Cylinda KF9185NEVE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cylinda Manuals
  4. Freezer
  5. KF9185NEVE
  6. User manual

Cylinda KF9185NEVE User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning
User manual
KF9185NEVE
KF9185NERFHE
KF9185NEBIHE
KF9185NEHE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KF9185NEVE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cylinda KF9185NEVE

Summary of Contents for Cylinda KF9185NEVE

  • Page 1 Bruksanvisning User manual KF9185NEVE KF9185NERFHE KF9185NEBIHE KF9185NEHE...
  • Page 2 Tack för att du valt denna produkt. Denna bruksanvisning innehåller viktig säkerhetsinformation och instruktioner avseende drift och underhåll av din apparat. Var god och läs den här bruksanvisningen innan du använder din apparat och behåll den här boken för framtida referens. Ikon Betydelse VARNING...

  • Page 3: Table Of Contents

    INNEHÅLL 1 SÄKERHETSANVISNINGAR ................3 1.1 Allmänna säkerhetsvarningar ..................3 1.2 Installationsvarningar......................7 1.3 Vid användning .......................7 2 BESKRIVNING AV APPARATEN ..............9 3 ANVÄNDA APPARATEN ................. 9 3.1 Information om nya generationens kylningsteknik............9 3.2 Display och kontrollpanel....................10 3.2.1 Använda kontrollpanelen ...................10 3.3 Använda kylskåpet/frysen .....................10 3.3.1 Superkylningsläge .....................10 3.3.2 Superfrysningsläge ....................10...

  • Page 4: Säkerhetsanvisningar

    1 SÄKERHETSANVISNINGAR 1.1 Allmänna säkerhetsvarningar Läs denna bruksanvisning noggrant. VARNING! Håll ventilationsöppningarna, i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen, fria från hinder. VARNING! Använd inte mekaniska enheter eller andra sätt att påskynda avfrostningsprocessen, än de som rekommenderas av tillverkaren. VARNING! Använd inte elektriska apparater inne i förvaring av livsmedel fack i apparaten, om de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.
  • Page 5 ditt kylskåp utom räckhåll för öppen eld eller värmekällor och ventilera rummet där apparaten är placerad, några minuter. • Under transport och positionering av kylskåpet, undvik skador på kylargaskretsen. • Förvara inga explosiva ämnen såsom aerosolburkar med en brandfarlig drivgas i denna apparat. •...
  • Page 6 förstår faran den innebär. Låt inte barn leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. • Barn i åldrarna 3 till 8 år får fylla upp och ta ur kylskåp. Barn förväntas inte utföra rengöring eller användarunderhåll av apparaten, mycket små...
  • Page 7 För att undvika kontamination av mat, följ följande instruktioner: • Att hålla dörren öppen under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fack. • Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga avloppssystem. •...

  • Page 8: Installationsvarningar

    1.2 Installationsvarningar • Fritt utrymme på minst 50 mm krävs ovanför apparaten. Placera ingenting Innan du använder kylskåpet/frysen för ovanpå apparaten. första gången, var uppmärksam på följande • Placera inte tunga föremål på apparaten. punkter: • Rengör apparaten noggrant innan •...
  • Page 9 material i din kyl. Placera drycker med din maskin från skador som kan uppstå hög alkoholhalt vertikalt i kylskåpet och under transport. Förpackningsmaterialen se till att locken är tätt stängda. är miljövänliga eftersom de är återvinningsbara. Användningen av • Vidrör inte isen från isfacket efter att ha återvunnet material minskar förbrukningen avlägsnat den.

  • Page 10: Beskrivning Av Apparaten

    2 BESKRIVNING AV APPARATEN Allmänna anmärkningar: Fack för färsk mat (kyl): Mest effektiv energianvändning säkerställs i konfigurationen med lådorna i apparatens nedre del, och hyllorna jämnt fördelade, placering av dörrfack påverkar inte energiförbrukningen. Frysfack (frys): Mest effektiv energianvändning säkerställs i konfigurationen med lådorna och facken i lagerposition.

  • Page 11: Display Och Kontrollpanel

    3.2 Display och kontrollpanel 3.3.1 Superkylningsläge När används det? • För att kyla stora mängder mat. • För att kyla snabbmat. • För att kyla mat snabbt. • För att lagra säsongsbetonad mat under lång tid. Aktivera superkylningsläge Tryck på kylarinställningsknappen tills superkylningssymbolen tänds.

  • Page 12: Skärmsläckarläge

    semesterläget har ställts in. • Första gången du trycker på knappen visas det tidigare värdet på • Efter ljudsignalen visas inget på kylinställningsindikatorn. kylskåpet och den inställda temperaturen -18 C visas på frysdelen. • Varje gång du trycker på den här knappen kommer en lägre temperatur •...

