Table of Contents
Advertisement
Quick Links
IT IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
EN HIGH PRESSURE CLEANER
FR NETTOYEUR HAUTE PRESSION
DE HOCHDRUCKREINIGER
ES (HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
NL HOGEDRUKREINIGER
PT LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
HR VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ
SL VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
RU ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
CS VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
FI PAINEPESURI
SV HÖGTRYCKSTVÄTT
pag.
pag.
page
Seite
pág.
blz.
pág.
str.
str.
стр.
srt.
s.
s.
INDEPENDENT 2800
INDEPENDENT 3000
THERMIC 7
CONTRACTOR 2800
MARSHALL 2800
P86.0505
4
12
20
28
36
44
52
60
68
76
84
92
100
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lavorwash INDEPENDENT 2800
Summary of Contents for Lavorwash INDEPENDENT 2800
- Page 1 PT LAVADORA DE ALTA PRESSÃO pág. HR VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ str. SL VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT str. RU ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ стр. CS VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ srt. FI PAINEPESURI SV HÖGTRYCKSTVÄTT INDEPENDENT 2800 INDEPENDENT 3000 THERMIC 7 CONTRACTOR 2800 MARSHALL 2800 P86.0505...
- Page 2 Fig. A Axial pump models. Linear pump models. OPTIONAL 5÷40°C min 15 l/min max 1 MPa 1/2 inch • 13 mm Optional 19 20 Optional...
- Page 3 optional optional Fig. B In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura. Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado.
-
Page 4: Description Of The Machine
Translation of the original instructions DESCRIPTION OF THE MACHINE page 2-3, Fig. A-B. 1- Nozzle holder 2- Nozzles 3- Suction hose 4- Cable holder 5- Bush 6- High pressure hose 7- Engine Oil Alarm 8- Engine 9- Accessory holder 10- Stationary wheel 11- Wheel 12- Lance 13- Gun... -
Page 5: Safety Precautions
SYMBOLS CAUTION A caution is used to alert the user to fact that hazardous operating and maintenance procedures may result in damage to or destruction of equipment if not strictly observed. NOTE A note is used to give helpful information. UNPACKING ground. -
Page 6: Correct Use Of The Machine
• CAUTION: The high pressure hose is designed and The water you use for the washer must not be dirty, produced to withstand high pressures. To avoid sandy or hold any corrosive chemical products, not damage, it must be handled with special care. Misuse to compromise the good functioning and the long may lead to premature breakages or damage and life of the equipment. -
Page 7: Montage
• CAUTION! The engine is not provide with oil. It is The high-pressure cleaner is supplied with five necessary to fil the carter before starting the engine. different nozzle types: - Low-pressure nozzle (fig. 3A, “CHEMICAL”): for • CAUTION! Before starting the pump, check the oil operating with detergent or cleaning with negligible level in the pump. - Page 8 • Open the water supply. The cleaner can be connected directly to the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow preventer valve as per current regula- tions in force. 13 mm Make sure that the hose is at least Ø 13mm and that it fig.
-
Page 9: Troubleshooting
I. LUBRICATION anti-action, and then make rapid pull. Motor: see “owner’s manual - general gasoline engine”. • CAUTION: Return the starting rope handle gently to High-pressure water pump: Pump Maintenance: prevent damage to the starter. We recommend the replacement of the oil pump every 100 working hours. -
Page 10: Disposal (Weee)
FAULT CAUSE REPAIR The pump doesn’t Water inlet filter is clogged Clean the water inlet filter reach the necessary Suction/delivery valves are Contact an authorised service centre pressure clogged or worn out Lance nozzle incorrect or worn out Check and/or replace Fluctuating pressure Air intake Check that connections and... -
Page 11: Warranty Conditions
WARRANTY CONDITIONS All our machines are subjected to strict tests and are covered against manufacturing defects in accordance with applicable regulations. The warranty is effective from the date of purchase. The following are not included in the warranty: - Parts subject to normal wear. - Rubber parts, charcoal, filters and the accessories and optional accessories. - Page 12 Lavorwash S.p.A CE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že přístroj: CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vakuuttaa omalla vastuullaan että kone: Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen: VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ VÝROBEK:...
- Page 13 Technisch dossier bij: Director geral Processo técnico em:ě Giancarlo Glavni direktor Tehnični akti so pri podjetju Generalni direktor Lanfredi Tehnički akti nalaze se pri poduzeću Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY cod. 7.100.1886-02 11-2013...