Advertisement
Grundlegende Sicherheitshinweise / Basic safety instructions
Vorsicht
Gefährdung durch Abluftgeräusche der Pneumatik
Lärmbelastungen durch Abluftsystem und pfeifende Pneumatik-
Einrichtungen während des Bearbeitungsprozesses
-
Caution!
Danger due to pneumatic exhaust noises
Noise pollution from the exhaust system and whistling pneumatic equipment
during the working process
-
Vorsicht!
Verletzungsgefahr durch Verunreinigungen (z.B. Metallspäne) in den
Spannsystemen beim Aus- und Abblasen und Reinigen mit Druckluft
-
-
Caution!
Risk of injury due to contamination (e.g. metal chips) in the clamping
systems when blowing out and cleaning with compressed air
-
-
Gehörschutz tragen
Wear hearing protection
Durch geeignete Maßnahmen den Gefahrenbreich absichern
Persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille) verwenden
Take appropriate protective measures to secure the danger zone
Wear personal protective equipment (protective glasses)
Advertisement
