Download Print this page

Power works 2401373 Operator's Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
KO
TH
ZH
ZH_TW
BLF441
BLOWER
송풍기
ค เ
ง อ ่ ื
ป เ
า ่
吹风机
吹葉機
OPERATOR MANUAL
사용 설명서
ม ่ ู
อ ื
ใ ร
า ง ้
操作手册
操作手冊
2401373

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2401373 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Power works 2401373

  • Page 1 2401373 BLOWER OPERATOR MANUAL 송풍기 사용 설명서 ค เ ร ง อ ่ ื ป เ า ่ ล ม ค ม ่ ู อ ื ก า ใ ร ช า ง ้ น 吹风机 操作手册 ZH_TW 吹葉機 操作手冊...
  • Page 2 English Stop the machine..........4 Description......... 4 Cruise control lever........... 4 Purpose.............. 4 Operation tips............ 5 Overview............4 Maintenance........5 Safety..........4 Clean the machine..........5 Installation......... 4 Transportation and storage....5 Unpack the machine.......... 4 Move the machine..........5 Install the tube........... 4 Store the machine..........
  • Page 3: Installation

    English DESCRIPTION 3. Turn the tube in the direction of the arrow until the two tabs lock into the positions. PURPOSE INSTALL THE BATTERY PACK The machine is used to propel air out of a tube to move Figure 4. unwanted materials such as leaves in the yard.
  • Page 4: Maintenance

