Page 1
Mod. 1083 DS1083-094C LBT20019 SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER CENTRALINO E MODULI DI CHIAMATA PER SISTEMA 2VOICE SOFTWARE PROGRAMMING FOR 2VOICE SYSTEM SWITCHBOARDS AND CALLING MODULES...
Invio database degli utenti ......................9 Lettura database degli utenti da centralinO ................... 9 PROGRAMMAZIONE / DATABASE UTENTI PER CENTRALINO SCH. 1083/41 - /41A E 1083/40C . 10 PROGRAMMAZIONE MODULI DI CHIAMATA SCH. 1083/13-14-14D-19-19D ........11 Salvataggio della configurazione ....................11 Invio o ricezione della configurazione ..................
Elekta Steel ed Elekta (50Hz o 60Hz) Sch. 1083/15-16-25-27. La programmazione (invio del file di configurazione) per i centralini Sch. 1083/41 - /41A - /40 - /40C avviene via cavo USB collegato da PC al centralino stesso (vedere il relativo manuale a corredo...
Il secondo e quarto tasto non presentano alcun codice di riferimento in quanto per il centralino Sch. 1083/41 - /41A esiste solamente un modello mentre per i moduli di chiamata i parametri di programmazione sono sempre gli stessi sia per la versione a 50Hz che per quella a 60Hz.
è assicurato che la porta COM rimanga sempre la stessa e che venga aggiornata in automatico sull’applicativo. Sul centralino entrare nel menu configurazione parametri. Di seguito la procedura per i vari modelli di centralino. 1083/40 - /40C Tenere premuto il tasto SHIFT e premere ripetutamente e in modo rapido il tasto ...
Sul PC nella schermata dell’applicazione, inserire la password corretta e premere sul pulsante ‘’OK’’ per inviare la configurazione. [NOTA]: Se sul centralino Sch. 1083/40 o /40C non è stata impostata la password, nella schermata di conferma di invio della configurazione, inserire la password “000000” per autorizzare l’invio.
Page 7
Sul PC nella schermata dell’applicazione, inserire la password corretta e premere sul pulsante ‘’OK’’ per avviare al ricezione della configurazione. [NOTA]: Se sul centralino Sch. 1083/40 o /40C non è stata impostata la password, nella schermata di conferma di ricezione della configurazione, inserire la password “000000” per autorizzare la ricezione.
CHIUSURA FINESTRA DI CONFIGURAZIONE Per chiudere la finestra di configurazione da menù ‘’File’’ cliccare sulla voce ‘’Chiudi’’. DATABASE UTENTI PER CENTRALINO SCH. 1083/40 Tramite la maschera ‘’Record utente’’ è possibile creare, modificare, salvare o leggere il database degli utenti relativi al centralino con relativi codici fisici e logici.
INVIO DATABASE DEGLI UTENTI Per inviare il database degli utenti appena creato al centralino, la procedura è simile all’invio della configurazione: dal menù ‘’USB’’ cliccare sulla voce ‘’Invia al dispositivo’’. Il corretto invio del database è segnalato dal seguente pop up: E’...
PROGRAMMAZIONE / DATABASE UTENTI PER CENTRALINO SCH. 1083/41 - /41A E 1083/40C Quanto scritto per il centralino Sch. 1083/40 vale anche la versione a 6 digit Sch. 1083/40C e il modello 1083/41 - /41A, sia per quanto riguarda la configurazione del dispositivo che per il databse utenti.
PROGRAMMAZIONE MODULI DI CHIAMATA SCH. 1083/13-14-14D-19-19D Dopo aver selezionato il pulsante di opzione ‘’1083/13-19-14’’ e cliccato sul relativo pulsante si apre la seguente videata: Nella maschera ‘’Configurazione’’ è possibile modificare i parametri mostrati in figura (per il signifcato dei vari parametri fare riferimento al relativo manuale a corredo prodotto). Una volta modificati questi parametri, è...
(massimo 4 cifre). PROGRAMMAZIONE MODULI DI CHIAMATA IN VERSIONE C Quanto scritto per i moduli di chiamata Sch. 1083/13-14-19 vale anche per quelli in versione a 6 digit (versione C) a parte il parametro ‘’Nr.
Dopo aver cliccato sull’ultimo pulsante senza opzioni di selezione (relativo ai moduli di chiamata Elekta Steel ed Elekta) si apre la seguente videata: Quanto detto per i moduli di chiamata Sch. 1083/13-14-19 è simile anche per i moduli di chiamata Elekta ed Elekta Steel per quel che riguarda: ...
CREAZIONE DATABASE UTENTI La creazione del database utenti è simile a quanto visto per i moduli di chiamata Sch. 1083/13-14- 19 con l’unica differenza che esiste una ulteriore maschera ‘’Chiavi di prossimità’’ per il salvataggio dei codici delle chiavi di prossimità. L’inserimento dei codici può essere fatto manualmente o...
TRASFERIMENTO DI CONFIGURAZIONI O DATABASE TRA DISPOSITIVI DIVERSI E’ possibile che una configurazione e un database di utenti/chiavi venga creato per un dispositivo e trasferito su un altro di diversa tipologia: ad esempio in un impianto con centralino e moduli di chiamata di diversa tipologia ci può...
