Page 7
Read all the instructions in this manual before using this product. If you have any further questions, please Congratulations on becoming part of the Joie family! We are so excited to be part of your journey with your consult the retailer. Some features may vary depending on model.
Page 8
WARNING Never place the stroller on roads﹐ slopes or dangerous area. Never place the stroller with baby in it on roads. Do not leave the stroller aside even when it is empty. Adult assembly required. Do make sure all mechanisms are fixed before using the stroller. This stroller is suitable for a new born from 1 month to 36 months old Avoid strangulation﹐...
Page 9
Stroller Assembly Use Shoulder & Waist Harnesses (Please refer to figures on page 1-9) In order to protect your child from falling out, after your child is placed into the seat, check whether the Please read all the instructions in this manual before assembling and using this product. shoulder and waist harnesses are at proper height and length.
Page 10
Fold Stroller About disposal Please fold the canopy before folding the stroller. 1. Follow the instruction of relevant municipal authority to dispose. Push secondary lock and squeeze one-hand-fold handle. Push the stroller forward to fold. A 2. Do not dispose it in a place other than that instructed, in order to protect the environment. click sound means the stroller is folded completely.
Информация о продукте Добро пожаловать в Joie ™ Полностью прочитайте инструкцию перед применением. Если у вас появились дополнительные Это комбинированная коляска с трансформируемым кузовом высококачественная и облегченная вопросы, обратитесь к региональному дистрибьютору. Комплектация может отличаться в зависимости от региона. Подходит для детей с рождения до 15 кг (от 2 5 кг до 15 кг) Внимательно прочитайте данную инструкцию...
Предупреждение Никогда не позволяйте ребенку стоять в коляске или сидеть спиной к бамперу Сборка осуществляется только совершеннолетними. Никогда не оставляете коляску на дорогах, склонах или в опасных местах. Коляска предназначена для детей, чей вес не превышает 15 кг. В противном случае, коляска может сломаться. Перед...
Сборка коляски Использования плечевого и поясного ремне (см рис на стр 1-9) IЧтобы защитить ребенка от падения, после того, как ребенок усажен, проверьте, чтобы плечевой и Пожалуйста прочтите инструкцию перед сборкой коляски. поясной ремни были на нужно длине и высоте. Открытие...
Складывание коляски Пожалуйста, сложите капюшон перед тем, как сложить коляску. Нажмите вторичный фиксатор рис и потяните за рычаг. Толкните коляску вперед, чтобы она сложилась. Щелчок означает, что коляска полностью сложена. Использование аксессуаров Аксессуары могут продаваться отдельно и отличаться в зависимости от региона. Защита...
Page 15
يرجى قراءة كافة التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل استخدام المنتج، وفي حال وجود استفسارات أخرى، يرجى الرجوع إلى الموزع لالستشارة، قد تختلف .بعض مزايا المنتج وفقا للطراز ! إننا في غاية السعادة الشتراكنا في رحلتك مع طفلك الصغير؛ هذه العربة مناسبة لالستخدام مع طفل حديث الوالدة من سنJoie تهانينا النضمامك إلى عائلة Sma Baggi™4WD Drift المنتج...
Page 16
تحذير يحظر وضع عربة األطفال على الطرق أو المنحدرات أو المناطق الخطرة. ال تضع العربة أب د ً ا على .طرق والطفل بداخلها. ال تترك العربة دون مراقبة حتى عندما تكون فارغة .تأكد من صحة تثبيت كل األجزاء قبل استخدام العربة .يجب...
Page 17
تجميع عربة األطفال استخدام مجموعة أحزمة الكتف والخصر (9 )يرجى الرجوع إلى األشكال في الصفحات من 1 إلى .لحماية طفلك من السقوط بعد وضعه في المقعد، تحقق من وجود مجموعتي أحزمة الكتف والخصر على ارتفاع وطول مناسبين .يرجى قراءة كل التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل تجميع المنتج واستخدامه مث...
Page 18
حول التصرف في المنتج طي عربة األطفال .يرجى طيّ المظلة قبل طيّ العربة .1- اتبع تعليمات السلطة البلدية المختصة للتخلص من المنتج ادفع العربة لألمام لطيها. عند سماع صوت نقرة فهذا يعني أن العربة تم طيها .واضغط بقوة على مقبض الطي بيد واحدة ادفع...
Page 19
Allison GmbH Adam-Opel-Straße 21 67227 Frankenthal view all fine signature selections at joiebaby.com/signature IM - 000562C...