Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUALE DʼUSO
INSTRUCTIONS
MODE DʼEMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
MACCHINA PER CAFFÈ E CAPPUCCINO
COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER
MACHINE À CAFÉ ET À CAPPUCCINO
KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT
KOFFIE- EN CAPPUCCINOAPPARAAT
CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO
MÁQUINA DE CAFÉ E CAPPUCCINO
ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΦΕ ΚΑΙ CAPPUCCINO
КОФЕМАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО
PŘÍSTROJ NA PŘÍPRAVU KÁVY A KAPUČÍNA
EKSPRES DO KAWY I KAWY CAPPUCCINO
KAFFEMASKIN FÖR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO
KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKINE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Smeg CMSC45B
Summary of Contents for Smeg CMSC45B
- Page 1 MANUALE DʼUSO INSTRUCTIONS MODE DʼEMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZINGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING MACCHINA PER CAFFÈ E CAPPUCCINO COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER MACHINE À CAFÉ ET À CAPPUCCINO KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT KOFFIE- EN CAPPUCCINOAPPARAAT CAFETERA PARA CAFÉ...
- Page 5 INDEX MAKING CAPPUCCINO (USING THE STEAM FUNCTION) ....17 INTRODUCTION ......7 CLEANING AND MAINTENANCE ..17 Symbols used in these instructions ..7 Cleaning the coffee maker .......17 Letters in brackets ........7 Cleaning the coffee grounds container ..17 Troubleshooting and repairs ......7 Cleaning the drip tray .......18 SAFETY ........7 Cleaning the water tank ......18 Fundamental safety warnings ....7...
- Page 6 INTRODUCTION If repairs are required, contact Customer Servi- ces only. Thank you for choosing the automatic coffee and The addresses are given in the guarantee certifi- cappuccino maker. cate provided with the machine. We hope you enjoy using your new appliance. Take a few minutes to read these instructions.
-
Page 7: Designated Use
DESCRIPTION Important! Do not grasp the coffee maker Description of the appliance when it is out of the cabinet. Do not rest reci- pients containing liquids or inflammable or cor- (page 3 - A) rosive materials on top of the appliance. Place the A1. -
Page 8: Preliminary Checks
button to display the next menu If the power socket does not match the plug on parameter). the appliance, have the socket replaced with a B8. Rinse button : performs a brief rinse suitable type by a qualified professional. to heat the infuser. To comply with safety directives, an omnipolar (When you access the MENU: "CHANGE"... -
Page 9: Built-In Installation
BUILT-IN INSTALLATION Verify the minimum measurements required for correct installation of the appliance. The coffee maker must be installed in a column and the column must be firmly fixed to the wall with commercially available brackets. Important: • Important: all installation or maintenance operations must be performed with the ap- pliance disconnected from the mains electri- city supply. - Page 10 with legislation. Electrical connections must be performed by a x 16 qualified electrician in compliance with the manufacturer's instructions and legislation in force in the country of installation. The mains socket should be easily accessible. Position the rails on the sides of the cabinet as shown in the figure.
-
Page 11: Using The Appliance For The First Time
USING THE APPLIANCE FOR Important! To prevent malfunction, never THE FIRST TIME introduce pre-ground coffee, freeze dried coffee, caramelised beans or anything else which could • Coffee has been used to factory test the ap- damage the appliance. pliance and it is therefore completely normal for there to be traces of coffee in the mill. -
Page 12: Replacing The Filter ("Filter Reset")
9. "HOT WATER PRESS OK" is displayed. 1. Press the MENU button (B6) to enter the menu. 10. Press the OK button (B9) 2. Press the NEXT button (B7) until "UNINSTALL The appliance begins delivering hot water FILTER" is displayed. and the message "PLEASE WAIT... - Page 13 a long coffee. To make 2 coffees, press the thick cups as they will absorb too much heat. button twice (within 2 seconds). • Preheat the cups by rinsing them with hot To change the quantity of coffee the ap- water.
-
Page 14: Changing The Quantity Of Coffee In The Cup
coffee correctly and should not require adjusting Important! when removing the drip tray, initially. the grounds container must be emptied, even if it However, if after making the first few coffees you is not completely full. If this is not done, when find that delivery is either too fast or too slow (a you make the next coffees, the grounds container drop at a time), this can be corrected by adjusting... -
Page 15: Delivering Hot Water
deactivate the pre-ground coffee function by MAKING CAPPUCCINO pressing the button (B2) (fig. 6) again (USING THE STEAM to enable the coffee mill. NOTE 1: Never introduce pre-ground coffee when FUNCTION) the machine is off or before pressing the button (B7) to avoid the coffee spreading through •... -
Page 16: Cleaning And Maintenance
This empties the cappuccino maker of all tra- (A10). ces of milk. • Pre-ground coffee funnel (A21). IMPORTANT: to ensure the hygiene of the ap- • Inside the machine, accessible after opening pliance, you are recommended to carry out the service door (A2). this procedure each time you make cappuc- •... -
Page 17: Cleaning The Water Tank
3. Empty the drip tray and grounds container month. (A4) and wash them; 4. Remove the drip tray complete with grounds Important! The infuser (A5) must not be container (A4). removed when the appliance is on. Do not at- 5. Close the service door. tempt to use force to remove the infuser as this could damage the coffee maker. -
Page 18: Changing And Setting Menu Parameters
mode or NEXT to change other parameters. If auto-start is set, when the appliance is in stand-by, press any button to display the auto-start symbol for 5 seconds. 7. Once inserted, make Setting auto-start time sure the two red but- This function programmes the time the machine tons have snapped out. -
Page 19: Changing Coffee Temperature
Use of other descalers invalidates the guarantee. • Empty the water tank, rinse and fill with clean Failure to descale the appliance as described also water. invalidates the guarantee. • Replace the tank; Over time, constant heating up of the water used •... -
Page 20: Setting Water Hardness
To increase the number of hours the machine Table of water hardness levels stays on (max. 3), proceed as follows: level German French • Press the MENU button (B6) then press the degrees degrees NEXT button (B7) repeatedly until the ap- 1 = soft 0-6 dH 0-11 fH... -
Page 21: Technical Specification
extended period, place the main switch on the WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not in- back of the appliance in the 0 position (A23). sert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard. -
Page 22: Displayed Messages
DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL TANK • The water tank is empty or • Fill the tank with water positioned incorrectly. and/or insert it correctly, pushing it as far as it will GROUND TOO FINE ADJUST • The grinding is too fine •... - Page 23 DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY • The machine must be de- • The descaling procedure DESCALE scaled. described in the "Desca- ling" section needs to be performed as soon as possible. • Too much coffee has been • Select a milder taste or re- LESS COFFEE used.
-
Page 24: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, contact Customer Services. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The coffee is not hot. • The cups were not pre- • Warm the cups by rinsing heated. - Page 25 PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The coffee is delivered too • The coffee is ground too • Turn the grinding adju- quickly. coarsely. stment knob one click an- ticlockwise towards "1" while the coffee mill is in operation (fig. 11). Avoid turning the grinding adjustment knob excessi- vely otherwise when you select 2 cups, the coffee...
-
Page 26: Iced Coffee
RECIPES Irish cofee Ingredients (serves 3): Coffee punch 2 spoons of sugar Ingredients (serves 6): 1 spoon of water 1/2 l of hot coffee 9 teaspoons of whipping cream 1/2 l of white Port 6 spoon of Irish Whisky 1/2 l of rum 4 cups of hot coffee 100 g of candied brown sugar Method:... - Page 27 5713211921 /02.09...