Зміст/Content: Інструкція з експлуатації автомобільного реєстратора Aspiring Alibi 9 на українській мові………………………………………………………………..2 User manual for Aspiring Alibi 9 in English……………………...…16 Зміст Вступ………………................2 Перед використанням..............3 Будова пристрою................4 Функції… ..................4 Керівництво з експлуатації.............5 Запис відео…….................6 Зйомка зображень................7 Відтворення...
Умови зберігання та використання: 1) Будь ласка, використовуйте пристрій тільки при нормальних температурах, не піддавайте пристрій впливу температур, які корпус не може витримати. 2) Не використовуйте пристрій в надзвичайно вологому середовищі, не допускайте потрапляння вологи або дощу на пристрій. 3) Не намагайтеся відкрити корпус пристрою для ремонту, якщо який -небудь вузол несправний. Будь ласка, зверніться...
БУДОВА ПРИСТРОЮ Коротке натискання ОК Довге натискання Живлення УВІМК/ВИМК У меню Вгору Коротке натискання під час запису змінити зображення об’єктива Коротке натискання Довге натискання Режим Меню У меню Вниз Коротке натискання під час запису Відзняти фото ФУНКЦІЇ 1. Циклічний зап ис Цикли...
4. Мо ніто р инг п ар кування Коли ваш автом обіль при парк ований, функція м оніторингу паркування дозволяє вести запис з метою реєстрації м ожливи х правопорушень, ск оєних ін шими особами відн осно вашого авто (напр. викрадення або умисн е пошкодження). В той же час, для прави льної роботи...
Меню: в режимі очікування, коротке натискання кнопки меню використовується для переходу в меню налаштувань, кнопки «Вгору»/«Вниз» використовуються для вибору опцій з меню, а кнопка ОК для підтвердження вибору після завершення налаштувань. Повторне натискання кнопки «Меню» - закриває меню налаштувань. Кнопка «Режим (Mode)»: В режимі очікування натискання кнопки здійснюється для переходу...
Фотозйомка В режимі відтворення відео, натисніть та утримуйте натиснутою кнопку , щоб відзняти фото Примітка: Під час зйомки фотографій, тримайте камеру міцно, бо інакше фото можуть вийти розмитими. Відтворення Вибір файлів: Натисніть кнопку «Режим» (М), щоб перейти в режим відтворення, вибір файлів...
Page 8
Загальні налаштування Натисніть кнопку Меню (М/ОК), щоб відкрити меню загальних налаштувань. Час тривання Виберіть час тривання відрізків відеофрагменту відео, або вимкніть функцію циклічного запису відео Режим якості запису Виберіть роздільну здатність відео Запис звуку Увімкнути/вимкнути запис звуку...
Звукові сигнали Увімкнути / Вимкнути звукові сигнали при натисканні кнопок Гучність Налаштувати гучність Навігація в меню налаштувань здійснюється за допомогою кнопок ВГОРУ/ВНИЗ та кнопку ОК, щоб підтвердити налаштування. Налаштування Налаштувати дату та час годинника Мова Налаштувати мови екранного меню Мерехтіння 50 Гц...
Page 10
Моніторинг паркування Налаштувати рівень чутливості режиму моніторингу паркування Детектор руху Увімкнути/Вимкнути запис при спрацьовуванні детектора руху Перезавантажити Повернути налаштування до налаштування заводських значень Форматувати SD-картку Вибрати, щоб відформатувати картку пам’яті Версія прошивки Вибрати, щоб перевірити поточну версію прошивки пристрою Налаштування GPS модуля Підключіть...
Попередження про перевищення швидкості та про камери контроля швидкості Добре закріпіть обладнання яке вимірює швидкість (GPS), для кращого вимірювання швидкості та поточного місцезнаходження, що охоплює усю країнe. Пристрій попереджає завчасно про камеры спостереження відповідним сигналом або голосовим попередженням про обмеження швидкості.
Page 12
База даних обмеження швидкості та камер. Загружено більше двохсот точок відеофіксації з своєчасним попередженням про камери відеоспостереження, а також база данних постійно оновлюєтся. Примітка! Завантажити свіжу базу даних Ви можете з офіційного сайту www.aspiring.ua. Для цього зайдіть в розділ даної моделі.
Page 13
Налаштування "HIT" GPS плеєра Крок 1: Завантажте плеєр з офіційної сторінки htps://pcgps.ce2ce.com/hit/hitplayer.html або з офіційного сайту Aspiring. Крок 2: Натисніть на іконку «GPS.Playerv» для початку установки. Крок 3: Дотримуйтесь інструкцій встановлення...
Page 14
Крок 4: Дочекайтесь встановлення програми та натисніть кнопку "Close" Крок 5: Після встановлення плеєра, Вам потрібно його запустити подвійним натисканням лівої кнопки мишки на іконку ”GPS Player“. Крок 6: Оберіть карту Google map та оберіть вашу мову. Крок 7: Відкрийте відеофайл на якому плануєте подивитися маршрут.
Page 15
Найчастіше задавані питання: Питання : Чому мій пристрій показує напис «SD картка пам’яті заповнена?» (SD card Full) Відповідь: 1) Перевірте відповідність вашої картки Класу 10 (Class 10) та справжність бренду виробника. В разі використання карток Класу 4 або 6 (Class 4, Class 6) пристрій показує...