  • Page 13: Larmfunktion För Öppen Dörr

    Klimatklass och betydelse: Frysfack Kylfack Anmärkningar Dessa T (tropiskt): Denna kylskåpsenhet temperaturinställningar är avsedd att användas vid måste användas när den omgivande temperaturen omgivningstemperaturer från 16 °C till 43 C, -22 är hög eller om du tror att eller -24 °C.

  • Page 14: Fryslådan

    3.5.2 Fryslådan 3.5.3 Kylningshyllan (hos vissa modeller) Fryslådan gör det lättare att komma åt mat. (Bilderna är representativa) (Bilderna är representativa) Kylningshyllor Om du förvarar mat i kylfacket istället för frysfacket eller kylen, kan maten hålla sin fräschör och smak längre, och behålla Fryslådor sitt fräscha utseende.

  • Page 15: Justerbar Dörrhylla (I Vissa Modeller)

    tyngden. Det kan leda till skada på (Bilderna är representativa) dörrhyllan eller hyllspåren. 3.5.6 Justerbar glashylla (I vissa modeller) Mekanism för justerbar glashylla ger mer förvaringsutrymme med en enkel rörelse. För att täcka glashyllan, tryck in den. Om grönsakslådan är helt full bör fuktreglage som finns på...

  • Page 16: Maxifresh (I Vissa Modeller)

    3.5.8 Maxifresh (i vissa modeller) som förångas och med tiden kommer apparaten behöva mer frekvent Maxifresh hjälper till att avfrostning. avlägsna obehagliga lukter • Kokta rätter måste förbli täckta när de från grönsakslådan. placeras i kylskåpet.Placera inte varma På så sätt hålls maten färsk rätter i kylskåpet.
  • Page 17 livsmedel förstörs. eller plastpåsar. För att frysa färsk mat: linda in och förpacka färsk mat • Lägg inte varm mat i kylen omedelbart, låt ordentligt, dvs. förpackningen skall den svalna utanför. Varma livsmedel ökar vara lufttät och inte läcka. Speciella temperaturen i ditt kylskåp och orsakar fryspåsar, aluminiumfolie (kraftig, vid matförgiftning och onödigt förstörande av...
  • Page 18 • Återfrys inte tinad mat. Det kan innebära en hälsofara eftersom det kan orsaka problem, som exempelvis matförgiftning. Observera: Om du försöker att öppna frysdörren omedelbart efter att ha stängt den märker du att den inte kan öppnas lätt. Detta är normalt. Så fort jämvikt har uppnåtts kommer dörren att öppnas lätt.
  • Page 19 Maximal lagringstid Kött och fisk Förberedning (månader) Nötkött Linda in i folie 6 - 8 Lammkött Linda in i folie 6 - 8 Kalvstek Linda in i folie 6 - 8 Kalvtärningar I små bitar 6 - 8 Lammtärningar I bitar 4 - 8 Köttfärs I förpackningar utan att använda kryddor...

  • Page 20: Rengöring Och Underhåll

    Maximal lagringstid Grönsaker och frukt Förberedning (månader) Plommon, körsbär, sura Tvätta och rensa stjälkarna 8 - 12 bär Upptiningstid i Maximal lagringstid Upptiningstid i ugn rumstemperatur (månader) (minuter) (timmar) Bröd 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Små-kakor 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200°C)

  • Page 21: Transport Och Flyttning

    • Om riktningen på dörröppningen ska Observera: Antal och placering av ändras rekommenderar vi att man LED-listerna kan ändras beroende på kontaktar Cylinda service för hjälp. modell. 7 INNAN DU RINGER SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING Din apparat varnar dig om temperaturen är på...

  • Page 22: Tips För Att Spara Energi

    apparat till samma uttag. Fuktighet bildas snabbare kommer när du öppnar dörrarna oftare, speciellt om Apparaten fungerar dåligt luftfuktigheten i rummet är hög. Kontrollera om: Dörren öppnas eller stängs inte • Apparaten är överbelastad ordentligt • Apparatens dörr stängs ordentligt Kontrollera om: •...

