Related Manuals for Cloer 2632
Summary of Contents for Cloer 2632
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Hörnchenautomat 2632 Crispy cone maker 2632...
- Page 2 Bedienungsanleitung ............4 Instruksje ................8 PLATT Operating Instructions ............ 12 Gebruiksaanwijzing ............16...
- Page 3 • Backampel mit optischer Fertigmeldung. Grüne Lampe signalisiert „die Waffel ist fertig“. • Backampel mit optischer Klaarmellen to kieken. Gröön Lamp heet: Kook is klaar • Optical finish advice. Green light shows „waffle is ready“. • Kabelaufwicklung mit Steckerdepot dient gleichzeitig als Verriegelung des Waffelau- tomatens.
- Page 4 – von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder – in Frühstückspensionen. · Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.
- Page 5 Vorwort Gerätes Netzstecker ziehen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vorheizen mit dem Kauf des Cloer Hörnchenautomaten · Stecken Sie zuerst den Netzstecker in die Steck- haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt ent- · dose und stellen Sie den Regler auf Stufe 3, um schieden, welches hinsichtlich Technik und ·...
- Page 6 Tipps TIPP: Neujahrskuchen zum Auskühlen · Sollte einmal ein Hörnchen misslingen, so kann einzeln legen und zur Aufbewahrung in einem das vielfältige Gründe haben. Im folgenden Ab- luftdichten Behälter lagern. schnitt finden Sie einige Tipps, die Ihnen das Hörnchenbacken erleichtern können. ·...
-
Page 7: Umweltfreundliche Entsorgung
Mehl und Wasser hinzufügen. Den Teig etwas Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre ruhen lassen. Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Kunden-Service Knetwaffeln Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer- Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte Zutaten: an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werks- · 8 Eier kundendienst. - Page 8 Jahreswechsel die bekannten Neu- jahrskuchen gebacken. Auch das Rezept dazu finden Sie in unserer Gebrauchsanweisung. Bitte nehmen Sie nun diese Gebrauchsanweisung aus den ge- nannten Gründen nicht ganz so ernst. Sie soll einfach Spaß machen und zum Lesen animieren. Ihr Cloer Team...
- Page 9 Büros bruken. · Nich sülms an warkeln, wenn dat nich geiht, mutt de na well PLATT henn, de dat kann ode van de Warkskundendienst Cloer, sülms maaken is veboden un gefahrelk Un heel wichtig, de Garantie is ok wech. ·...
- Page 10 Lütt Vorwoord Backen: Leev Lüüd, Deeg in Iesder · mit disse Iesder hebbt een Qualitätsprodukt van Deeg in de Mitte van de unnerste Platte, richtige beste Funktionalität un Technik köfft, Menge nehmen. Ca een Etlepel full. · Lest genau wat hier steiht, bevör ji de Iester brukt, Nich över de Rand kleien.
- Page 11 Kundendienst: Botter, Zucker un de Eier sahnig röhren, na un Wenn jo Iesder mol nich will, eenfach em an de na de annern Bigaaven to doon. Fachhändler oder de Kundendienst van Cloer wenden, de helpt jo. Kluntje Hörnchen Garantiebedingungen für ·...
- Page 12 The device must be connected to a power outlet with protective ground. · If the supply cord is damaged, it must be replaced by Cloer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid any hazards. · Pull power plug of the power socket –...
-
Page 13: Operation
Starting up · Dear Customer, Plug the appliance into the wall socket. Set the With your purchase of the Cloer Crispy Cone controller to 3 to preheat the appliance. · Maker you have chosen a high-quality product The red light turns on. - Page 14 Tips Carlos‘ Crispy Cones · There may be many reasons for a crispy cone Ingredients: not turning out right. The following section · 2 eggs provides some tips for successful crispy cones. · · 175 g butter Certain batter consistencies (e.g.
-
Page 15: Environmentally-Friendly Disposal
Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations. Conditions of warranty Cloer grants you, the private end user, a limited manufacturer’s warranty. Assuming careful handling and compliance with the operating instructions and safety notices, we will be obligated to replace the appliance at no cost, insofar as there are defects in material or workmanship. - Page 16 – door klanten in hotels, motels en andere woongelegenheden; – in bed-and-breakfasts. · Laat reparaties aan elektrische apparatuur van Cloer uitsluitend uitvoeren door geautoriseerde Cloer-leveranciers of door de klantendienst van Cloer. Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijk gevaar opleveren voor degebruiker. Zij leiden tot het vervallen van garantieaanspraken.
- Page 17 Voorwoord Voorverwarmen Zeer geachte klant, · Met de aankoop van het Cloer oublie-ijzer heeft Plaats de contactstop in de wandcontactdoos U gekozen voor een kwaliteitsproduct, dat en stel de regelaar in op niveau 3 om het toestel gefabriceerd is volgens de huidige stand van voor te verwarmen.
- Page 18 Tips Vet en suiker tot schuim roeren. De eieren en de · kruiden toevoegen en de bloem afwisselend met Indien een oublie mislukt dan kan, dit vele het kandijwater onderroeren zodat er een dun oorzaken hebben. Hieronder volgen enkele tips deeg ontstaat.
- Page 19 U doorgegeven. Om aanspraak te maken op garantie, wendt U zich dan tot uw vakhandelaar. Bij vragen over een Cloer product wendt U Schoonmaken zich tot de Cloer importeur in uw land. Op · Verwijder voor schoonmaken onze internet site http://cloer.com vindt U contactstop uit de wandcontactdoos.
- Page 20 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2018 by Cloer Germany GmbH&Co.KG Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.
Need help?
Do you have a question about the 2632 and is the answer not in the manual?
Questions and answers