Page 16
мо дифікацій в ко нструкцію пр истро ю без п оп ер еднього по відо млення кор истувачів. Важливо! Додаткова інструкцію з підключення відеореєстратора - ASPIRING Alibi 9. 1. Підключіть живлення (АЗП, шнур) через магнітну частину кріплення. 2. Вставляйте магнітну частину кріплення в сам реєстратор - воно повинно потрапити в паз...
Product Introduction Dash Camera is a device can record video audio information while driving, so with this device you can avoid trouble on road if somebody want to offend you, it can provide clear evidence in car accident. What's more, it can record wonderful view on the way when travel. In order to use this device correctly more well, please read below guide carefully before you use.
STRUCTURE Short press → Mode Long press → Power ON/OFF In the menu →Up Short press in recording →Record audio ON/OFF Short press →OK Long press →Menu M/OK In the menu →Down Short press in recording→Locking Long press in recording→Switch front and rear image FUNCTION Cycle Recording Cycle recording usually have 1 mins,3 mins,5 mins settings etc..., with this cycle recording...
At the same time,please do not forget set G-Sensor sensitive as high to work up this function, also must buy external power cable to do power supply while parking.(Details about power cable please see below) Kindly remind:All car dvr inside battery very small can last working only around 2~3 minutes if no recharging,so Parking Monitor function can only be used together with power cable.
Recording video In Video mode, in the upper left corner of the screen the icon will be displayed, press OK button to start recording. icon will appear flashing in the upper left corner.To stop recording press OK button.
Taking pictures 1. Press Mode (M) button. In the upper left corner of the screen, icon will be dispalyed. 2. Press OK button to take a picture. Note: Hold the camera steady when taking pictures, otherwise the pictures will come out blurry.
In playback mode, press Menu button, select “Protect”, you will have protect lock options (“lock one” to protect the selected file,“lock all” to protect all the files on the memory card) and protect unlock options (“unlock one” to unlock the selected files, “unlock all” to unlock all the protected files on the memory card).
Page 25
WiFi (Optional) Select to turn WiFi on/off Date/Time Set date and time Select the automatic power off delay Auto Power Off time Beep sound Activate / Deactivate button pressing sounds Language Select the menu display language Frequency 50 Hz or 60 Hz Screen refresh rate Browse settings using UP/DOWN buttons and OK button to edit and confirm a setting.
Page 26
Select to format the memory card Format Default setting Select to revert to factory settings Version Select to check system firmare version Firmware version Video settings In video mode, long press Menu (M) button. Select recording resolution Resolution Select recording split duration, or Loop recording deactivate the cyclic recording function Activate / Deactivate WDR function...
Page 27
Adjust image exposure level Exposure Activate / Deactivate motion detection Motion Detection trigger recording Activate / Deactivate recording with Record Audio sound Activate / Deactivate date stamp on the Date Stamp recording Adjust sensitivity level for the gravity Gravity sensing sensor Parking monitor Adjust sensitivity level for the parking...
Page 28
Photo settings In photo mode,long press Mode button and press Menu(M)button. Capture Mode Set capture photo timer Resolution Adjust photo resolution Activate / Deactivate burst shooting mode Burst Quality Adjust image quality Adjust sharpness level Sharpness Adjust the white balance according to White Balance the environment...
Page 29
Color Set photo tones Select light sensitivity level Exposure Adjust image exposure level Activate / Deactivate image Anti-Shaking stabilizing Select preview duration after taking Quick Review a shot Activate / Deactivate date and time stamp Date Stamp on the photo...
Page 30
Install the E-dog module E-dog module power to Car Charger power to Car Charger get power the car holder DC socket the e-dog moudle from car lighter E-DOG speed camera warning Accurately lock the speed measurement equipment through GPS positioning, fixed speed measurement and traffic lights covering all parts of the country.
Page 31
Speed database Built-in over 2 million national fixed speed database, red light photo reminder, accurately identify the speed capture road section, broadcast reminder in advance Installation of "HIT" GPS Player Step 1: Download the player “HIT" on the website. link:...
Page 32
h†ps://pcgps.ce2ce.com/hit/hitplayer.html Step 2: Double Click "HIT.GPS.Playerv1.1.0" to start installation. Step 3: Click "Next" Step 4: Waiting for installation then Click "Close"...
Page 33
Step 5: After installation finished, you can find below ”HIT GPS Player“ on your desktop. Step 6: Ch oose Google map and set language. Step 7: Click folder then choose the video you want to playback.
FAQ: Q: Why my dvr camera indicate “SD card Full”? A: 1) Please check if your memory card is original brand high speed Class 10 memory card, if you use some copy card like Class 4 or Class 6, it will indicate “SD card full” because it is not compatible.
Page 35
3) Please check your dvr MENU s ettings if you have turn OFF G-Sens or, Parking Monitor & Motion Detect this 3 functions already at the same time? If G-Sens or is on, the file will be protected to lock that can not be overwrite, also dvr will auto go to recording all the time if Parking Monitor &...
Page 36
Q: Why my dvr camera recording image not clear? A: Please check the video link that we upload online website link already, it is real link, so its recording quality image exactly same as product. In dvr camera MENU settings normally have 1296P, 720P, VGA option.
Need help?
Do you have a question about the Alibi 9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers