Bosch EasyGrassCut 23 Original Instructions Manual page 117

Пояснения к символам на садовом
инструменте
Общее указание на наличие опасности.
Следите за тем, чтобы отлетающие чужерод-
ные предметы не травмировали находящих-
ся поблизости людей.
Предупреждение: Соблюдайте безопасное
расстояние до работающего изделия.
a.c.
AC
триммере или его очисткой, если запутался шнур питания
или если нужно оставить триммер без присмотра даже на
короткое время. Берегите шнур от попадания под ре-
жущие элементы.
Неприменимо.
d.c.
Обязательно надевайте средства защиты ор-
ганов слуха и защитные очки.
Не используйте изделие в дождь и не под-
вергайте его воздействию дождя.
Следите за тем, чтобы отлетающие чужеродные предме-
ты не травмировали находящихся поблизости людей.
Предупреждение: Соблюдайте безопасное расстояние до
работающего садового инструмента.
Тщательно проверяйте участок, на котором
используется садовый инструмент, на на-
личие диких и домашних животных. Дикие и
домашние животные могут получить травмы
во время работы инструмента. Тщательно проверяйте
участок, на котором используется садовый инструмент, и
удаляйте все камни, палки, провода, кости и прочие по-
сторонние предметы. Применяя садовый инструмент
следите за тем, чтобы в густой траве не было скрытых ди-
Bosch Power Tools
Прочитайте руководство
по эксплуатации.
Выключайте триммер и
извлекайте штепсельную
вилку из розетки перед из-
менением настроек на
ких животных, домашних животных и небольших пень-
ков.
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания по технике безопасности,
u
инструкции, иллюстрации и спецификации, предо-
ставленные вместе с настоящим электроинстру-
ментом. Несоблюдение каких-либо из указанных ни-
же инструкций может стать причиной поражения элек-
трическим током, пожара и/или тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будуще-
u
го использования.
Использованное в настоящих инструкциях и указаниях
u
понятие «электроинструмент» распространяется на
электроинструмент с питанием от сети (с сетевым шну-
ром) и на аккумуляторный электроинструмент (без се-
тевого шнура).
Безопасность рабочего места
Содержите рабочее место в чистоте и хорошо осве-
u
щенным. Беспорядок или неосвещенные участки ра-
бочего места могут привести к несчастным случаям.
Не работайте с электроинструментами во взрыво-
u
опасной атмосфере, напр., содержащей горючие
жидкости, воспламеняющиеся газы или пыль.
Электроинструменты искрят, что может привести к
воспламенению пыли или паров.
Во время работы с электроинструментом не допус-
u
кайте близко к Вашему рабочему месту детей и по-
сторонних лиц. Отвлекшись, Вы можете потерять
контроль над электроинструментом.
Электробезопасность
Штепсельная вилка электроинструмента должна
u
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем слу-
чае не вносите изменения в штепсельную вилку. Не
применяйте переходные штекеры для элек-
троинструментов с защитным заземлением. Неиз-
мененные штепсельные вилки и подходящие
штепсельные розетки снижают риск поражения элек-
тротоком.
Предотвращайте телесный контакт с заземленны-
u
ми поверхностями, как то: с трубами, элементами
отопления, кухонными плитами и холодильниками.
При заземлении Вашего тела повышается риск пора-
жения электротоком.
Защищайте электроинструмент от дождя и сыро-
u
сти. Проникновение воды в электроинструмент повы-
шает риск поражения электротоком.
Не разрешается использовать шнур не по назначе-
u
нию. Никогда не используйте шнур для транспорти-
ровки или подвески электроинструмента, или для
извлечения вилки из штепсельной розетки. Защи-
щайте шнур от воздействия высоких температур,
масла, острых кромок или подвижных частей элек-
Русский | 117
F 016 L94 451 | (12.05.2022)