Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Інструкція з експлуатації
Aspiring AT280
Офіційний імпортер та дистриб'ютор на території України – ТОВ «Хімекспо»
Адреса: Україна, м. Київ, вул. Зодчих 26-а
Тел/факс: +380 44 276 09 19
www.aspiring.ua
Авторські права © 2010-2020 Всі права захищені.
Без письмового дозволу виробника заборонено копіювання, публікація або передача
даного матеріалу.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AT280 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Aspiring AT280

  • Page 1 Інструкція з експлуатації Aspiring AT280 Офіційний імпортер та дистриб’ютор на території України – ТОВ «Хімекспо» Адреса: Україна, м. Київ, вул. Зодчих 26-а Тел/факс: +380 44 276 09 19 www.aspiring.ua Авторські права © 2010-2020 Всі права захищені. Без письмового дозволу виробника заборонено копіювання, публікація або передача...
  • Page 2: Table Of Contents

    Зміст/Content: Інструкція з експлуатації автомобільного реєстратора Aspiring AT280 українською мовою……………………………………………………………..1 User manual for Aspiring AT280 in English……………………...……….…16 Зміст Вступ………………................1 Перед використанням..............2 Будова пристрою................3 Функції… ..................3 Керівництво з експлуатації.............4 Запис відео……................5 Зйомка зображень................6 Відтворення..................7 Налаштування.................8 Налаштування роботи по Wi-Fi………………………………………11 Часто задаванні питання..............14 Вступ...
  • Page 3: Перед Використанням

    Умови зберігання та використання: 1) Будь ласка, використовуйте пристрій тільки при нормальних температурах, не піддавайте пристрій впливу температур, які корпус не може витримати. 2) Не використовуйте пристрій в надзвичайно вологому середовищі, не допускайте потрапляння вологи або дощу на пристрій. 3) Не намагайтеся відкрити корпус пристрою для ремонту, якщо який-небудь вузол несправний. Будь ласка, зверніться...
  • Page 4: Будова Пристрою

    БУДОВА ПРИСТРОЮ Коротке натискання → OK Довге натискання →Живлення УВІМК/ВИМК В меню →Вгору Коротке натискання в режимі запису →Запис звуку УВІМК/ВИМК Коротке натиск. → Режим Довге натискання → Меню В меню → Вниз Коротке натиск. в режимі запису → Блокування Довге...
  • Page 5: Керівництво З Експлуатації

    поточне відео від перезапису. Таке відео може стати відео доказом при настанні ДТП. Сенсор паркування Якщо ви припарковали десь своє авто, вмикання цієї функції дозволяє вести запис від час зупинки, що допомагає убезпечити авто від викрадення та/або пошкодження. Разом з цим необхідно встановити «високу» чутливість...
  • Page 6: Запис Відео

    коротке натискання цієї кнопки вмикає/вимикає запис звуку. Кнопка вниз: В меню налаштувань та перемикання режимів камери, виконує функцію переходу вниз. В режимі запису відео, коротке натискання цієї кнопки вмикає/вимикає екстрене блокування файлу від перезапису. Довге натискання кнопки дозволяє перемкнутися між зображенням...
  • Page 7: Зйомка Зображень

    Reco 2020/05/13 17:17:46 Зйомка фотографій Натисніть кнопку «Режим» (М). У верхньому лівому кутку з’являється піктограма 2020/05/13 17:17:48 Натисніть кнопку , щоб зробити фото. Примітка: Під час фотозйомки, тримайте камеру стабільно, позаяк в протилежному випадку, фотографії можуть вийти змазаними.
  • Page 8: Відтворення

    Відтворення Вибір файлів: Натисніть кнопку «Режим» (М), щоб перейти в режим відтворення. Вибір файлів здійснюється кнопками ВГОРУ/ВНИЗ. Для відтворення файлу, натисніть кнопку Видалення та захист: В режимі відтворення, натисніть кнопку «Меню», виберіть «Видалити». Ви матимете дві опції: «видалити поточне?» (видаляє вибраний файл) та «видалити все?» (для видалення всіх файлів...
  • Page 9: Налаштування

