Table of Contents
Advertisement
• Apsauginės lovos grotelės nerekomenduotinos jaunesniems kaip 18 mėnesių ir vyres-
niems kaip 5 metų vaikams.
• Apsaugines lovos groteles reikia naudoti tik tada, kai vaikas be pašalinės pagalbos gali
įlipti į lovą ir iš jos išlipti.
• Apsauginių lovos grotelių negalima naudoti kaip lovos pakaitalo, nes jos nesuteikia
panašios apsaugos.
• Maksimalus čiužinio storis, kuriam tinka šios apsauginės lovos grotelės, yra 150 mm.
• Kai apsauginės lovos grotelės užfiksuotos arba pilnutinai sumontuotos, jos turi būti prig-
ludusios prie čiužinio šono.
• Apsauginių lovos grotelių reikėtų nenaudoti, jeigu visi tvirtinimai nėra tinkamoje vietoje ir
patikimai pritvirtinti prie čiužinio.
• Reikėtų patikrinti, ar apsauginės lovos grotelės tvirtai laikosi tinkamoje padėtyje.
• Reikėtų reguliariai tikrinti apsauginių lovos grotelių būseną, tai ypač taikytina gaminyje
esančių užsklandų ir sąnarų saugumui.
• Apsauginių lovos grotelių nereikėtų naudoti prie miegamojo paviršiaus, kuris nuo grindų
nutolęs daugiau kaip per 600 mm.
• ĮSPĖJIMAS: siekiant išvengti užsismaugimo pavojaus, būtina užtikrinti, kad po to, kai
apsauginės lovos grotelės buvo pritvirtintos pagal gamintojo nurodymus, tarp lovos galo
ir apsauginių lovos grotelių būtų ne mažesnis kaip 250 mm (10 colių) tarpas.
• BRĪDINĀJUMS: lietojiet tikai tādas rezerves daļas kuras ir atļāvis lietot ražotājs vai tā
pārstāvniecība.
Kopšana un apkope
LV
• Lūdzu, ņemiet vērā tekstiliju marķējumu.
• Regulāri tīriet, kopiet un pārbaudiet šo izstrādājumu.
Įspėjimas
LT
• Apsauginės lovos grotelės nerekomenduotinos jaunesniems kaip 18 mėnesių ir vyres-
niems kaip 5 metų vaikams.
• Apsaugines lovos groteles reikia naudoti tik tada, kai vaikas be pašalinės pagalbos gali
įlipti į lovą ir iš jos išlipti.
• Apsauginių lovos grotelių negalima naudoti kaip lovos pakaitalo, nes jos nesuteikia
panašios apsaugos.
• Maksimalus čiužinio storis, kuriam tinka šios apsauginės lovos grotelės, yra 150 mm.
• Kai apsauginės lovos grotelės užfiksuotos arba pilnutinai sumontuotos, jos turi būti prig-
ludusios prie čiužinio šono.
• Apsauginių lovos grotelių reikėtų nenaudoti, jeigu visi tvirtinimai nėra tinkamoje vietoje ir
patikimai pritvirtinti prie čiužinio.
• Reikėtų patikrinti, ar apsauginės lovos grotelės tvirtai laikosi tinkamoje padėtyje.
• Reikėtų reguliariai tikrinti apsauginių lovos grotelių būseną, tai ypač taikytina gaminyje
esančių užsklandų ir sąnarų saugumui.
• Apsauginių lovos grotelių nereikėtų naudoti prie miegamojo paviršiaus, kuris nuo grindų
nutolęs daugiau kaip per 600 mm.
• ĮSPĖJIMAS: siekiant išvengti užsismaugimo pavojaus, būtina užtikrinti, kad po to, kai
apsauginės lovos grotelės buvo pritvirtintos pagal gamintojo nurodymus, tarp lovos galo
ir apsauginių lovos grotelių būtų ne mažesnis kaip 250 mm (10 colių) tarpas.
• ĮSPĖJIMAS: Naudokite tik gamintojo ar jo atstovo pripažįstamas atsargines dalis.
Priežiūra ir aptarnavimas
LT
• Prašome atkreipti dėmesį į tekstilinio audinio standartines nuorodas.
• Šį gaminį reikia valyti, prižiūrėti ir tikrinti reguliariai.
Opozorilna
SLO
• Ta zaščitna mreža za postelje ni priporočljiva za otroke pod 18 meseci ali nad 5 letom
starosti.
• Ta zaščitna mreža za postelje naj se uporablja zgolj kadar zmore otrok brez pomoči
vstopati v in izstopati iz postelje.
• Zaščitna mreža za postelje naj se ne uporablja kot nadomestek za posteljo, saj ne zago-
tavlja primerljive zaščite.
• Maksimalna debelina vzmetnice za katero je zaščitna mreža za postelje primerna, naj
znaša 150 mm.
• Ko je zaščitna mreža za postelje zapahnjena ali v celoti nameščena, naj nalega ob stran
vzmetnice.
• Zaščitna mreža za postelje naj se ne uporablja v primeru, kadar se vse pritrditve ne
nahajajo na pravilnem mestu in niso varno pritrjene na vzmetnico.
• Zaščitna mreža za postelje se naj preizkusi glede na trdno naleganje v pravilnem
položaju.
• Zaščitna mreža za postelje naj se redno preglejuje glede na celotno stanje, to še posebej
velja za varnost zapahov in zglobov na proizvodu.
• Zaščitna mreža za postelje naj se ne uporablja na spalni površini, ki je od tal oddaljena
za več kot 600 mm.
W12
WBSG_2013-2
Advertisement
Table of Contents