Page 16
è sempre ‘’trasportabile’’ da un dispositivo su un altro. Ad esempio i codici chiave di prossimità sono gestiti solo dai moduli di chiamata Sch. 1083/15-16-25-27; inoltre i codici logici per i moduli in versione ‘’C’’ non sono compatibili con quelli dei moduli in versione non ‘’C’’.
Nel caso in cui si volesse inviare (erroneamente) la configurazione o il database utenti da un centralino normale ad un altro in versione C o viceversa, viene visualizzato il seguente messaggio di errore: Lo stesso messaggio appare in fase di lettura. 10 RISOLUZIONE PROBLEMI E NOTE ...
Page 18
TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL ..............................19 HOW TO START THE PROGRAM ......................20 HOW TO CONFIGURE THE SWITCHBOARD REF. 1083/41 - /41A - /40 -/40C........20 How to save the configuration ..................... 21 How to send the configuration ..................... 21 How to read the switchboard configuration .................
Elekta Steel and Elekta calling modules (50Hz or 60Hz) Ref. 1083/15-16-25-27. Programming (sending of configuration file) for switchboards Ref. 1083/41 - /41A - /40 - /40C is performed via USB cable connected between PC and switchboard (see respective manual...
The switchboard parameters shown in the figure can be edited on the ''Configuration'' page. The Ref. 1083/41 - /41A and /40C have more programming parameters than Ref. 1083/40 (see the respective manual provided with the product for the meaning of the various parameters). The configuration can be saved or sent to the switchboard directly.
Enter the parameter configuration menu on the switchboard. The procedure for the various switchboard models is shown below. 1083/40 - /40C Holding the SHIFT button pressed, and repeatedly and rapidly press the button ...
“Open”. HOW TO READ THE SWITCHBOARD CONFIGURATION To read the configuration present on the switchboard Ref. 1083/41 - /41A or /40 or /40C, connect your PC to the switchboard using the USB cable and click on “Download from device”...
Page 23
On the PC in the app screen, enter the correct password and press the “OK'’ button to start the reception of the configuration. [NOTE]: If no password has been set on switchboard Ref. 1083/40 or /40C, enter the password “000000” on the receive configuration reception page to authorise reception. Password “000000”...
HOW TO CLOSE THE CONFIGURATION WINDOW To close the configuration window from the “File” menu, click on “Close”. USER DATABASE FOR SWITCHBOARD REF. 1083/40 “ ” User Records tab can be used to create, edit, save and read the switchboard user database with respective physical and logical codes.
HOW TO SEND THE DATABASE TO USERS The procedure for sending the newly created user database to the switchboard is similar to that for sending the configuration: in the “USB” menu, click on “Send to device”. The following pop-up will appear to indicate that the database was sent correctly: You can send a database previously saved and loaded to your PC using the “File”, menu and then “Open”.
HOW TO PROGRAM USER DATABASE FOR REF. 1083/41 - /41A AND 1083/40C SWITCHBOARD The configuration and user database instructions for device provided for the switchboard Ref. 1083/40 also apply to the 6-digit version Ref. 1083/40C and model 1083/41 - /41A. The only “ ”...
HOW TO PROGRAM CALLING MODULES REF. 1083/13-14-14D-19-19D “ ” The following page appears after having selected the 1083/13-19-14 option and clicked on the respective button: “ ” The parameters shown in the figure can be edited on the Configuration page (see the respective manual provided with the product for the meaning of the various parameters).
Codes” tab where door opener codes which are not associated to a user can be entered (up to 4 digits). HOW TO PROGRAM C VERSION CALLING MODULES The instructions provided for calling modules Ref. 1083/13-14-19 also applies to 6-digit devices “ ”...
The following page appears after having clicked on the last button without selection options (for Elekta Steel and Elekta calling modules): The instructions provided for calling modules Ref. 1083/13-14-19 are similar for the Elekta and Elekta Steel calling modules with regards to: ...
HOW TO CREATE THE USER DATABASE The method for creating the user database is similar to that seen for the calling modules Ref. 1083/13-14-19 with the only difference that there is an additional “Proximity Keys” tab for saving the proximity key codes.
TRANSFER CONFIGURATIONS DATABASES BETWEEN DIFFERENT DEVICES A user/key configuration and database is created for a device and transferred to another device of the same type: for example, the need may arise to have the same users on various devices in the same system with switchboard and calling modules of different type.
Page 32
For example, the proximity key codes are managed only by calling modules Ref. 1083/15-16-25-27; furthermore, the logical codes for C Version modules are not compatible with those for modules which are not C “...
If you send (by mistake) the configuration or the user database from a normal switchboard to a C Version switchboard, or vice versa, the following error message appears: The same message appears during reading. 10 TROUBLESHOOTING AND NOTES Once the sending of the configuration or user database to the switchboard or reading of the configuration or user database by the switchboard is finished, close the application on PC so that the switchboard will shut down the reading or sending step correctly.
Need help?
Do you have a question about the 1083 and is the answer not in the manual?
Questions and answers