    НАЛАШТУВАННЯ В будь-якому режимі, довге натискання кнопки «Меню» (М) два рази, здійснює перехід до головного меню налаштувань. Налаштування Режим роботи ЗАПИС Налашт. Камери Середовище Вгору Меню Вниз Вибрати режим «фото»/«відео» Work Mode Режим Роботи Налаштувати роздільну здатність, кодування відео, Cam Attributes Налаштування...
  • Page 10 Вибір налаштувань здійснюється кнопками ВГОРУ/ВНИЗ, а також , щоб редагувати та підтверджувати вибір налаштувань. Налаштування Сплячий режим (cон) екрану ВИМК Чутлив. Вгору Меню Вниз Налаштування режиму вимикання екрану Screen Dormancy Сплячий режим екрану Налаштування рівню Sensitivity чутливості акселерометра Чутливість Налаштування рівню Parking Monitor чутливості...
  • Page 11 Налашт. МОВА Вгору Меню Вниз Налаштувати дату та час Set Time Налаштувати час Вибрати мову меню налаштувань Language Мова Виберіть, щоб відформатовати картку Format SD Форматувати пам’яті Картку пам’яті Налаштування Wi-Fi Вгору Меню Вниз...
  • Page 12: Налаштування Роботи По Wi-Fi

    Виберіть, щоб повернутися до Reset System Перезавантажити заводських налаштувань систему Увімкнути/Вимкнути функцію Wi-Fi Wi-Fi Виберіть, щоб переглянути версію About Інформація про прошивки пристрою пристрій Налаштуванн я Wi-Fi УВІМ К Про пристрій Додатки Вгору Меню Вниз Зчитати QR код, щоб завантажити APP (Додатки) додатки.
  • Page 13 Кроки з підключення до WiFi Здійсніть пошук “HiDvr_******” у налаштуваннях WiFi вашого телефону.
  • Page 14 2) Введіть пароль 12345678 та спробуйте підключити телефон до камери через WiFi. 4) Відкрийте додаток «Waycam» на вашому мобільному телефоні, щоб мати змогу дистанційно керувати пристроєм, як показано нижче...
  • Page 15: Часто Задаванні Питання

    Найчастіше задаванні питання: Питання : Чому мій пристрій показує напис «SD картка пам’яті заповнена?» (SD card Full) Відповідь: 1) Перевірте відповідність вашої картки Класу 10 (Class 10) та справжність бренду виробника. В разі використання карток Класу 4 або 6 (Class 4, Class 6) пристрій показує такий напис...
  • Page 16 Найвища якість зображення досягається при виборі налаштування 1080Р, середня якість зображення – 720Р, найнижча – VGA. Встановіть найвищу якість (1080Р) під час запису. Якщо ви вибрали VGA роздільною здатністю, якість зображення може бути нечіткою. Будь-ласка змініть налаштування на 1080Р. Крім того, якість картинки також може залежати від довколишнього середовища (ніч та/або...
  • Page 17: User Manual For Aspiring At280 In English

    User Manual for Aspiring AT280 Official importer and distributor in Ukraine – Himexpo Co., LTD Address: Ukraine, Kiev, ul. Zodchych 26A Tel / Fax: +380 44 276 09 19 www.aspiring.ua Copyright © 2010-2020 All rights reserved. No written reproduction, publication, transfer of this...
  • Page 18 Content Product Introduction.................18 Notice Before Use................18 Structure...................19 Function ...................19 Operation Guide................20 Recording Video................21 Taking Pictures.................22 Playback...................22 Settings.....................23 Wi-Fi settings……………………………………………………………...26 FAQ....................29...
  • Page 19: Product Introduction