    English STORE THE MACHINE NOTE If you decrease the speed all the way, the unit will stop and • Clean the machine before storage. it is necessary to start the machine again. • Make sure that the motor is not hot when you store the machine.
  • Page 5 English Name: GLOBGRO AB Globe Group Europe Address: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden Name and address of the person authorised to compile the technical file: Name: Peter Söderström Address: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden Herewith we declare that the product Category: Blower Model:...
  • Page 6 한국어 기계 작동 중지..........8 설명.............8 크루즈 컨트롤 레버......... 8 목적..............8 작동 관련 팁............. 9 개요..............8 유지관리..........9 안전.............8 기계 청소............9 설치.............8 운송 및 보관........9 기계 포장을 풉니다......... 8 기계 옮기기............9 튜브 설치............8 기계 보관............9 배터리...
  • Page 7 한국어 설명 배터리 팩 설치 그림 4. 목적 경고 본 기계는 튜브 밖으로 공기를 배출하여 정원의 낙엽같이 원하지 않은 물질을 옮기기 위해 사용됩니다. 일부 기계 • 배터리 팩이나 충전기가 훼손되었을 경우에는 배터 는 낙엽과 잔가지들을 진공을 통해 빨아들이고 그것들을 리 팩이나 충전기를 교체합니다. 백에...
  • Page 8 한국어 기계 보관 알림 속도를 계속 줄이면 기계는 멈추고 첫 단계를 다시 시작 • 보관하기 전에 기계를 청소합니다. 해야 합니다. • 기계를 보관하기 전에 모터가 뜨겁지 않도록 해야 합 니다. 작동 관련 팁 • 기계에 풀어지거나 훼손된 부분이 없도록 해야 합니 다.
  • Page 9 한국어 Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden 주소: 기술 파일 제출 담당자의 이름 및 주소: Peter Söderström 이름: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden 주소: 당사 제품에 대한 선언 카테고리: 송풍기 BLF441 모델: 일련 번호: 제품 정격 라벨 참조 제조 연도: 제품...
  • Page 10 ไทย คํ า อธิ บ าย..........12 หยุ ด เครื ่ อ งจั ก ร............12 คั น โยกควบคุ ม ความเร็ ว ..........12 วั ต ถุ ป ระสงค์ ............12 เคล็ ด ลั บ การใช้ ง าน............. 12 ภาพรวม..............12 การบํ...
  • Page 11 ไทย คํ า อธิ บ าย ข้ อ ควรระวั ง • เปลี ่ ย นชุ ด แบตเตอรี ่ ห รื อ อุ ป กรณ์ ช าร์ จ หากชํ า รุ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ หยุ ด เครื ่ อ งและรอจนกว่ า มอเตอร์ จ ะดั บ ก่ อ นติ ด ตั ้ ง หรื อ ถอดชุ ด แบตเตอรี ่ •...
  • Page 12 ไทย การบํ า รุ ง รั ก ษา ปั ญ หา สาเหตุ ท ี ่ เ ป็ นไปได้ แนวทางแก้ ไ ข สวิ ต ช์ เ ปิ ด/ปิ ดเครื ่ อ งชํ า รุ ด คํ า เตื อ น เปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นที ่ ช ํ า รุ ด กั บ - เครื...
  • Page 13 ไทย 62321-4,IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2,IEC 62321-8 วิ ธ ี ก ารประเมิ น ความสอดคล้ อ งตามภาคผนวก V / Directive 2000/14/EC ระดั บ พลั ง งานเสี ย งที ่ ว ั ด ได้ : : 101.1 dB(A) ระดั บ พลั ง งานเสี ย งที ่ ร ั บ ประกั น : : 105 dB(A) WA.d สถานที...
  • Page 14 简体中文 停止机器............16 描述...........16 巡航定速杆 ............ 16 目的..............16 操作提示............16 概览..............16 维护...........17 安全...........16 清理机器............17 安装...........16 运输和存放........17 打开机器包装..........16 移动机器............17 安装吹管............16 存放机器............17 安装电池............16 常见故障处理........17 取下电池包............. 16 操作...........16 技术数据...........17 启动机器............16 EC 符合性声明........ 17...
  • Page 15 简体中文 描述 警告 • 如果电池或充电器已损坏,则需更换电池或充电 目的 器。 该机器用于从管中喷出气体,以移除废物,如院中的落 • 关闭机器,等到发动机停止才能安装或拆下电池。 阅读了解电池和充电器手册中的说明,并按照这些 叶。有些机器还通过吸尘器吸起树叶和小树枝,将它们 • 说明进行操作。 切碎再装入袋子。 1. 将电池上的导轨对准电池盒中的凹槽。 概览 2. 将电池推入电池盒中,直至电池锁定到位。 图 1 - 4 3. 当听到咔哒声时,电池即安装到位。 扳机 卡凸 取下电池包 巡航定速杆 孔 电池包释放按钮 吹管 图 4. 卡槽 1. 按下电池释放按钮。 2. 取下电池包。 安全...
  • Page 16 简体中文 • 清理机器。 问题 可能的原因 解决方法 • 工作完成后,丢弃废物。 电源开关有故 维护 障。 通过经批准的服 务中心更换出现 机器未启动。 电机有故障。 故障的部件。 警告 电路板有故障。 切勿使制动液、汽油、石油基材料与塑料部件接触。化 启动机器后,吹 进气口或管道出 学品可能造成塑料部件损坏,使塑料部件无法使用。 气管中未吹出气 清除堵塞物。 口被堵塞。 体。 警告 不要在塑料外壳或部件上使用强溶剂或清洁剂。 技术数据 电压 警告 40 V 直流 风量 先将电池包从机器卸下,然后再进行维护。 12.2 立方米/分钟 风速 185 千米/小时 清理机器...
  • Page 17 简体中文 此外,我们宣布已采用下列协调标准的部分内容,条 款: • EN 60335-1, EN 50636-2-100,EN 62233,EN 55014-1,EN 55014-2,EN ISO 3744, ISO 11094, IEC 62321-3-1,IEC 62321-4,IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2,IEC 62321-8 符合性评估方法参见附录 V 指令 2000/14/EC。 实测声功率级: : 101.1 dB(A) 保证声功率级: : 105 dB(A) WA.d 签名: 质量总监 Ted Qu 地点,日期:...
  • Page 18 繁體中文 說明...........20 停止機器............20 風速定速桿............. 20 目的..............20 操作提示............20 概覽..............20 保養...........21 安全性..........20 清潔機器............21 安裝...........20 運輸與存放........21 拆封機器............20 移動機器............21 安裝吹管............20 存放機器............21 安裝電池組............. 20 疑難排解...........21 取下電池............20 操作...........20 技術資料...........21 啟動機器............20 EC 符合性聲明........ 21...
  • Page 19 繁體中文 說明 警告 • 若電池組或充電器損毀,請更換電池組或充電器。 目的 • 停止機器並等待馬達停止,再安裝或取下電池組。 本機器用來從管子噴出氣流,移走落葉等庭院中不需要 • 請閱讀、了解並遵循電池與充電器手冊中的指示。 的東西。有些機器還通過吸塵器吸起樹葉和小樹枝,將 1. 將電池組的掀蓋紋路與電池盒中的凹槽對齊。 它們切碎再裝入袋子。 2. 將電池組推入電池盒中,直到電池組鎖入正確位置為 概覽 止。 3. 聽到咔噠聲時,表示電池組安裝妥當。 圖 1 - 4 扳機 卡凸 取下電池 巡航定速桿 孔 圖 4. 吹管 電池包釋放按鈕 1. 按下並按住電池釋放按鈕。 凹槽 2. 將電池從機器取下。 安全性 操作...
  • Page 20 繁體中文 • 完成工作後,棄置這些雜質。 問題 問題原因 解決方法 電源開關有故 保養 障。 請洽核准的服務 機器未啟動。 中心,更換瑕疵 小心 馬達有故障。 零件。 請勿讓剎車油、汽油或其他石油材料接觸塑膠部。化學 PCB 板有故障。 製品可能會損害塑膠,並使塑膠無法使用。 啟動機器時,空 進氣口或吹管出 去除堵塞。 氣未流過風管。 口堵塞。 小心 請勿在塑膠外殼或組件上使用強溶劑或清潔劑。 技術資料 警告 40 V DC 電壓 保養前請先將電池從機器取下。 12.2 m³/min 吹氣量 吹氣速度 185 km/h 清潔機器 重量...
  • Page 21 繁體中文 62321-4,IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2,IEC 62321-8 附件 V 指令 2000/14/EC 的符合性評估方法。 : 101.1 dB(A) 測量到的聲音功率位準: : 105 dB(A) 保證的聲音功率位準: WA.d 地點,日期: Mal- 簽名:品質主任,Ted Qu mö, 03.03.2019...

This manual is also suitable for:

Blf441