1. Manuals
  2. Brands
  3. Niko Manuals
  4. Security Sensors
  5. 350-41752
  6. Technical manual

Niko 350-41752 Technical Manual

Hide thumbs Also See for 350-41752:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Download this manual
350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763
TECHNISCHE HANDLEIDING
MANUEL TECHNIQUE
TECHNISCHE ANLEITUNG
TECHNICAL MANUAL
TECHNICKÁ PRÍRUČKA
Melder 360° met 3 zone DALI-daglichtsturing en extra functionaliteiten, slave
Détecteur 360° avec commande crépusculaire DALI 3 zones et fonctionnalités supplémentaires, esclave
Melder 360° mit 3-Zonen-DALI-Tageslichtsteuerung und zusätzlichen Funktionen, Slave
Detector 360° with 3 zone DALI daylight control and extra functionalities, slave
360° detektor s DALI ovládaním založenom na množstve denného svetla pre 3 zóny a dodatočnými funkciami, slave

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Niko 350-41752

Summary of Contents for Niko 350-41752

  • Page 1 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 TECHNISCHE HANDLEIDING MANUEL TECHNIQUE TECHNISCHE ANLEITUNG TECHNICAL MANUAL TECHNICKÁ PRÍRUČKA Melder 360° met 3 zone DALI-daglichtsturing en extra functionaliteiten, slave Détecteur 360° avec commande crépusculaire DALI 3 zones et fonctionnalités supplémentaires, esclave Melder 360° mit 3-Zonen-DALI-Tageslichtsteuerung und zusätzlichen Funktionen, Slave Detector 360°...
  • Page 2 2.1.2. Montagehoogte en bereik De aanbevolen montagehoogte voor de slaves 350-41752 en 350-41753 is 2 tot 3,4 m. Het bereik is afhankelijk van de installatiehoogte (zie fig. 6). De aanbevolen montagehoogte voor de slaves 350-41762 en 350-41763 is 4 tot 8 m. Voor het bereik van deze melder verwijzen we naar fig. 7.
  • Page 3 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Je kan de wandeltest op de slave uitschakelen, onafhankelijk van de master detector. Druk hierop op de volgende toetsen: Lock/ Test Init. Next Lock/ Test Test Init. Next unlock Init. Next On/Off 0,5 s...

  • Page 4: Technische Gegevens

    Afmetingen opbouwvarianten 350-41753 en 350-41763 (zie fig. 4a) 64 x 117,3 mm (HxB) Auto Dim - Dim + Status zone Zichtbare afmetingen inbouwvarianten 350-41752 en 350-41762 (zie fig. 4b) 46,4 mm x 100 (HxB) Auto Dim - Dim + On/Off Auto...
  • Page 5 7. NIKO SUPPORT Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel defect? Neem dan contact op met je groothandel of de Niko supportdienst: • België: +32 3 778 90 80 •...

  • Page 6: Installation

    2.1.2. Hauteur de montage et portée La hauteur de montage recommandée pour les esclaves 350-41752 et 350-41753 est de 2 à 3,4 m. La portée dépend de la hauteur d'installation (voir fig. 6). La hauteur de montage recommandée pour les esclaves 350-41762 et 350-41763 est de 4 à 8 m. Pour la portée de ce détecteur, nous référons à la fig. 7.
  • Page 7 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Vous pouvez désactiver le test de mouvement sur l'esclave, indépendamment du détecteur maître. À cet effet, appuyez sur les touches suivantes : Lock/ Test Lock/ Test Test Next Next Init. Init. Init. Next On/Off...

  • Page 8: Données Techniques

    Dim + Auto Dim - Dim + On/Off Auto Dim - Dim + Status Dimensions visibles des modèles à encastrer 350-41752 et 350-41762 (voir fig. 4b) zone 46,4 x 100 mm (Hxl) Burn in Status Burn in Status Burn in Status...

  • Page 9: Fonctionnement Et Entretien

    7. SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact avec votre grossiste ou avec le service support de Niko: • Belgique: +32 3 778 90 80 •...
  • Page 10 2.1.2. Montagehöhe und Reichweite Die empfohlene Montagehöhe für die Slaves 350-41752 und 350-41753 beträgt zwischen 2 und 3,4 m. Die Reichweite hängt von der Montagehöhe ab (siehe Abb. 6). Die empfohlene Montagehöhe für die Slaves 350-41762 und 350-41763 beträgt zwischen 4 und 8 m. Für die Reichweite dieser Melder verweisen wir auf Abb. 7.
  • Page 11 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Sie können den Funktionstest am Slave ausschalten, unabhängig vom Masterdetektor. Betätigen Sie zu diesem Zweck die folgenden Tasten: Lock/ Test Lock/ Test Test Next Next Init. Init. Init. Next On/Off 0,5 s unlock...

  • Page 12: Technische Daten

    Sichtbare Abmessungen der Unterputzvarianten 350-41752 und 350-41762 (siehe Abb. 4b) 46,4 mm x 100 (HxB) Min./ Sens. Calib. Abmessungen inkl. nicht sichtbarer Teil der Unterputzvarianten 350-41752 und 350-41762 (siehe Abb. 4b) 136,4 mm x 100 (HxB) Min./ Min./ Min./ hour Sens.
  • Page 13 Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik “Unterstützung und Beratung”.
  • Page 14 • High ceilings (4 to 8 m) In this manual you will find all the settings needed for the first start-up of the detector. For detailed settings, we refer to the manual of this detector on www.niko.eu. 2. INSTALLATION 2.1. Select the location of the detector 2.1.1.
  • Page 15 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 The walking test on the slave can be switched off, independently of the master detector. Press the following buttons: Lock/ Test Lock/ Test Test Next Next Init. Init. Init. Next On/Off 0,5 s...

  • Page 16: Technical Data

    Status Burn in Status Burn in Status zone zone zone Dimensions including non-visible part flush-mounting models 350-41752 and 350-41762 (see Fig. 4b) Min./ 136.4 x 100 mm (HxW) Sens. Calib. Power supply voltage via DALI bus Min./ Min./ Min./...

  • Page 17: Operation And Maintenance

    7. NIKO SUPPORT In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section.
  • Page 18 2.1.2. Montážna výška a dosah Odporúčaná montážna výška pre detektory typu slave 350-41752 a 350-41753 je 2 až 3,4 m. Dosah závisí od výšky inštalácie (viď. obr. 6). Odporúčaná montážna výška pre detektory typu slave 350-41762 a 350-41763 je 4 až 8 m. Pre dosah týchto detektorov si pozrite obr. 7.
  • Page 19 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Test chodenia na detektore slave môžete vypnúť, bez ohľadu na detektor master. Stlačte nasledujúce tlačidlá: Lock/ Test Init. Next Lock/ Test Test Init. Next unlock Init. Next On/Off 0,5 s On/Off 0,5 s...

  • Page 20: Technické Údaje

    Viditeľné rozmery modelov na zapustenú montáž 350-41752 a 350-41762 (viď. obr. 4b) 46,4 x 100 mm (VxŠ) Min./ Sens. Calib. Rozmery vrátane skrytých častí pri modeloch na zapustenú montáž 350-41752 a 350-41762 (viď. obr. 4b) 136,4 x 100 mm (VxŠ) Min./ Min./ Min./ hour Sens.

  • Page 21: Záručné Podmienky

    • Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi. Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí byť odovzdaný každému novému užívateľovi. Ďalšie kópie návodu sú dostupné na web stránke Niko alebo cez služby zákazníkom. Najnovší návod na inštaláciu tohto výrobku je k dispozícii na internetových stránkach Niko.
  • Page 22 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Fig./Abb./Obr. 1 DALI master DALI slave DALI zone 1 DALI zone 2 DALI zone 3 DALI zone 4 L’ DA- DA+ Fig./Abb./Obr. 2 Fig./Abb./Obr. 3 Fig./Abb./Obr. 4a Fig./Abb./Obr. 4b 88,5...
  • Page 23 350-41752 / 350-41753 / 350-41762 / 350-41763 Fig./Abb./Obr. 5 ø6 m ø24 m ø4,4 m 15 m Fig./Abb./Obr. 6 ø6 m 28 m ø6 m ø17,5 m 240 m ø24 m Montagehoogte / Hauteur de montage / Montagehöhe Montagehoogte / Hauteur de montage / Montagehöhe ø24 m...
  • Page 24 Min./ 8 hour Sens. Calib. On/Off Auto Dim - Dim + nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-41752R16065...

This manual is also suitable for:

350-41753350-41762350-41763

Table of Contents