Advertisement
Available languages
Available languages
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
IINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA TODOS LOS CARGADORES DE BATERÍAS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones impor-
tantes de seguridad y de operación para cargadores de baterías.
• Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y marcas de seguridad del
cargador, la batería y el producto en el que usará la batería.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica: No permita que entre ningún líquido
en el cargador. Podría ocasionarle una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue
únicamente baterías recargables DEWALT.
CUIDADO: Otros tipos de baterías pueden recalentarse y explotar, causando daños
personales y materiales.
AVISO: Bajo ciertas condiciones, con el cargador enchufado en la fuente de ali-
mentación, puede entrar en cortocircuito por materiales extraños. Los materiales
extraños que son buenos conductores, tales como, pero sin limitarse a, limaduras de
hierro, trocitos de metal, lana de acero, papel de aluminio o cualquier acumulación de
partículas metálicas, deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desen-
chufe siempre el cargador de la fuente de alimentación cuando no haya una batería en
su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
ADVERTENCIA::
• NO intente cargar la batería con cualquier otro cargador que no sea el
indicado en este manual. El cargador y la batería están específicamente diseñados
para funcionar juntos.
• Estos cargadores no están diseñados para otra cosa que no sea cargar bat-
erías recargables DeWALT. Cualquier otro uso podría causar riesgos de incendio,
descarga eléctrica o electrocución.
• No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
• Para desconectar el cargador, tire del enchufe, no del cable. Esto reducirá el
riesgo de daños al enchufe y al cable.
• Verifique que el cable esté colocado de modo que nadie lo pise o se tropiece,
ni que esté sometido a daños o a esfuerzos.
• No utilice un cable de extensión a menos que sea absolutamente necesario.
Usar un cable de extensión inadecuado podría causar riesgosde incendio, descarga
eléctrica o electrocución.
• Cuando use el cargador en el exterior, hágalo siempre en un lugar seco y use
un cable de extensión apto para el exterior. Usar un cable apto para exteriores
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
• El cable de extensión debe tener el tamaño adecuado (AWG o Calibre
Americano de Cables) por seguridad.Cuanto menor sea el número de calibre
del cable, mayor será la capacidad del cable, por ejemplo, un cable número 16
tiene mayor capacidad que uno 18. Un cable de extensión demasiado fino causará
una caída de tensión en la línea produciendo pérdida de potencia y recalentamien-
to. Cuando use más de una extensión para lograr el largo total, asegúrese de que
cada una de las extensiones sea por lo menos del tamaño mínimo necesario. La
siguiente tabla muestra el tamaño correcto que debe usar dependiendo de la
longitud y el consumo de corriente. Si tiene alguna duda, use el siguiente cable
más grueso. Cuanto menor sea el número del cable, más grueso es el cable.
Grosor mínimo para cables de extensión
Volts
Amperaje
120V
240V
Más
No
de
más de
0
6
6
10
10
12
12
16
• No coloque ningún objeto sobre el cargador ni coloque el cargador sobre
una superficie blanda que pudiera bloquear las ranuras de ventilación,
causando un calentamiento interno excesivo. Coloque el cargador en un lugar
alejado de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila mediante ranuras en la
parte inferior y superior de su cubierta.
• No utilice el cargador con un cable o enchufe dañado.
• No utilice el cargador si ha recibido un golpe muy fuerte, se ha caído o
dañado de cualquier otra forma. Llévelo a un centro de servicio autorizado.
• No desarme el cargador. Llévelo a un centro de reparaciones autorizado
cuando necesite reparaciones.Volver a armarlo incorrectamente puede causar
riesgo de incendio, electrocución o descarga eléctrica.
• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de intentar limpiarlo. Esto
reducirá el riesgo de descarga eléctrica. Remover la batería no reducirá el
riesgo.
10
Largo total del cable en pies (metros)
25 (7,6)
50 (15,2)
100 (30,5) 150 (45,7)
50 (15,2) 100 (30,5)
200 (61)
AWG
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
No recomendado
300 (91,4)
14
12
12
Advertisement
