mounting Illustration 2
MOUNTING ILLUSTRATION 2 Please follow all applicable codes when installing this unit 1. Install wood supports to structure for fan mounting. 2. If equipping with vibration mounts, attach to supports. 3. Attach fan to vibration mounts, supplied by others (be sure not to over tighten the neoprene element). -
Page 11: Mounting Illustration 3
MOUNTING ILLUSTRATION 3 Please follow all applicable codes when installing this unit 1. Create/Install angle wood supports to structure for fan mounting. 2. If equipping with vibration mounts, attach to supports. 3. Attach fan to vibration mounts, supplied by others (be sure not to overtighten the neoprene element). -
Page 12: Dimensions
DIMENSIONS FKD Models: 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL, and 20 FKD Models: 8XL, 10, 10XL, and 12 KD Models: 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL, and 20 A C B Model Weight 12 1 / 2 (318) 15 1 / 2 (394) 2 3 / 8 (60) 6 1 / 8 (156) - Page 13 DIMENSIONS Modèles de FKD : 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL ET 20 Modèles de FKD : 8XL, 10, 10XL ET 12 Modèles de KD : 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL ET 20 A C B Modèle Poids 12 1 / 2 (318) 15 1 / 2 (394)
- Page 14 DIMENSIONES Modelos de FKD: 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL ET 20 Modelos de FKD: 8XL, 10, 10XL ET 12 Modelos de KD: 12XL, 14, 14XL, 16, 16XL, 18, 18XL ET 20 A C B Modelo Peso 12 1 / 2 (318) 15 1 / 2 (394) 2 3 / 8 (60) 6 1 / 8 (156)
-
Page 15: Wiring Diagram
WIRING Wiring: GNYE - Green/Yellow BU - Blue BK - Black BN - Brown GY - Grey OG - Orange X - Not Applicable 120/230 Volt Single Phase Fans FKD 8XL, FKD 10, FKD 10XL and FKD 12 Ground GNYE N / L2 Motor Supply... - Page 16 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Câblage : Câblage : GNYE - Vert-Jaune Green-Yellow - Vert-Jaune BU - Bleu Blue - Bleu BK - Noir Black - Noir BN - Brun Brown - Brun GY - Gris Grey - Gris OG - Orange Orange - Orange RD - Rouge Red - Rouge X - Non Applicable...
- Page 17 Cableado Cableado Cableado Green-Yellow - Verde/Amarillo GNYE - Verde/Amarillo Blue - Azul BU - Azul Black - Negro BK - Negro Brown - Cafe BN - Cafe Grey - Gris GY - Gris Orange - Naranja OG - Naranja Red - Roja RD - Roja White - Blanco White - Blanco...
-
Page 18: Warranty Warranty
NOTES / REMARQUES / NOTAS fantech... - Page 19 NOTES / REMARQUES / NOTAS fantech...
- Page 20 Fantech reserves the right to make technical changes. Fantech se réserve le droit de faire des changements tech- Fantech se reserva el derecho de hacer cambios técnicos. For updated documentation please refer to www.fantech.net niques. Pour obtenir la documentation à jour s’il vous plaît Para ver la documentación actualizada, consulte www.fantech.