sensiplast 87706 Instructions For Use Manual

Heel sleeve
Table of Contents
  • Toimituksen Sisältö
  • Käytetyt Symbolit
  • Tekniset Tiedot
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Turvaohjeet
  • Loukkaantumisvaara
  • Ihoärsytyksen Vaara
  • Tuotteen Asettaminen
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Hävittämistä Koskevat Ohjeet
  • Leveransinnehåll
  • Använda Symboler
  • Tekniska Data
  • Ändamålsenlig Användning
  • Säkerhetsanvisningar
  • Skaderisk
  • Risk För Retning Och Irritation Av Huden
  • Påläggning Av Bandaget
  • Rengöring Och Skötsel
  • Anvisningar För Avfallshantering
  • Indhold
  • Anvendte Symboler
  • Tekniske Data
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Risiko for Personskade
  • Fare for Hudirritationer
  • Sådan Bruges Varen
  • Rengøring Og Pleje
  • Henvisninger Vedr. Bortskaffelse
  • Lieferumfang
  • Verwendete Symbole
  • Technische Daten
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise
  • Verletzungsgefahr
  • Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen
  • Anlegen des Artikels
  • Reinigung und Pflege
  • Hinweise zur Entsorgung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

HEEL SLEEVE
HEEL SLEEVE
Instructions for use
HÄLSTRUMPA
Bruksanvisning
FERSEN-SOCKE
Gebrauchsinformation
IAN 87706
KANTAPÄÄSUKKA
Käyttöohje
HÆLSTRØMPE
Brugervejledning

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 87706 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for sensiplast 87706

  • Page 1 HEEL SLEEVE HEEL SLEEVE KANTAPÄÄSUKKA Instructions for use Käyttöohje HÄLSTRUMPA HÆLSTRØMPE Bruksanvisning Brugervejledning FERSEN-SOCKE Gebrauchsinformation IAN 87706...
  • Page 2: Table Of Contents

    Shipment Symbols used Technical Data Designated Use Safety Advice Risk of Injury Risk of skin reaction and irritation Using this article Cleaning and Care Disposal Toimituksen sisältö Käytetyt symbolit Tekniset tiedot Määräystenmukainen käyttö Turvaohjeet Loukkaantumisvaara Ihoärsytyksen vaara Tuotteen asettaminen Puhdistus ja huolto Hävittämistä...
  • Page 3 Indhold Anvendte symboler Tekniske data Tilsigtet anvendelse Sikkerhedsanvisninger Risiko for personskade Fare for hudirritationer Sådan bruges varen Rengøring og pleje Henvisninger vedr. bortskaffelse Lieferumfang Verwendete Symbole Technische Daten Bestimmungsgemäße Verwendung 16 - 17 Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen Anlegen des Artikels Reinigung und Pflege Hinweise zur Entsorgung...
  • Page 4: Shipment

    Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instructions safe.
  • Page 5: Safety Advice

    Safety Advice Risk of Injury! • If you experience any problems when wearing the sleeve, remove it immediately and seek the advice of a doctor. • Ensure that the sleeve fits snugly but is not too tight. Ask your doctor if you are unsure. •...
  • Page 6: Cleaning And Care

    Dispose of this item through an authorised disposal company or through your local waste disposal facilities - ask your local authority for information if further guidance is required. Ensure that you comply with all regulations currently in force. IAN: 87706 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
  • Page 7: Toimituksen Sisältö

    Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitussa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Jos annat tuotteen eteenpäin, liitä käyttöohje tuotteen mukaan. Tämä tuote täyttää direktiivin 93/42/ETY lääkinnällisille laitteille asetetut vaatimukset.
  • Page 8: Turvaohjeet

    Turvaohjeet Loukkaantumisvaara! • Jos käytön aikana ilmenee ongelmia, poista sukka välittömästi ja kysy neuvoa lääkäriltä. • Varmista, että sukka istuu miellyttävän tiukasti, mutta ei liian kireästi. Jos olet epävarma, kysy neuvoa lääkäriltä! • Tarkista sukka ennen jokaista käyttöä repeämien ja vaurioiden varalta.
  • Page 9: Puhdistus Ja Huolto

    • Huuhtele tuki hyvin pesun jälkeen. • Pestävä erikseen. Hävittämistä koskevat ohjeet Hävitä pakkaus ja tuote ympäristöystävällisesti ja lajiteltuna! Hävitä tuote paikkakuntasi jätelaitoksen kautta. Noudata voimassa olevia määräyksiä. IAN: 87706 Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fi Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta:...
  • Page 10: Leveransinnehåll

    Grattis! Med ditt köp har du bestämt dig för en högvärdig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga läsa igenom efterföljande bruksanvisning. Använd produkten endast i överensstämmelse med beskrivningen och endast för näm- nda användningsändamål. Förvara denna manual väl. Om du ger produkten vidare glöm inte att samtidigt överlämna alla handlingar.
  • Page 11: Säkerhetsanvisningar

    Får ej användas vid - Störningar av blodcirkulationen - Öppna sår - Hudsjukdomar Säkerhetsanvisningar Skaderisk! • Om besvär uppstår vid användning ta genast av strumpan och kontakta en läkare. • Se till så att strumpan sitter skönt spänt men inte för hårt. Fråga din läkare om du är osäker.
  • Page 12: Rengöring Och Skötsel

    • Skölj bandaget noggrannt efter tvätt. • Tvättas separat. Anvisningar för avfallshantering Sortera förpackning och produkt på ett miljövänligt sätt! Vänd dig till en miljöstation eller din kommunala avfallshantering. Beakta gällande föreskrifter. IAN: 87706 Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: deltasport@lidl.se Service Suomi Tel.:...
  • Page 13: Indhold

    Tillykke! Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmærksom den efterfølgende brugervejledning. Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Gem denne vejledning godt. Hvis du giver produktet videre til tredje, giv ligeledes alle bilag med.
  • Page 14: Sikkerhedsanvisninger

    Sikkerhedsanvisninger Risiko for personskade! • Hvis der opstår problemer under anvendelsen, skal sokken straks fjernes og du bør opsøge en læge. • Sørg for, at sokken sidder behageligt fast, men ikke for stramt. Er du i tvivl, bør du spørge din læge! •...
  • Page 15: Rengøring Og Pleje

    • Vaskes separat. Henvisninger vedr. bortskaffelse Emballagen og selve produktet bør bortskaffes miljørigtigt og sorteret! Produktet bortskaffes via et godkendt affaldsselskab eller via din kommuneforvaltning. Følg de aktuelt gældende forskrifter. IAN: 87706 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Reservedele til deres produkt finder De også under:...
  • Page 16: Lieferumfang

    Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschie- den. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchs- information. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
  • Page 17: Sicherheitshinweise

    Nicht anwenden bei - Durchblutungsstörungen - Offenen Verletzungen - Hauterkrankungen Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! • Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie die Socke sofort und konsultieren Sie einen Arzt. • Achten Sie darauf, dass die Socke angenehm fest, aber nicht zu stramm sitzt.
  • Page 18: Reinigung Und Pflege

    Hinweise zur Entsorgung Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die aktuell geltenden Vorschriften. IAN: 87706 Service Deutschland Tel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.de...
  • Page 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 06/2013 Delta-Sport-Nr.: BG-1416 IAN 87706...

Table of Contents