  • Page 23: Tekniska Data

    EU EPREL-databasen. Behåll energimärkningen som referens Besök vår webbplats tillsammans med bruksanvisningen och www.cylinda.se alla andra dokument som medföljer denna apparat. Det är också möjligt att hitta samma information hos EPREL via länken https:// eprel.ec.europa.eu och modellnamnet och...
  • Page 24 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Page 25 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................26 1.1 General Safety Warnings .....................26 1.2 Installation warnings .....................30 1.3 During Usage........................30 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............32 3 USING THE APPLIANCE ................32 3.1 Information about New Generation Cooling Technology ..........32 3.2 Display and Control Panel ....................33 3.2.1 Using the Control Panel.....................33 3.3 Operating Your Fridge Freezer ..................33 3.3.1 Super Cool Mode.......................33...
  • Page 26 7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE ........... 43 8 TIPS FOR SAVING ENERGY ................ 44 9 TECHNICAL DATA ..................45 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES ..........45 11 CUSTOMER CARE AND SERVICE ............45 EN - 25...

  • Page 27: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 28 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 29 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 30 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 31: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 50 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 32 Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their Packaging materials protect tops are tightly closed. your machine from damage that • When removing ice from the ice-making may occur during transportation. compartment, do not touch it. Ice may The packaging materials are cause frost burns and/or cuts.

  • Page 33: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 34: Display And Control Panel

    3.2 Display and Control Panel 3.3.1 Super Cool Mode When would it be used? • To cooling huge quantities of food. • To cooling fast food. • To cooling food quickly. • To store seasonal food for a long time. Activating Super Cool Mode Push the cooler set button until the super cool symbol illuminates.

  • Page 35: Screen Saver Mode

    mode has been switched on. indicator of the cooler. • After the beep the fridge will display • Whenever you press this button, a lower nothing and the freezer will display the temperature will be set (+8 °C, +6 °C, -18 C set temperature.

  • Page 36: Door Open Alarm Function

    an energy breakdown occurs. Your Freezer Cooler Remarks appliance will begin to operate normally Compartment Compartment after 5 minutes. These Climate class and meaning: temperature settings must be T (tropical): This refrigerating appliance used when the is intended to be used at ambient environmental temperatures ranging from 16 °C to 43 °C.

  • Page 37: The Freezer Box

    3.5.2 The Freezer Box 3.5.3 The Chiller Shelf (In some models) The freezer box allows food to be accessed (The images are representative) more easily. Chiller shelf (The images are representative) Keeping food in the Chiller compartment, instead of the freezer or refrigerator compartments, allows food to retain freshness and flavour for longer, while preserving its fresh appearance.

  • Page 38: Adjustable Door Shelf (In Some Models)

    weight. So damage may occur on the door (The images are representative) shelf or rails. 3.5.6 Adjustable Glass Shelf (In some models) Adjustable glass shelf mechanism provides higher storage spaces with a simple movement. To cover the glass shelf, push If the crisper is full, the fresh dial located in front of the crisper should be opened.

  • Page 39: Maxi-Fresh Preserver (If Available)

    3.5.8 Maxi-fresh preserver (If available) store liquids in sealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in Maxi Fresh Preserver technology helps to the coldest parts of the evaporating liquid remove ethylene gas (a and, in time, your appliance will require volatile organic compound more frequent defrosting.

  • Page 40: Freezer Compartment

    optimum temperature. Maximum How and where to Food • For normal working conditions, it will storage time store be sufficient to adjust the temperature Cooked 2 days All shelves setting of your refrigerator to +4 °C. food NOTE: • The temperature of the fridge compartment should be in the range Potatoes, onions and garlic should not of 0-8 °C, fresh foods below 0 °C are...
  • Page 41 that it has been stored at an unsuitable temperature and that the contents have deteriorated. • The storage life of frozen food depends on the room temperature, the thermostat setting, how often the door is opened, the type of food, and the length of time required to transport the product from the shop to your home.
  • Page 42 Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast Wrap in foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8 Minced meat...

  • Page 43: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months) temperature (hours) (minutes)

  • Page 44: Shipment And Repositioning

    Clean it with soapy water at specific time • It is possible to change the opening intervals. This will prevent odours from direction of the door on models with forming. handle on the side of the door or without handles. Replacing LED Lighting •...

  • Page 45: Tips For Saving Energy

    • The appliance door is closed properly The door does not open or close properly • There is any dust on the condenser Check if: • There is enough space near the rear and side walls. • There is food or packaging preventing the door from closing Your appliance is operating noisily •...

  • Page 46: Technical Data

    9 TECHNICAL DATA Visit our website to: The technical information is situated in www.cylinda.se the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. The QR code on the energy label supplied...
  • Page 47 Service Vi har service i hela Sverige/ Nationwide service in Sweden Besök www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00 Uppge / Declare Maskintyp / Model code Serienummer / Serial number Inköpsdatum / Purchase date...

This manual is also suitable for:

Kf9185nerfheKf9185nebiheKf9185nehe

Table of Contents