Antes De Comenzar - Kohler K-2392 Installation And Care Manual

Avant de commencer (cont.)
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Sélectionner des
tire-fonds de 5/16" avec une capacité de charge minimum de 500 lb (227 kg) et
des rondelles. Sélectionner des tire-fonds ayant une longueur qui peut dégager
tous les obstacles du mur en toute sécurité. Calculer la longueur appropriée des
tire-fonds en rajoutant ce qui suit: matériau de renfort de 1-1/2" (3,8 cm) +
épaisseur de mur fini + épaisseur de support de mur.
NOTICE: Si un lavabo/cuve sera installé: La plomberie doit être raccordée dans la
zone de découpe du meuble. Se référer au raccordement du lavabo/cuve et celui du
meuble pour un bon placement. L'alimentation d'eau et les lignes de drain doivent
être installées avant l'installation du meuble.
NOTICE: Mastic à l'acrylique siliconée doit être utilisé pour sécuriser le lavabo au
meuble. Ne pas utiliser du mastic à la silicone à 100%, cela endommagera la finition
du meuble.
NOTICE: Afin d'éviter le risque d'endommagement du produit, le mur fini doit être
droit et d'aplomb. Si le mur fini n'est pas droit et d'aplomb, le meuble ne sera pas
correctement supporté et causera un décalage du lavabo et des portes.
REMARQUE: Les dimensions fournies dans ce guide sont pour une hauteur de
bureau 34" (86,4 cm) avec le lavabo (K-2952) installé. La hauteur du dessus du
meuble au sol sera de 31-1/2" (80 cm). Si une hauteur alternative est désirée, calculer
la hauteur désirée du matériau de renfort et des supports.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Fournir un renfort 2x6 derrière le mur fini. La hauteur du dessus du renfort de
2x6 au sol sera de 31-1/2" (80 cm).
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

Antes de comenzar

ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. No modifique el tocador en
ninguna manera. Si lo hace, reducirá la estabilidad estructural del tocador y
podría causar daños materiales.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Seleccione pernos de fijación
de 5/16" con que soporten una carga mínima de 500 lb (227 kg) con arandelas.
Seleccione pernos de fijación de una longitud que pueda librar con seguridad
todos los obstáculos de la pared. Calcule la longitud correcta de los pernos de
fijación sumando lo siguiente: Material de refuerzo de 1-1/2" (3,8 cm) + espesor
de la pared acabada + espesor del soporte de suspensión.
AVISO: Si va a instalar un lavabo/Vessel: Las tuberías se deben instalar en el área de
la abertura para plomería del tocador. Consulte el diagrama de instalación del
lavabo/Vessel y del tocador para determinar el lugar apropiado. Se deben instalar las
tuberías de suministro de agua y de desagüe antes de instalar el tocador.
AVISO: El sellador acrílico siliconado se debe utilizar para fijar el lavabo al tocador.
No utilice sellador 100% de silicona porque dañará el acabado del tocador.
AVISO: Para evitar el riesgo de daño al producto, la pared acabada debe estar recta y
a plomo. Si la pared acabada no está recta y a plomo, el tocador no quedará bien
soportado y causará una desalineación del lavabo y las puertas.
NOTA: Las dimensiones provistas en esta guía son para una altura de tocador de 34"
(86,4 cm) con el lavabo (K-2952) instalado. La altura desde la parte superior del
tocador al piso debe ser de 31-1/2" (80 cm). Si desea otra altura, calcule la altura
deseada del material de refuerzo y de los soportes.
1091335-2-D 4 Kohler Co.