Standaard Werkingsmode Wijzigen (Standaard-Push To Talk-Boost); Changing The Operating Mode (Standard - Push To Talk -  Boost ); Changer Le Mode Opératoire - Clarson public III Operating And Installation Instructions

Verandering van werkingsmode
Changing the Operating Mode
Changer le Mode Opératoire
Standaard - mode
Standard Operating Mode
Mode Opératoire Standard
NL
Het systeem functioneert
volgens de standaard
mode na ingebruikname en
druk op de toets ! .
E
After starting the system

and pushing button ,
the system operates in
standard mode.
F Le système fonctionne en
mode standard après mise
en route et appui sur la
 .
touche
8
Push to talk - mode
Push to talk Mode
Mode Appuyer pour parler
Systeem afzetten.
NL
Toets ! zo lang ingedrukt
houden totdat de LED één
keer oplicht.
Om terug te keren naar de
standaard mode, druk terug
op de toets ! of trek de
voedingskabel voor enkele
ogenblikken uit.
E
Switch the system off.

Push and hold button till
the led flashes once.
To return to standard mode,

push button again or
disconnect the system from
the mains for a moment.
F
Mettre le système hors ten-
sion.

Laisser la touche appuyée
jusqu´à ce que la led clignote
une fois.
Pour retourner au mode stan-
dard, réappuyer sur la touche

ou retirer le câble d´ali-
mentation pendant quelques
instants.
Boost - mode
Boost Mode
Mode Booster
Systeem afzetten.
NL
Toets ! zo lang ingedrukt
houden totdat de LED
twee keer oplicht.
Om terug te keren naar de
standaard mode, druk
terug op de toets ! of trek
de voedingskabel voor
enkele ogenblikken uit.
E
Switch the system off.

Push and hold button
the led flashes twice.
To return to standard mode,

push button again or
disconnect the system from
the mains for a moment.
F
Mettre le système hors
tension.

Laisser la touche appuyée
jusqu´à ce que la led clignote
deux fois.
Pour retourner au mode stan-
dard, réappuyer sur la touche

ou retirer le câble d´ali-
mentation pendant quelques
instants.
till