    Product Introduction Dash Camera is a device can record video audio information while driving, so with this device you can avoid trouble on road if somebody want to offend you, it can provide clear evidence in car accident. What's more, it can record wonderful view on the way when travel. In order to use this device correctly more well, please read below guide carefully before you use.
  • Page 20: Structure

    STRUCTURE Short press → OK Long press →Power ON/OFF In the menu →Up Short press in recording →Record audio ON/OFF Short press → Mode Long press → Menu In the menu → Down Short press in recording→Locking Long press in recording→ Switch front and rear image FUNCTION Cycle Recording Cycle recording usually have 1 mins,3 mins,5 mins settings etc..., with this cycle...
  • Page 21: Operation Guide

    Parking Monitor When you park your car somewhere,turn on parking monitor function can make this dvr camera do recording while parking time to avoid any offend to your car like steal or scratch. At the same time,please do not forget set G-Sensor sensitive as high to work up this function, also must buy external power cable to do power supply while parking.(Details about power cable please see below) Kindly remind:All car dvr inside battery very small can last working only around 2~3...
  • Page 22: Recording Video

    Menu: In standby mode, short press menu button, enter into main menu setting, short press UP/DOWN button, choose the options which you need, short press OK button to confirm. Settings finished, short press Menu button until exit. Mode button: In standby mode, short press mode button can switch between different mode (Video/Photo/Playback) Recording video icon will be displayed,...
  • Page 23: Taking Pictures

    Taking pictures 3. Press Mode (M) button. In the upper left corner of the screen, icon will be dispalyed. 2020/05/13 17:17:48 4. Press button to take a picture. Note: Hold the camera steady when taking pictures, otherwise the pictures will come out blurry.
  • Page 24: Settings

    In playback mode, press Menu button, select “Protect”, you will have protect lock options (“lock one” to protect the selected file,“lock all” to protect all the files on the memory card) and protect unlock options (“unlock one” to unlock the selected files, “unlock all” to unlock all the protected files on the memory card).
  • Page 25 Select video / photo mode Work Mode Set the resolution, video encode, Cam Attributes antiflicker and OSD of video / photo Set audio , volume, keytone, boot sound Media and split time of video / photo Browse settings using UP/DOWN buttons and button to edit and confirm a setting.
  • Page 26 Settings Langu Up Menu Down Set Time Set date and time Language Select the menu display language Format SD Select to format the memory card Settings fi Up Menu Down...
  • Page 27: Wi-Fi Settings

    Reset System Select to revert to factory settings Wifi Select to turn WiFi on/off Select to check system firmare version About Settings Wifi About Up Men Open the QR code to download the APP WiFi Connect Mode Download the “Waycam ”App in mobile phone “Waycam”is a App software that can control WiFi DVR directly from mobile phone or tablet pc,it can do pictures taking,videos recording or files preview or playback etc...
  • Page 28 Connect to WiFi steps 1) Search out"HiDvr_******" this wifi in your phone wifi settings. 2) Enter the password“12345678"try to connect phone wifi with dvr camera wifi.
  • Page 29 4) Open the “Waycam” App on your phone to remote control like below.
  • Page 30: Faq

    FAQ: Q: Why my dvr camera indicate “SD card Full”? A: 1) Please check if your memor y card is original brand high speed Class 10 memor y card, if you use some copy card like Class 4 or Class 6, it will indicate “SD card full” because it is not compatible.
  • Page 31 3) Please check your dvr MENU settings if you have turn OFF G-Sensor, Parking Monitor & Motion Detect this 3 functions already at the same time? If G-Sensor is on, the file will be protected to lock that can not be over write, also dvr will auto go to recording all the time if Parking Monitor &...
  • Page 32 Q: Why my dvr camera recording image not clear? A: Please check the video link that we upload online website link already, it is real link, so its recording quality image exactly same as product. In dvr camera MENU settings normally have 1080P, 720P, VGA option.

Table of Contents