LaserLiner PowerCross-Laser 8 S Instructions Manual

LaserLiner PowerCross-Laser 8 S Instructions Manual

Hide thumbs Also See for PowerCross-Laser 8 S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Laser
635/ 650 nm
Pow erCross-Laser 8 S
4H 4V 1D
DE
GB
NL
DK
FR
ES
IT
PL
FI
PT
SE
NO
TR
RU
UA
CZ
EE
LV
S
LT
RO
BG
GR
02
12
22
32
42
52
62
72

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LaserLiner PowerCross-Laser 8 S

  • Page 1 Pow erCross-Laser 8 S 4H 4V 1D Laser 635/ 650 nm...
  • Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Lesen Sie vollständig die Bedienungsanleitung und das beiliegende Heft „ Garantie- und Zusatzhinw eise“ . Befolgen Sie die darin ent- haltenen Anw eisungen. Diese Unterlage ist aufzubew ahren und bei Weitergabe der Lasereinrichtung mitzugeben. Hochpräziser Kreuzlinien-Laser mit 8 ultrahellen Laserlinien und Lotlaser –...
  • Page 3: Besondere Produkteigenschaften

    Pow erCross-Laser 8 S – In öffentlichen Verkehrsbereichen den Strahlengang möglichst durch Absperrungen und Stellw ände begrenzen und den Laserbereich durch Warnbeschilderung kennzeichnen. – M anipulationen (Änderungen) an der Lasereinrichtung sind unzulässig. – Dieses Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in die Hände von Kindern. Besondere Produkteigenschaften Automatische Ausrichtung durch elektronische Libellen und Servomotoren mit temperaturstabiler Sensorik.
  • Page 4 Laseraustrittsfenster Lithium-Ionen Akku (abnehmbar) 360° Horizontalkreis Seitenfeinantrieb 5/8” Gew inde (Unterseite) Austritt Lotlaser (Unterseite) Justierfüße mit abnehmbaren Gummikappen Adapter nur für Kurbel- und Teleskopstative Vertikale Laserlinien LED Handempfängermodus Handempfängermodus LED Betriebsanzeige / Automatikbetrieb (LED blinkt in der Einrichtphase) AN/AUS-Taste Horizontale Laserlinien LEDs grün: X-Achse aktiv LEDs rot: Y-Achse aktiv...
  • Page 5 Pow erCross-Laser 8 S Fernbedienung A Horizontale Laserlinien B Vertikale Laserlinien C auto/man-Funktion / Umstellung X/Y-Achse D Ausgang Infrarot-Signal E LED Betriebsanzeige F Handempfängermodus G X/Y-Achse verfahren H X/Y-Achse verfahren Handhabung Lithium-Ionen Akku Vor dem ersten Einsatz den Akku in das Gerät einsetzen und vollständig aufladen (min.
  • Page 6 Laserlinien positionieren Das Oberteil des Gerätes läßt sich zur groben Ausrichtung der Laser auf dem Sockel drehen. Die genaue Positionierung kann mit dem Seitenfein antrieb (4) bestimmt w erden. Die Justierfüße (7) ermöglichen das Aufstellen des Gerätes auf schrägen Flächen. Der frei drehbare Horizontalkreis (3) erleichtert das Drehen des Gerätes in einem gew ünschten Winkel.
  • Page 7 Pow erCross-Laser 8 S Neigungsfunktion, bis max 3° M it der Aktivierung der Neigungsfunktion w ird die Sensor-Automatic aus- geschaltet. Dazu die auto/man-Taste drücken, bis die LEDs der X-Achse (15) leuchten. Jetzt kann die Neigung motorisch eingestellt w erden. Zur Neigungseinstellung die Plus- oder M inus-Tasten permanent drücken.
  • Page 8 Verstellen der X- und der Y-Achse Die LEDs der X-Achse (15) leuchten grün, die LEDs der Y-Achse (16) leuchten rot. Vertikale Neigung einstellen, bis max 3° (Z-Achse) Neigungsfunktion > 3° Größere Neigungen können mit der optionalen Winkelplatte, Art-Nr. 080.75 angelegt w erden. Dazu ein Kurbelstativ verw enden, z.B. Profikurbel-Stativ 300 cm, Art-Nr.
  • Page 9 Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU. Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik- Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt w erden. Weitere Sicherheits- und Zusatzhinw eise unter: w w w .laserliner.com/ info...
  • Page 10 Die Differenz zw ischen A2 u. A3 ist die Toleranz. Wenn A2 und A3 mehr als 1 mm / 10 m auseinander liegen, ist eine Kalibrierung erforderlich. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung oder w enden Sie sich an die Serviceabteilung von UM AREX-LASERLINER.
  • Page 11 Pow erCross-Laser 8 S Überprüfung der vertikalen Linie: Gerät ca. 5 m vor einer Wand aufstellen. An der Wand ein Lot mit einer 2,5 m langen Schnur befestigen, das Lot sollte dabei frei pendeln. Gerät einschalten und den vertikalen Laser auf die Lotschnur richten.
  • Page 12: General Safety Instructions

