Download Print this page

Yamaha D150H Owner's Manual page 121

Hide thumbs Also See for D150H:

Advertisement

6) Déposer la (les) bougie(s).
7) Verser l'équivalent d'une cuillerée à café
d'huile
moteur
cylindres(s).
8) Lancer plusieurs fois le moteur manuelle-
ment.
9) Réinstaller la (les) bougie(s).
FMU00345
Rinçage du système de refroidissement
fF
Ne jamais faire tourner le moteur, même
momentanément, si l'eau ne coule pas, car
ceci risque d'endommager la pompe à eau et
le moteur lui-même par suite d'une sur-
chauffe. Avant de mettre le moteur en
marche, s'assurer que le bouchon de contrô-
le est bien monté et que l'alimentation en
eau douce fonctionne correctement.
FMU00911
8
Rinçage à l'aide du raccord de nettoyage
XG
Placez-vous ainsi que toute autre personne à
l'écart de l'hélice pendant que le moteur
tourne.
fF
Ne faites pas tourner le moteur hors-bord à
haut régime pendant le nettoyage, faute de
quoi une surchauffe risque de se produire.
F
fraîche
dans
le(s)
6) Retire la bujía o las bujías.
7) Vierta una cucharada de aceite de motor
limpio en el cilindro o los cilindros.
8) Intente arrancar el motor manualmente
varias veces.
9) Vuelva a instalar la bujía o las bujías.
SMU00345
Limpieza del sistema de refrigeración
yY
El motor no debe permanecer en funciona-
miento si no se está suministrando agua de
refrigeración, ya que podrá dañarse la bomba
de agua del motor o se podrá dañar o sobreca-
lentar el motor. Antes de arrancar el motor,
suministre agua al conducto de agua de refri-
geración del motor.
SMU00911
8 Lavado mediante el dispositivo de limpieza
p
Manténgase alejado de la hélice mientras el
motor esté en marcha, e impida que se acer-
quen otras personas.
yY
Evite que el motor fuera borda funcione a alta
velocidad mientras se limpia, ya que de lo con-
trario se sobrecalentará.
4-4
ES

Advertisement

Chapters

loading