    Read the operating instructions and the enclosed brochure „ Guarantee and additional notices“ completely. Follow the instructions they contain. This document must be kept in a safe place and if the laser device is passed on, this document must be passed on w ith it. High-precision cross-line laser w ith 8 ultra bright laser lines and plumb laser –...
  • Page 13: Special Product Features

    Pow erCross-Laser 8 S – In public areas shield off the laser beam w ith barriers and partitions w herever possible and identify the laser area w ith w arning signs. – Tampering w ith (making changes to) the laser device is not permitted. –...
  • Page 14 Laser emitting w indow Lithium-ion rechargeable battery (detachable) 360° horizontal circle Vernier adjustment 5/8“ thread (underside) Window for plumb laser (underside) Adjustable feet w ith removable rubber caps Adapter for crank tripods and teleskopic stands Vertical laser lines LED Hand receiver mode Hand receiver mode LED status indicator / automatic mode (LED...
  • Page 15: Remote Control

    Pow erCross-Laser 8 S Remote control A Horizontal laser lines B Vertical laser lines C auto/man function / Incline X/Y axes D Infrared signal emitter E LED status indicator F Hand receiver mode G M ove X/Y axes H M ove X/Y axes Use of lithium-ion rechargeable battery Before using the laser for the first time, insert the battery in the device and fully charge (at...
  • Page 16 Positioning laser lines The top section of the laser unit can be turned on the plinth to align the lasers approximately. Precise positioning can then be done w ith the Vernier adjustment (4). The adjustable feet (7) allow the device to be positioned on sloping surfaces.
  • Page 17 Pow erCross-Laser 8 S Slope function up to max. 3° Activation of the slope function deactivates the automatic sensor. In addition, press the auto/man button until the LEDs of the x-axis (15) light up. M otor- driven adjustment of the slope can now be carried out. Hold the plus or minus buttons dow n continuously to adjust slope.
  • Page 18 Adjustment of X/ Y axes The LEDs of the X-axis (15) light up in green. The LEDs of the Y-axis (16) light up in red. Adjust vertical slope, to a max. of 3° (Z axis) Slope function > 3° Steeper slopes can be set using the angle plate, w hich is available as an optional extra (product ref.
  • Page 19 EU. This product is an electric device and must be collected separately for disposal according to the European Directive on w aste electrical and electronic equipment. Further safety and supplementary notices at: w w w.laserliner.com/ info...
  • Page 20 3. Position the device as near as possible to the w all at the height of point A1. 4. Turn the device through 180° and mark point A3. The difference betw een points A2 and A3 is the tolerance. is necessary. Contact your authorised dealer or else the UM AREX- LASERLINER Service Department.
  • Page 21: Technical Data

    Pow erCross-Laser 8 S Checking the vertical line: Position the device about 5 m from a wall. Fix a plumb bob with a line of 2.5 m length on the wall, making sure that the bob can swing freely. Switch on the device and align the vertical laser to the plumb line.
  • Page 22 Pow erCross-Laser 8 S SERVICE Umarex GmbH & Co. KG – Laserliner – M öhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333 laserliner@umarex.de Umarex GmbH & Co. KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333...

Table of Contents